Skip to content
EveryLingua Dictionary
EN

Conjugation of afastar-se

  • Meaning to move away
  • Level A2
  • Pattern regular (-ar) · conjugated like falar

What is special about this verb

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Presentepresent

euafasto-me
tuafastas-te
ele/​ela/​vocêafasta-se
nósafastamo-nos
vósafastais-vos
eles/​elas/​vocêsafastam-se

More on this: Present tense: -ar verbs

Pretérito perfeitocompleted past

euafastei-me
tuafastaste-te
ele/​ela/​vocêafastou-se
nósafastámo-nos
vósafastastes-vos
eles/​elas/​vocêsafastaram-se

More on this: Simple past (pretérito perfeito)

Pretérito imperfeitoongoing or habitual past

euafastava-me
tuafastavas-te
ele/​ela/​vocêafastava-se
nósafastávamo-nos
vósafastáveis-vos
eles/​elas/​vocêsafastavam-se

More on this: Imperfect (imperfeito)

Mais-que-perfeito simplessimple pluperfect

euafastara-me
tuafastaras-te
ele/​ela/​vocêafastara-se
nósafastáramo-nos
vósafastáreis-vos
eles/​elas/​vocêsafastaram-se

More on this: The simple form in -ra

Futurofuture

euafastar-me-ei
tuafastar-te-ás
ele/​ela/​vocêafastar-se-á
nósafastar-nos-emos
vósafastar-vos-eis
eles/​elas/​vocêsafastar-se-ão

More on this: Simple future (futuro simples)

Condicionalconditional

euafastar-me-ia
tuafastar-te-ias
ele/​ela/​vocêafastar-se-ia
nósafastar-nos-íamos
vósafastar-vos-íeis
eles/​elas/​vocêsafastar-se-iam

More on this: Conditional (condicional)

Pretérito perfeito compostoperfect

eutenho-me afastado
tutens-te afastado
ele/​ela/​vocêtem-se afastado
nóstemo-nos afastado
vóstendes-vos afastado
eles/​elas/​vocêstêm-se afastado

More on this: Perfeito composto: tenho falado

Mais-que-perfeito compostopast perfect

eutinha-me afastado
tutinhas-te afastado
ele/​ela/​vocêtinha-se afastado
nóstínhamo-nos afastado
vóstínheis-vos afastado
eles/​elas/​vocêstinham-se afastado

More on this: Pluperfect (mais-que-perfeito)

Futuro compostofuture perfect

euter-me-ei afastado
tuter-te-ás afastado
ele/​ela/​vocêter-se-á afastado
nóster-nos-emos afastado
vóster-vos-eis afastado
eles/​elas/​vocêster-se-ão afastado

More on this: Future perfect (futuro composto)

Condicional compostoconditional perfect

euter-me-ia afastado
tuter-te-ias afastado
ele/​ela/​vocêter-se-ia afastado
nóster-nos-íamos afastado
vóster-vos-íeis afastado
eles/​elas/​vocêster-se-iam afastado

More on this: Third conditional: se tivesse sabido

Subjunctive

Presente do conjuntivopresent subjunctive

eume afaste
tute afastes
ele/​ela/​vocêse afaste
nósnos afastemos
vósvos afasteis
eles/​elas/​vocêsse afastem

More on this: Subjunctive: the forms

Pretérito imperfeito do conjuntivopast subjunctive

eume afastasse
tute afastasses
ele/​ela/​vocêse afastasse
nósnos afastássemos
vósvos afastásseis
eles/​elas/​vocêsse afastassem

More on this: Past subjunctive: fosse, tivesse

Futuro do conjuntivofuture subjunctive

eume afastar
tute afastares
ele/​ela/​vocêse afastar
nósnos afastarmos
vósvos afastardes
eles/​elas/​vocêsse afastarem

More on this: The future subjunctive

Pretérito perfeito do conjuntivoperfect subjunctive

eume tenha afastado
tute tenhas afastado
ele/​ela/​vocêse tenha afastado
nósnos tenhamos afastado
vósvos tenhais afastado
eles/​elas/​vocêsse tenham afastado

More on this: The conjuntivo perfeito and the sequence of tenses

Mais-que-perfeito do conjuntivopluperfect subjunctive

eume tivesse afastado
tute tivesses afastado
ele/​ela/​vocêse tivesse afastado
nósnos tivéssemos afastado
vósvos tivésseis afastado
eles/​elas/​vocêsse tivessem afastado

More on this: Third conditional: se tivesse sabido

Imperative

Imperativo negativonegative imperative

tunão te afastes
vocênão se afaste
nósnão nos afastemos
vósnão vos afasteis
vocêsnão se afastem

More on this: The negative imperative

Non-finite forms

Infinitivo pessoalpersonal infinitive

euafastar-me
tuafastares-te
ele/​ela/​vocêafastar-se
nósafastarmo-nos
vósafastardes-vos
eles/​elas/​vocêsafastarem-se

More on this: The personal infinitive

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Não te afastes muito do grupo.Do not move too far away from the group.

    afastes — Presente do conjuntivo · tu; Imperativo negativo · tu

  • O estilo empolado afasta o leitor.The pompous style drives the reader away.

    afasta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Basta afastar os dedos para ampliar o mapa.You need only spread two fingers to zoom in on the map.

    afastar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • O desvio-padrão diz quanto os valores se afastam.The standard deviation says how far the values lie from the centre.

    afastam — Presente · eles/elas/vocês

  • A conversa de ofício afastou quem não era da área.The shop talk drove away everybody who was not in the field.

    afastou — Pretérito perfeito · ele/ela/você

  • A cornija afasta a água da fachada.The cornice keeps the water off the façade.

    afasta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.