A2StoryFamily1 min
Weekend u dziadków
Zosia and Kuba spend a weekend in the country — with a forest, a fox and a heart-shaped stone.
Told in the past. Watch who is doing things: pojechali (the family, father included), but dzieci wstały — dzieci is not a group of men, so -ły. And the animate accusative: mają psa, zobaczył lisa.
W piątek po szkole Zosia i jej brat Kuba pojechali z rodzicami na wieś do dziadków.
Dziadkowie mieszkają w starym domu z dużym ogrodem. Mają psa, dwa koty i kury.
W sobotę rano dzieci wstały bardzo wcześnie, bo dziadek chciał iść z nimi do lasu. W lesie było cicho i pięknie. Kuba zobaczył lisa, a Zosia znalazła duży kamień w kształcie serca.
Po południu babcia robiła ciasto z jabłkami, a dzieci jej pomagały.
W niedzielę wieczorem nikt nie chciał wracać do miasta. Kuba powiedział: „W wakacje przyjedziemy na cały miesiąc!”
W piątek Zosia i Kuba pojechali na wieś do dziadków.
Dziadkowie mają duży ogród. Mają psa, dwa koty i kury.
W sobotę dzieci poszły z dziadkiem do lasu. Kuba zobaczył lisa. Zosia znalazła kamień w kształcie serca.
W niedzielę Kuba powiedział: „W wakacje przyjedziemy na cały miesiąc!”
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: Polish in the family
- Words
- 90
- Sentences
- 10
- Words per sentence
- 9.0
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- A2
- Reading time
- 1 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
pojechali · dzieci wstały
With a man in the group, -li: pojechali. With no men, -ły: dzieci wstały. Byli or były: the plural in the past →
Mają psa · zobaczył lisa
Animate masculine nouns take the genitive form in the accusative: mają psa, zobaczył lisa. Animate or inanimate: mam brata, mam dom →
babcia robiła ciasto · Zosia znalazła
Imperfective for what went on for a while: babcia robiła ciasto, “Grandma was making a cake”. Perfective for the single moment: Zosia znalazła, “Zosia found”. Czytałam or przeczytałam: aspect in the past →
The words from A2 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 12 of the 66 words in this text are at A2 or above. You will know everything else by the time you get here.
cały
whole, all
A2kamień
stone
A2kura
hen, chicken
A2las
forest, wood(s)
A2lis
fox
A2piękny
beautiful
A2pojechać
to go (off, by vehicle)
A2powiedzieć
to say, tell
A2przyjechać
to arrive, come (by vehicle)
A2wstać
to get up
A2znaleźć
to find
A2zobaczyć
to see, catch sight of
A2
The word lists for this text
The words in this text appear in 13 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
The verbs on this page, in every form: chcieć · być · mieć · iść · mieszkać · robić · powiedzieć · wracać
Comprehension questions
3 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. Co mają dziadkowie?
Zobacz drugi akapit.
Szukaj słowa „mają”.
Mają psa, dwa koty i kury.
2. Co znalazła Zosia?
Zobacz trzeci akapit.
Szukaj słowa „znalazła”.
Zosia znalazła duży kamień w kształcie serca
3. Co powiedział Kuba w niedzielę?
Zobacz ostatni akapit.
Szukaj słowa „wakacje”.
W wakacje przyjedziemy na cały miesiąc!