Skip to content
EveryLingua Dictionary
EN

Conjugation of deitar

  • Meaning to pour
  • Level A2
  • Pattern regular (-ar) · conjugated like falar

What is special about this verb

  • Also used reflexively: deitar-se — the same forms, with the matching pronoun.

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Presentepresent

eudeito
tudeitas
ele/​ela/​vocêdeita
nósdeitamos
vósdeitais
eles/​elas/​vocêsdeitam

More on this: Present tense: -ar verbs

Pretérito perfeitocompleted past

eudeitei
tudeitaste
ele/​ela/​vocêdeitou
nósdeitámos
vósdeitastes
eles/​elas/​vocêsdeitaram

More on this: Simple past (pretérito perfeito)

Pretérito imperfeitoongoing or habitual past

eudeitava
tudeitavas
ele/​ela/​vocêdeitava
nósdeitávamos
vósdeitáveis
eles/​elas/​vocêsdeitavam

More on this: Imperfect (imperfeito)

Mais-que-perfeito simplessimple pluperfect

eudeitara
tudeitaras
ele/​ela/​vocêdeitara
nósdeitáramos
vósdeitáreis
eles/​elas/​vocêsdeitaram

More on this: The simple form in -ra

Futurofuture

eudeitarei
tudeitarás
ele/​ela/​vocêdeitará
nósdeitaremos
vósdeitareis
eles/​elas/​vocêsdeitarão

More on this: Simple future (futuro simples)

Condicionalconditional

eudeitaria
tudeitarias
ele/​ela/​vocêdeitaria
nósdeitaríamos
vósdeitaríeis
eles/​elas/​vocêsdeitariam

More on this: Conditional (condicional)

Pretérito perfeito compostoperfect

eutenho deitado
tutens deitado
ele/​ela/​vocêtem deitado
nóstemos deitado
vóstendes deitado
eles/​elas/​vocêstêm deitado

More on this: Perfeito composto: tenho falado

Mais-que-perfeito compostopast perfect

eutinha deitado
tutinhas deitado
ele/​ela/​vocêtinha deitado
nóstínhamos deitado
vóstínheis deitado
eles/​elas/​vocêstinham deitado

More on this: Pluperfect (mais-que-perfeito)

Futuro compostofuture perfect

euterei deitado
tuterás deitado
ele/​ela/​vocêterá deitado
nósteremos deitado
vóstereis deitado
eles/​elas/​vocêsterão deitado

More on this: Future perfect (futuro composto)

Condicional compostoconditional perfect

euteria deitado
tuterias deitado
ele/​ela/​vocêteria deitado
nósteríamos deitado
vósteríeis deitado
eles/​elas/​vocêsteriam deitado

More on this: Third conditional: se tivesse sabido

Subjunctive

Presente do conjuntivopresent subjunctive

eudeite
tudeites
ele/​ela/​vocêdeite
nósdeitemos
vósdeiteis
eles/​elas/​vocêsdeitem

More on this: Subjunctive: the forms

Pretérito imperfeito do conjuntivopast subjunctive

eudeitasse
tudeitasses
ele/​ela/​vocêdeitasse
nósdeitássemos
vósdeitásseis
eles/​elas/​vocêsdeitassem

More on this: Past subjunctive: fosse, tivesse

Futuro do conjuntivofuture subjunctive

eudeitar
tudeitares
ele/​ela/​vocêdeitar
nósdeitarmos
vósdeitardes
eles/​elas/​vocêsdeitarem

More on this: The future subjunctive

Pretérito perfeito do conjuntivoperfect subjunctive

eutenha deitado
tutenhas deitado
ele/​ela/​vocêtenha deitado
nóstenhamos deitado
vóstenhais deitado
eles/​elas/​vocêstenham deitado

More on this: The conjuntivo perfeito and the sequence of tenses

Mais-que-perfeito do conjuntivopluperfect subjunctive

eutivesse deitado
tutivesses deitado
ele/​ela/​vocêtivesse deitado
nóstivéssemos deitado
vóstivésseis deitado
eles/​elas/​vocêstivessem deitado

More on this: Third conditional: se tivesse sabido

Imperative

Imperativo negativonegative imperative

tunão deites
vocênão deite
nósnão deitemos
vósnão deiteis
vocêsnão deitem

More on this: The negative imperative

Non-finite forms

Infinitivo pessoalpersonal infinitive

eudeitar
tudeitares
ele/​ela/​vocêdeitar
nósdeitarmos
vósdeitardes
eles/​elas/​vocêsdeitarem

More on this: The personal infinitive

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Deita a água devagar.Pour the water slowly.

    Deita — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Não deites fora o talão.Do not throw the receipt away.

    deites — Presente do conjuntivo · tu; Imperativo negativo · tu

  • A hora de deitar é às nove.Bedtime is at nine.

    deitar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • Deito-me cedo durante a semana.During the week I go to bed early.

    Deito — Presente · eu

  • Deitaram abaixo a parede do meio.They knocked down the middle wall.

    Deitaram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês

  • O trabalho de solo começa deitado.Floor work begins lying down.

    deitado — particípio

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.