Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

A2  ·  32 palabras

Sentimientos en árabe

Alegría, miedo, rabia y aburrimiento: decir cómo se siente uno.

Repasar esta lista

De estas 32 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

Muchos verbos de sentimiento se apoyan en una preposición fija, y rara vez es la española. Se tiene miedo «de» algo, خَافَ مِنْ; uno se alegra «con» algo, فَرِحَ بِ; se siente «con» algo, شَعَرَ بِ; y quien echa de menos a alguien siente nostalgia «hacia» él, اِشْتَاقَ إِلَى. Aprende el verbo y su preposición como una pieza; está cada vez en la nota. Para un estado el árabe prefiere un adjetivo a un verbo: «tengo miedo» es أَنَا خَائِفٌ, «estoy enfadado» أَنَا غَاضِبٌ. Quien habla así de sí mismo tiene que declinar el adjetivo según su propio género: una mujer dice أَنَا خَائِفَةٌ. Algunos adjetivos en -ān son especiales: فَرْحَان no tiene nunación, y su femenino es فَرْحَانَة.

Las palabras

Verbo (10)

شَعَرَsentir, notarVerboA2
شَعَرْتُ بِالْخَوْفِ فِي الظَّلَامِ.En la oscuridad sentí miedo.

يَشْعُرُ; lo que se siente, con بِ.

Conjugación de شَعَرَ →

فَرِحَalegrarseVerboA2
فَرِحَتْ أُمِّي بِالْهَدِيَّةِ.Mi madre se alegró del regalo.

يَفْرَحُ; de qué: con بِ.

Conjugación de فَرِحَ →

خَافَtener miedo, temerVerboA2
خَافَ الطِّفْلُ مِنَ الصَّوْتِ.El niño tuvo miedo del ruido.

يَخَافُ; de qué: con مِنْ. «Tuve miedo»: خِفْتُ.

Conjugación de خَافَ →

اِنْزَعَجَmolestarse, enfadarseVerboA2
اِنْزَعَجَ الْجِيرَانُ مِنَ الْمُوسِيقَى.A los vecinos les molestó la música.

يَنْزَعِجُ; forma VII; por qué: con مِنْ.

كَرِهَodiar, no soportarVerboA2
كَرِهْتُ هٰذَا الطَّعَامَ عِنْدَمَا كُنْتُ صَغِيرًا.De pequeño no soportaba esa comida.

يَكْرَهُ.

اِشْتَاقَechar de menos, añorarVerboA2
اِشْتَاقَ يُوسُفُ إِلَى عَائِلَتِهِ.Yusuf echó de menos a su familia.

يَشْتَاقُ; forma VIII; a quién: con إِلَى. «Te echo de menos»: اِشْتَقْتُ إِلَيْكَ.

Conjugación de اِشْتَاقَ →

بَكَىllorarVerboA2
بَكَى الطِّفْلُ طَوِيلًا.El niño lloró mucho rato.

يَبْكِي.

ضَحِكَreírVerboA2
ضَحِكْنَا كَثِيرًا فِي السَّهْرَةِ.Por la tarde nos reímos mucho.

يَضْحَكُ; de alguien: con عَلَى.

Conjugación de ضَحِكَ →

اِبْتَسَمَsonreírVerboA2
اِبْتَسَمَتِ الْبَائِعَةُ لَنَا.La vendedora nos sonrió.

يَبْتَسِمُ; forma VIII.

Conjugación de اِبْتَسَمَ →

تَمَنَّىdesearVerboA2
تَمَنَّى لِي حَظًّا سَعِيدًا.Me deseó mucha suerte.

يَتَمَنَّى; forma V.

Conjugación de تَمَنَّى →

Adjetivo (14)

Gramática relacionada: El adjetivo detrás del sustantivo · La casa grande o la casa es grande

فَرْحَانcontento, alegreAdjetivoA2
أَنَا فَرْحَانُ لِأَنَّكَ هُنَا.Me alegro de que estés aquí.

Femenino فَرْحَانَة; sin nunación.

