A1 · 156 words · 1 min

Le marché du samedi

Shopping between eight and ten, with a mistake at the till.

Numbers, prices and quantities in a text that explains nothing and uses everything. Notice how often a quantity is followed by just de and no article: beaucoup de fruits, un peu de sel. English says “a lot of fruit” without an article too — the trap is the other way round, when French does want one.

Le samedi le marché ouvre à huit heures. Anne arrive tôt parce que les fruits finissent vite. Elle a un grand sac et vingt euros.

À la première place elle achète des tomates et des pommes. Le voisin dit que les tomates sont de son jardin. Anne paye six euros et prend la monnaie.

Puis elle cherche le pain. La boulangerie du marché est derrière le café. Il y a beaucoup de monde mais ça va vite. Anne achète une baguette et des œufs pour son fils.

À la caisse du magasin il y a une chose qui ne va pas. Le billet dit neuf euros, mais Anne compte sept. La femme regarde et dit: vous avez raison, pardon. Le lait est en soldes aujourd’hui.

À dix heures Anne rentre à la maison. Le sac est lourd. Dans la cuisine elle met les fruits sur la table et ouvre la fenêtre. Dehors il fait déjà chaud.

Words: 156
Sentences: 18
Words per sentence: 8.7
in the vocabulary: 19 %
measured level: C2
Reading time: 1 min

The words from A1 up in this text

Not the hard words in general, but those at your level: all 15 of the 91 words in this text are at A1 or above. You will know everything else by the time you get here.

choose
wählen
A2
de-icing
Enteisung
C1
en suite
mit eigenem Bad
B1
euro
der Euro
A2
fruit
Obst
A1
meet
treffen
A1
pain
Schmerz
A2
pas de deux
Pas de deux
C2
place
der Platz
A1
six
sechs
A1
son
Sohn
A1
table
Tisch
A1
to arrive
ankommen
A1
to pour
gießen, schütten
B1
à la carte
nach der Karte
B2

The word lists for this text

The words in this text appear in 14 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.

Irregular verbs 2 Words for everything 1 Words for anything 1 Food and drink 1 Hotel and accommodation 1 Cooking and preparing 1 The body and health 1 Aviation and flight operations 1 Person and family 1 Travel and transport 1 At the restaurant, in more detail 1 Dance 1 Living and the household 1 Numbers and time 1

Comprehension questions

4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.

1. À quelle heure ouvre le marché le samedi?

2. Combien Anne paye-t-elle pour les tomates et les pommes?

3. Qu’est-ce qu’Anne achète pour son fils?

4. Pourquoi y a-t-il une chose qui ne va pas à la caisse?