Skip to content
EveryLingua Dictionary
EN

Conjugation of deixar

  • Meaning to leave, to let
  • Level A2
  • Pattern regular (-ar) · conjugated like falar

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Presentepresent

eudeixo
tudeixas
ele/​ela/​vocêdeixa
nósdeixamos
vósdeixais
eles/​elas/​vocêsdeixam

More on this: Present tense: -ar verbs

Pretérito perfeitocompleted past

eudeixei
tudeixaste
ele/​ela/​vocêdeixou
nósdeixámos
vósdeixastes
eles/​elas/​vocêsdeixaram

More on this: Simple past (pretérito perfeito)

Pretérito imperfeitoongoing or habitual past

eudeixava
tudeixavas
ele/​ela/​vocêdeixava
nósdeixávamos
vósdeixáveis
eles/​elas/​vocêsdeixavam

More on this: Imperfect (imperfeito)

Mais-que-perfeito simplessimple pluperfect

eudeixara
tudeixaras
ele/​ela/​vocêdeixara
nósdeixáramos
vósdeixáreis
eles/​elas/​vocêsdeixaram

More on this: The simple form in -ra

Futurofuture

eudeixarei
tudeixarás
ele/​ela/​vocêdeixará
nósdeixaremos
vósdeixareis
eles/​elas/​vocêsdeixarão

More on this: Simple future (futuro simples)

Condicionalconditional

eudeixaria
tudeixarias
ele/​ela/​vocêdeixaria
nósdeixaríamos
vósdeixaríeis
eles/​elas/​vocêsdeixariam

More on this: Conditional (condicional)

Pretérito perfeito compostoperfect

eutenho deixado
tutens deixado
ele/​ela/​vocêtem deixado
nóstemos deixado
vóstendes deixado
eles/​elas/​vocêstêm deixado

More on this: Perfeito composto: tenho falado

Mais-que-perfeito compostopast perfect

eutinha deixado
tutinhas deixado
ele/​ela/​vocêtinha deixado
nóstínhamos deixado
vóstínheis deixado
eles/​elas/​vocêstinham deixado

More on this: Pluperfect (mais-que-perfeito)

Futuro compostofuture perfect

euterei deixado
tuterás deixado
ele/​ela/​vocêterá deixado
nósteremos deixado
vóstereis deixado
eles/​elas/​vocêsterão deixado

More on this: Future perfect (futuro composto)

Condicional compostoconditional perfect

euteria deixado
tuterias deixado
ele/​ela/​vocêteria deixado
nósteríamos deixado
vósteríeis deixado
eles/​elas/​vocêsteriam deixado

More on this: Third conditional: se tivesse sabido

Subjunctive

Presente do conjuntivopresent subjunctive

eudeixe
tudeixes
ele/​ela/​vocêdeixe
nósdeixemos
vósdeixeis
eles/​elas/​vocêsdeixem

More on this: Subjunctive: the forms

Pretérito imperfeito do conjuntivopast subjunctive

eudeixasse
tudeixasses
ele/​ela/​vocêdeixasse
nósdeixássemos
vósdeixásseis
eles/​elas/​vocêsdeixassem

More on this: Past subjunctive: fosse, tivesse

Futuro do conjuntivofuture subjunctive

eudeixar
tudeixares
ele/​ela/​vocêdeixar
nósdeixarmos
vósdeixardes
eles/​elas/​vocêsdeixarem

More on this: The future subjunctive

Pretérito perfeito do conjuntivoperfect subjunctive

eutenha deixado
tutenhas deixado
ele/​ela/​vocêtenha deixado
nóstenhamos deixado
vóstenhais deixado
eles/​elas/​vocêstenham deixado

More on this: The conjuntivo perfeito and the sequence of tenses

Mais-que-perfeito do conjuntivopluperfect subjunctive

eutivesse deixado
tutivesses deixado
ele/​ela/​vocêtivesse deixado
nóstivéssemos deixado
vóstivésseis deixado
eles/​elas/​vocêstivessem deixado

More on this: Third conditional: se tivesse sabido

Imperative

Imperativo negativonegative imperative

tunão deixes
vocênão deixe
nósnão deixemos
vósnão deixeis
vocêsnão deixem

More on this: The negative imperative

Non-finite forms

Infinitivo pessoalpersonal infinitive

eudeixar
tudeixares
ele/​ela/​vocêdeixar
nósdeixarmos
vósdeixardes
eles/​elas/​vocêsdeixarem

More on this: The personal infinitive

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Deixei uma mensagem.I left a message.

    Deixei — Pretérito perfeito · eu

  • Deixaram os pêsames à porta.They left their condolences at the door.

    Deixaram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês

  • Deixou um recado muito curto.She left a very short message.

    Deixou — Pretérito perfeito · ele/ela/você

  • Não deixes o saco na soleira.Do not leave the bag on the threshold.

    deixes — Presente do conjuntivo · tu; Imperativo negativo · tu

  • Deixe a massa levedar uma hora.Let the dough rise for an hour.

    Deixe — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você

  • A ferida curou sem deixar marca.The wound healed without leaving a mark.

    deixar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.