خَائِفasustado, temerosoAdjetivoA2
لَا تَكُنْ خَائِفًا.No tengas miedo.
غَاضِبenfadado, furiosoAdjetivoA2
الْمُدِيرُ غَاضِبٌ مِنَّا.El jefe está enfadado con nosotros.

Con quién: مِنْ.

قَلِقpreocupado, inquietoAdjetivoA2
أَنَا قَلِقٌ عَلَى أَخِي.Estoy preocupado por mi hermano.

Por quién: عَلَى.

مُمِلّaburridoAdjetivoA2
الْفِيلْمُ مُمِلٌّ جِدًّا.La película es muy aburrida.
مُتَحَمِّسilusionado, entusiasmadoAdjetivoA2
أَنَا مُتَحَمِّسٌ لِلرِّحْلَةِ.Tengo muchas ganas de que llegue el viaje.
مُنْدَهِشasombrado, sorprendidoAdjetivoA2
نَظَرَ إِلَيَّ مُنْدَهِشًا.Me miró asombrado.
وَحِيدsolo, solitario; únicoAdjetivoA2
يَشْعُرُ جَدِّي بِأَنَّهُ وَحِيدٌ.Mi abuelo se siente solo.
مُرْتَاحrelajado, satisfechoAdjetivoA2
أَنَا مُرْتَاحٌ فِي عَمَلِي الْجَدِيدِ.En mi nuevo trabajo me siento a gusto.
عَصَبِيّnervioso, irritableAdjetivoA2
لِمَاذَا أَنْتَ عَصَبِيٌّ الْيَوْمَ؟¿Por qué estás tan irritable hoy?
مُتَضَايِقmolesto, fastidiadoAdjetivoA2
هِيَ مُتَضَايِقَةٌ مِنَ الضَّجِيجِ.El ruido la fastidia.
مُحْبَطdecepcionado, frustradoAdjetivoA2
شَعَرْتُ بِأَنَّنِي مُحْبَطٌ بَعْدَ النَّتِيجَةِ.Tras el resultado me sentí decepcionado.
مَحْظُوظafortunado, con suerteAdjetivoA2
أَنْتَ مَحْظُوظٌ جِدًّا.Tienes mucha suerte.

De حَظّ, suerte, destino.

فَخُورorgullosoAdjetivoA2
أَبِي فَخُورٌ بِي.Mi padre está orgulloso de mí.

De qué: con بِ.

Sustantivo (m) (8)

Gramática relacionada: El artículo الْ

شُعُورsentimiento, emociónSustantivo (m)A2
عِنْدِي شُعُورٌ غَرِيبٌ الْيَوْمَ.Hoy tengo una sensación extraña.

Plural: مَشَاعِر.

حُزْنtristeza, penaSustantivo (m)A2
رَأَيْتُ الْحُزْنَ فِي عَيْنَيْهِ.Vi la tristeza en sus ojos.
خَوْفmiedo, temorSustantivo (m)A2
الْخَوْفُ مِنَ الْكِلَابِ طَبِيعِيٌّ عِنْدَ الْأَطْفَالِ.El miedo a los perros es normal en los niños.
غَضَبrabia, iraSustantivo (m)A2
تَكَلَّمَ بِغَضَبٍ.Habló enfadado.
قَلَقpreocupación, inquietudSustantivo (m)A2
لَا دَاعِيَ لِلْقَلَقِ.No hay motivo de preocupación.
مَلَلaburrimientoSustantivo (m)A2
شَعَرْتُ بِالْمَلَلِ فِي الْمُحَاضَرَةِ.En la clase me aburrí.
حُبّamorSustantivo (m)A2
الْحُبُّ أَهَمُّ مِنَ الْمَالِ.El amor es más importante que el dinero.
أَمَلesperanzaSustantivo (m)A2
عِنْدِي أَمَلٌ كَبِيرٌ.Tengo mucha esperanza.

Plural: آمَال.

Ir a la práctica ↑

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Esta lista pertenece a Personas, familia y sentimientos: cinco listas y 161 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo