Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

B1  ·  32 palabras

Familias de palabras: patrones que cruzan las raíces en árabe

Quién hace algo, qué se hizo, dónde ocurre: los mismos patrones aplicados a muchas raíces.

Repasar esta lista

De estas 32 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

En las familias de palabras de A2 se trataba de una raíz y de todo lo que sale de ella. Aquí se trata de los propios patrones, porque se repiten con todas las raíces. El participio activo fāʿil nombra a quien hace algo: نَاشِر«editor» (quien publica)قَارِئ«lector»صَانِع«fabricante» El participio pasivo mafʿūl nombra lo hecho: مَصْنُوع«fabricado»مَنْشُور«publicado» (y como sustantivo «una publicación»)مَحْفُوظ«guardado» El lugar tiene el patrón mafʿal o mafʿala: مَزْرَعَة «lugar donde se cultiva», مَجْلِس «lugar donde se sienta uno», مَبْنَى «lo construido, edificio». Un aparato lleva mi-: مِحْفَظَة «monedero», aquello donde se guarda algo. Con el nombre verbal hay una diferencia: en la forma I hay que aprenderlo, porque tiene muchas formas — زِرَاعَة, بِنَاء, قِرَاءَة, نَشْر, عِلَاج. En las formas derivadas es fijo: forma II tafʿīl (تَعْلِيم), forma IV ifʿāl (إِصْلَاح), forma VIII iftiʿāl (اِفْتِتَاح). Quien conoce el verbo puede formar estos sustantivos por sí mismo.

Las palabras

Adjetivo (6)

Gramática relacionada: El adjetivo detrás del sustantivo · La casa grande o la casa es grande

مَزْرُوعcultivado, sembradoAdjetivoB1
الْحَقْلُ مَزْرُوعٌ بِالْقَمْحِ.En el campo hay trigo sembrado.

Participio pasivo, patrón mafʿūl.

مَصْنُوعfabricado, hecho (de)AdjetivoB1
هٰذَا الْكُرْسِيُّ مَصْنُوعٌ مِنَ الْخَشَبِ.Esta silla está hecha de madera.

Participio pasivo; de qué: مِنْ.

مَسْكُونhabitadoAdjetivoB1
هَلِ الْبَيْتُ الْمُجَاوِرُ مَسْكُونٌ؟¿Está habitada la casa de al lado?

Participio pasivo de سَكَنَ.

مَقْرُوءlegible, leídoAdjetivoB1
خَطُّهُ غَيْرُ مَقْرُوءٍ.Su letra es ilegible.

Participio pasivo de قَرَأَ.

مَطْبُوعimpresoAdjetivoB1
أُفَضِّلُ الْكُتُبَ الْمَطْبُوعَةَ عَلَى الشَّاشَةِ.Prefiero los libros impresos a la pantalla.

Participio pasivo de طَبَعَ «imprimir»; el lugar es مَطْبَعَة «imprenta».

مَحْفُوظguardado, almacenadoAdjetivoB1
الْمَلَفُّ مَحْفُوظٌ عَلَى الْحَاسُوبِ.El archivo está guardado en el ordenador.

Participio pasivo de حَفِظَ.

Sustantivo (f) (8)

Gramática relacionada: El artículo الْ

زِرَاعَةagricultura, cultivoSustantivo (f)B1
تَعِيشُ الْقَرْيَةُ مِنَ الزِّرَاعَةِ.El pueblo vive de la agricultura.

Nombre verbal de زَرَعَ «cultivar»; el lugar es مَزْرَعَة «granja».

صِنَاعَةindustria; fabricaciónSustantivo (f)B1
صِنَاعَةُ السَّيَّارَاتِ مُهِمَّةٌ فِي أَلْمَانِيَا.La industria del automóvil es importante en Alemania.

Plural: صِنَاعَات; nombre verbal de صَنَعَ «fabricar».

جَلْسَةsesiónSustantivo (f)B1
كَانَتِ الْجَلْسَةُ طَوِيلَةً وَمُتْعِبَةً.La sesión fue larga y agotadora.

Plural: جَلَسَات; faʿla designa un hecho único.

قِرَاءَةlectura, el leerSustantivo (f)B1
أُحِبُّ قِرَاءَةَ الرِّوَايَاتِ.Me gusta leer novelas.

Nombre verbal de قَرَأَ.

مَعْلُومَةinformación, datoSustantivo (f)B1
هٰذِهِ مَعْلُومَةٌ مُفِيدَةٌ.Es una información útil.

Plural: مَعْلُومَات; propiamente «lo sabido», participio pasivo de عَلِمَ.

مَصْلَحَةinterés, provecho; organismoSustantivo (f)B1
هٰذَا الْقَرَارُ فِي مَصْلَحَةِ الْجَمِيعِ.Esta decisión es de interés para todos.

Plural: مَصَالِح.

مِحْفَظَةmonedero, carteraSustantivo (f)B1
نَسِيتُ مِحْفَظَتِي فِي السَّيَّارَةِ.Olvidé mi monedero en el coche.

Plural: مَحَافِظ; aquello en lo que se guarda algo (ح ف ظ).

مِدْفَأَةestufa, chimeneaSustantivo (f)B1
جَلَسْنَا قُرْبَ الْمِدْفَأَةِ فِي لَيَالِي الشِّتَاءِ.En las noches de invierno nos sentábamos junto a la estufa.

