A2StoryEveryday life1 min

Wakacje nad morzem

A week on the Baltic: sun, rain, a trip to Gdańsk and a lost wallet.

The first story in the past tense. Watch the endings: pojechali, mieszkali, leżeli — for Magda and Paweł together the verb takes the form for a group with a man in it, in -li. English “they went” never shows who “they” are. And watch the destination: nad morze (where to, accusative) beside nad morzem (where, instrumental).

W lipcu Magda i Paweł pojechali na wakacje nad morze. Najpierw jechali pociągiem do Gdańska, a potem autobusem do małej wsi nad morzem.

Mieszkali w małym hotelu blisko plaży. Pokój nie był duży, ale miał balkon.

Pierwszego dnia pogoda była piękna. Cały dzień leżeli na plaży, pływali w morzu i jedli lody.

Drugiego dnia padał deszcz. Magda chciała zostać w hotelu, ale Paweł powiedział: „Jedźmy do Gdańska!” Pojechali więc do miasta i zwiedzali muzeum.

Ostatniego dnia Paweł zgubił portfel na plaży. Na szczęście ktoś go znalazł i przyniósł do hotelu. To były bardzo dobre wakacje.

Words: 95
Sentences: 12
Words per sentence: 7.9
in the vocabulary: 100 %
measured level: A2
Reading time: 1 min

The words from A2 up in this text

Not the hard words in general, but those at your level: all 16 of the 65 words in this text are at A2 or above. You will know everything else by the time you get here.

cały
whole, all
A2
leżeć
to lie (be lying)
A2
lipiec
July
A2
najpierw
first, first of all
A2
piękny
beautiful
A2
plaża
beach
A2
pojechać
to go (off, by vehicle)
A2
portfel
wallet, purse
A2
powiedzieć
to say, tell
A2
przynieść
to bring (on foot)
A2
pływać
to swim
A2
szczęście
happiness; luck
A2
zgubić
to lose
A2
znaleźć
to find
A2
zostać
to stay; to become
A2
zwiedzać
to visit, go sightseeing
A2

The word lists for this text

The words in this text appear in 14 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.

Verb forms 15 Town and directions 7 The commonest adjectives 3 Numbers and time 3 Everyday words 2 Weather and seasons 2 Home and household 2 Time and frequency 2 Everyday words for daily life 1 Describing people and things 1 Shopping 1 Food and drink 1 Feelings 1 Animals and nature 1

The verbs on this page, in every form: być · jechać · pojechać · mieć · mieszkać · chcieć · jeść · padać

Comprehension questions

4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.

1. Jak pojechali do Gdańska?

2. Co robili pierwszego dnia?

3. Co zgubił Paweł?

4. Co się stało z portfelem?