Conjugation of dépasser

Meaning to overtake
Level A2
Pattern regular (-er) · conjugated like parler
Auxiliary avoir

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Présentpresent

je (j’)	dépasse
tu	dépasses
il/elle/on	dépasse
nous	dépassons
vous	dépassez
ils/elles	dépassent

Imparfaitongoing or habitual past

je (j’)	dépassais
tu	dépassais
il/elle/on	dépassait
nous	dépassions
vous	dépassiez
ils/elles	dépassaient

Passé simpleliterary past

je (j’)	dépassai
tu	dépassas
il/elle/on	dépassa
nous	dépassâmes
vous	dépassâtes
ils/elles	dépassèrent

More on this: Passé simple: reading the narrative tense

Futur simplefuture

je (j’)	dépasserai
tu	dépasseras
il/elle/on	dépassera
nous	dépasserons
vous	dépasserez
ils/elles	dépasseront

More on this: Simple future (futur simple)

Passé composéperfect

je (j’)	ai dépassé
tu	as dépassé
il/elle/on	a dépassé
nous	avons dépassé
vous	avez dépassé
ils/elles	ont dépassé

More on this: Passé composé with avoir · Passé composé with être

Plus-que-parfaitpast perfect

je (j’)	avais dépassé
tu	avais dépassé
il/elle/on	avait dépassé
nous	avions dépassé
vous	aviez dépassé
ils/elles	avaient dépassé

More on this: Pluperfect (plus-que-parfait)

Futur antérieurfuture perfect

je (j’)	aurai dépassé
tu	auras dépassé
il/elle/on	aura dépassé
nous	aurons dépassé
vous	aurez dépassé
ils/elles	auront dépassé

More on this: Future perfect (futur antérieur)

Conditional

Conditionnel présentconditional

je (j’)	dépasserais
tu	dépasserais
il/elle/on	dépasserait
nous	dépasserions
vous	dépasseriez
ils/elles	dépasseraient

Conditionnel passéconditional perfect

je (j’)	aurais dépassé
tu	aurais dépassé
il/elle/on	aurait dépassé
nous	aurions dépassé
vous	auriez dépassé
ils/elles	auraient dépassé

Subjunctive

Subjonctif présentpresent subjunctive

je (j’)	dépasse
tu	dépasses
il/elle/on	dépasse
nous	dépassions
vous	dépassiez
ils/elles	dépassent

Subjonctif passéperfect subjunctive

je (j’)	aie dépassé
tu	aies dépassé
il/elle/on	ait dépassé
nous	ayons dépassé
vous	ayez dépassé
ils/elles	aient dépassé

More on this: The subjunctive in the past

Imperative

Impératifaffirmative imperative

tu	dépasse
nous	dépassons
vous	dépassez

More on this: Imperative: the three forms

Impératif négatifnegative imperative

tu	ne dépasse pas
nous	ne dépassons pas
vous	ne dépassez pas

More on this: Imperative: the three forms

Non-finite forms

Infinitif et participesinfinitive, gerund, participle

infinitif	dépasser
participe présent	dépassant
participe passé	dépassé

More on this: Irregular past participles · The gérondif: en parlant

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

Ne dépasse pas dans le virage.Do not overtake on the bend.
dépasse — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Ne dépassez pas la dose indiquée.Do not exceed the stated dose.
dépassez — Présent · vous; Impératif · vous
La garde à vue ne peut pas dépasser 48 heures.Police custody may not exceed 48 hours.
dépasser — infinitif
Les frais annexes dépassent parfois le prix de la chambre.The extras on the bill sometimes come to more than the room price.
dépassent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles
La main dépasse du plan du tableau.The hand reaches forward out of the picture plane.
dépasse — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
La hampe du b dépasse la hauteur d’x.The ascender of the b rises above the x-height.
dépasse — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.