Plural: مَدَافِئ; un aparato, patrón mifʿala, de دِفْء «calor».

Sustantivo (m) (18)

Gramática relacionada: El artículo الْ

مُزَارِعagricultorSustantivo (m)B1
يَبِيعُ الْمُزَارِعُ خُضَارَهُ فِي السُّوقِ.El agricultor vende su verdura en el mercado.

Participio activo de la forma III.

صَانِعfabricante, artesanoSustantivo (m)B1
صَانِعُ هٰذِهِ السَّجَّادَةِ مِنْ قَرْيَةٍ صَغِيرَةٍ.El fabricante de esta alfombra es de un pueblo pequeño.

Plural: صُنَّاع; participio activo, fāʿil.

مَجْلِسconsejo, junta; sala de recibirSustantivo (m)B1
اِجْتَمَعَ مَجْلِسُ الْمَدِينَةِ أَمْسِ.El consejo municipal se reunió ayer.

Plural: مَجَالِس; el lugar de جَلَسَ «sentarse».

مَسْكَنvivienda, alojamientoSustantivo (m)B1
يَبْحَثُ الطُّلَّابُ عَنْ مَسْكَنٍ رَخِيصٍ.Los estudiantes buscan un alojamiento barato.

Plural: مَسَاكِن; el lugar de سَكَنَ «vivir».

نَاشِرeditor, editorialSustantivo (m)B1
رَفَضَ النَّاشِرُ رِوَايَتَهَا الْأُولَى.La editorial rechazó su primera novela.

Plural: نَاشِرُونَ; participio activo de نَشَرَ.

نَشْرpublicaciónSustantivo (m)B1
تَأَخَّرَ نَشْرُ الْكِتَابِ سَنَةً.La publicación del libro se retrasó un año.

Nombre verbal de نَشَرَ.

مَنْشُورentrada (en la red); octavillaSustantivo (m)B1
كَتَبْتُ مَنْشُورًا عَنْ رِحْلَتِي.Escribí una entrada sobre mi viaje.

Plural: مَنْشُورَات; propiamente «lo publicado».

قَارِئlectorSustantivo (m)B1
هٰذَا الْكَاتِبُ يَحْتَرِمُ الْقَارِئَ.Este escritor respeta al lector.

Plural: قُرَّاء; participio activo de قَرَأَ.

بِنَاءconstrucción, el construirSustantivo (m)B1
بِنَاءُ الْجِسْرِ اسْتَغْرَقَ سَنَتَيْنِ.La construcción del puente duró dos años.

Nombre verbal de بَنَى «construir».

مَبْنَىedificioSustantivo (m)B1
فِي هٰذَا الْمَبْنَى عَشَرَةُ طَوَابِقَ.Este edificio tiene diez plantas.

Indeterminado con desinencia: مَبْنًى; plural: مَبَانٍ.

بَنَّاءalbañil, obrero de la construcciónSustantivo (m)B1
يَعْمَلُ الْبَنَّاءُ مِنَ الصَّبَاحِ إِلَى الْمَسَاءِ.El albañil trabaja de la mañana a la noche.

Patrón faʿʿāl para un oficio.

تَعْلِيمeducación, enseñanzaSustantivo (m)B1
التَّعْلِيمُ مَجَّانِيٌّ فِي الْمَدَارِسِ الْحُكُومِيَّةِ.En los colegios públicos la enseñanza es gratuita.

Nombre verbal de la forma II de عَلَّمَ «enseñar».

عَالِمcientífico, sabioSustantivo (m)B1
اِكْتَشَفَ الْعَالِمُ دَوَاءً جَدِيدًا.El científico descubrió un medicamento nuevo.

Plural: عُلَمَاء. No confundir: عَالَم «mundo».

إِصْلَاحreparación; reformaSustantivo (m)B1
يَحْتَاجُ الْبَيْتُ إِلَى إِصْلَاحَاتٍ كَثِيرَةٍ.La casa necesita muchas reparaciones.

Plural: إِصْلَاحَات; nombre verbal de la forma IV de أَصْلَحَ.

اِفْتِتَاحinauguraciónSustantivo (m)B1
حَضَرْنَا افْتِتَاحَ الْمَكْتَبَةِ الْجَدِيدَةِ.Estuvimos en la inauguración de la nueva biblioteca.

Nombre verbal de la forma VIII de فَتَحَ «abrir».

عِلَاجtratamiento, terapiaSustantivo (m)B1
يَسْتَغْرِقُ الْعِلَاجُ شَهْرًا.El tratamiento dura un mes.

Nombre verbal de عَالَجَ.

مُشَاهِدespectadorSustantivo (m)B1
أَعْجَبَ الْفِيلْمُ الْمُشَاهِدِينَ.La película les gustó a los espectadores.

Participio activo de la forma III de شَاهَدَ.

مَشْهَدescena, panoramaSustantivo (m)B1
أَجْمَلُ مَشْهَدٍ فِي الْفِيلْمِ هُوَ الْأَخِيرُ.La mejor escena de la película es la última.

Plural: مَشَاهِد; el lugar del ver.

Ir a la práctica ↑

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Esta lista pertenece a Palabras básicas: números, tiempo, verbos: 15 listas y 505 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo