تصريف oynamak

المعنى يلعب
المستوى A1
النمط قياسي (-mak) · يصرّف مثل beklemek

ما يميز هذا الفعل

من قائمة الكلمات: اللعبة بلا لاحقة: futbol oynamak؛ ومع من: ile.

بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.

صيغة الإخبار

Şimdiki zaman (-iyor)المضارع

ben	oynuyorum
sen	oynuyorsun
o	oynuyor
biz	oynuyoruz
siz	oynuyorsunuz
onlar	oynuyorlar

المزيد عن هذا: الحاضر بـ«‎-iyor»

Geniş zamanالزمن الواسع (ما يصح عادة)

ben	oynarım
sen	oynarsın
o	oynar
biz	oynarız
siz	oynarsınız
onlar	oynarlar

Görülen geçmiş zaman (-di)الماضي المنتهي

ben	oynadım
sen	oynadın
o	oynadı
biz	oynadık
siz	oynadınız
onlar	oynadılar

المزيد عن هذا: الماضي المؤكد بـ«‎-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)الماضي المنقول

ben	oynamışım
sen	oynamışsın
o	oynamış
biz	oynamışız
siz	oynamışsınız
onlar	oynamışlar

المزيد عن هذا: الماضي المنقول بـ«‎-miş»

Gelecek zaman (-ecek)المستقبل

ben	oynayacağım
sen	oynayacaksın
o	oynayacak
biz	oynayacağız
siz	oynayacaksınız
onlar	oynayacaklar

المزيد عن هذا: المستقبل بـ«‎-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)الماضي المستمر

ben	oynuyordum
sen	oynuyordun
o	oynuyordu
biz	oynuyorduk
siz	oynuyordunuz
onlar	oynuyorlardı

المزيد عن هذا: ما كان جاريًا: «‎-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)الماضي الأسبق

ben	oynamıştım
sen	oynamıştın
o	oynamıştı
biz	oynamıştık
siz	oynamıştınız
onlar	oynamışlardı

المزيد عن هذا: الماضي البعيد بـ«‎-mişti»

النفي

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzالمضارع

ben	oynamıyorum
sen	oynamıyorsun
o	oynamıyor
biz	oynamıyoruz
siz	oynamıyorsunuz
onlar	oynamıyorlar

المزيد عن هذا: السؤال والنفي مع «‎-iyor»

Geniş zaman – olumsuzالزمن الواسع (ما يصح عادة)

ben	oynamam
sen	oynamazsın
o	oynamaz
biz	oynamayız
siz	oynamazsınız
onlar	oynamazlar

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzالماضي المنتهي

ben	oynamadım
sen	oynamadın
o	oynamadı
biz	oynamadık
siz	oynamadınız
onlar	oynamadılar

المزيد عن هذا: الماضي المؤكد بـ«‎-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzالماضي المنقول

ben	oynamamışım
sen	oynamamışsın
o	oynamamış
biz	oynamamışız
siz	oynamamışsınız
onlar	oynamamışlar

المزيد عن هذا: الماضي المنقول بـ«‎-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzالمستقبل

ben	oynamayacağım
sen	oynamayacaksın
o	oynamayacak
biz	oynamayacağız
siz	oynamayacaksınız
onlar	oynamayacaklar

المزيد عن هذا: المستقبل بـ«‎-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzالماضي المستمر

ben	oynamıyordum
sen	oynamıyordun
o	oynamıyordu
biz	oynamıyorduk
siz	oynamıyordunuz
onlar	oynamıyorlardı

المزيد عن هذا: ما كان جاريًا: «‎-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzالماضي الأسبق

ben	oynamamıştım
sen	oynamamıştın
o	oynamamıştı
biz	oynamamıştık
siz	oynamamıştınız
onlar	oynamamışlardı

المزيد عن هذا: الماضي البعيد بـ«‎-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuzالوجوب (يجب، ينبغي)

ben	oynamamalıyım
sen	oynamamalısın
o	oynamamalı
biz	oynamamalıyız
siz	oynamamalısınız
onlar	oynamamalılar

المزيد عن هذا: الوجوب والنصح بـ«‎-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzالشرطي

ben	oynamasam
sen	oynamasan
o	oynamasa
biz	oynamasak
siz	oynamasanız
onlar	oynamasalar

المزيد عن هذا: إذا …: الشرط بـ«‎-se»

İstek kipi – olumsuzصيغة الاقتراح (دعني، لنفعل)

ben	oynamayayım
sen
o
biz	oynamayalım
siz
onlar

المزيد عن هذا: صيغة الاقتراح: «gideyim» و«gidelim»

الاستفهام

Şimdiki zaman (-iyor) – soruالمضارع

ben	oynuyor muyum
sen	oynuyor musun
o	oynuyor mu
biz	oynuyor muyuz
siz	oynuyor musunuz
onlar	oynuyorlar mı

المزيد عن هذا: السؤال والنفي مع «‎-iyor»

Geniş zaman – soruالزمن الواسع (ما يصح عادة)

ben	oynar mıyım
sen	oynar mısın
o	oynar mı
biz	oynar mıyız
siz	oynar mısınız
onlar	oynarlar mı

المزيد عن هذا: المضارع العام: ما يصحّ دائمًا

Görülen geçmiş zaman (-di) – soruالماضي المنتهي

ben	oynadım mı
sen	oynadın mı
o	oynadı mı
biz	oynadık mı
siz	oynadınız mı
onlar	oynadılar mı

المزيد عن هذا: الماضي المؤكد بـ«‎-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – soruالماضي المنقول

ben	oynamış mıyım
sen	oynamış mısın
o	oynamış mı
biz	oynamış mıyız
siz	oynamış mısınız
onlar	oynamışlar mı

المزيد عن هذا: الماضي المنقول بـ«‎-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – soruالمستقبل

ben	oynayacak mıyım
sen	oynayacak mısın
o	oynayacak mı
biz	oynayacak mıyız
siz	oynayacak mısınız
onlar	oynayacaklar mı

المزيد عن هذا: المستقبل بـ«‎-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – soruالماضي المستمر

ben	oynuyor muydum
sen	oynuyor muydun
o	oynuyor muydu
biz	oynuyor muyduk
siz	oynuyor muydunuz
onlar	oynuyorlar mıydı

المزيد عن هذا: ما كان جاريًا: «‎-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruالماضي الأسبق

ben	oynamış mıydım
sen	oynamış mıydın
o	oynamış mıydı
biz	oynamış mıydık
siz	oynamış mıydınız
onlar	oynamışlar mıydı

المزيد عن هذا: الماضي البعيد بـ«‎-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – soruالوجوب (يجب، ينبغي)

ben	oynamalı mıyım
sen	oynamalı mısın
o	oynamalı mı
biz	oynamalı mıyız
siz	oynamalı mısınız
onlar	oynamalılar mı

المزيد عن هذا: الوجوب والنصح بـ«‎-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – soruالشرطي

ben	oynasam mı
sen	oynasan mı
o	oynasa mı
biz	oynasak mı
siz	oynasanız mı
onlar	oynasalar mı

المزيد عن هذا: إذا …: الشرط بـ«‎-se»

İstek kipi – soruصيغة الاقتراح (دعني، لنفعل)

ben	oynayayım mı
sen
o
biz	oynayalım mı
siz
onlar

المزيد عن هذا: صيغة الاقتراح: «gideyim» و«gidelim»

الصيغ

Gereklilik kipi (-meli)الوجوب (يجب، ينبغي)

ben	oynamalıyım
sen	oynamalısın
o	oynamalı
biz	oynamalıyız
siz	oynamalısınız
onlar	oynamalılar

المزيد عن هذا: الوجوب والنصح بـ«‎-meli»

Dilek-şart kipi (-se)الشرطي

ben	oynasam
sen	oynasan
o	oynasa
biz	oynasak
siz	oynasanız
onlar	oynasalar

المزيد عن هذا: إذا …: الشرط بـ«‎-se»

İstek kipiصيغة الاقتراح (دعني، لنفعل)

ben	oynayayım
sen
o
biz	oynayalım
siz
onlar

المزيد عن هذا: صيغة الاقتراح: «gideyim» و«gidelim»

الأمر

Emir kipiالأمر المثبت

sen	oyna
o	oynasın
siz	oynayın
onlar	oynasınlar

المزيد عن هذا: الأمر: «gel!» و«gelin!»

Emir kipi – olumsuzالأمر المنفي (النهي)

sen	oynama
o	oynamasın
siz	oynamayın
onlar	oynamasınlar

المزيد عن هذا: الأمر: «gel!» و«gelin!»

الصيغ غير المصرّفة

Fiilimsilerالمصدر وصيغة الحال واسم المفعول

-mek (mastar)	oynamak
-me (isim-fiil)	oynama
-iş (isim-fiil)	oynayış
-en (sıfat-fiil)	oynayan
-dik (sıfat-fiil)	oynadığı
-ecek (sıfat-fiil)	oynayacağı
-ip (zarf-fiil)	oynayıp
-erek (zarf-fiil)	oynayarak
-ince (zarf-fiil)	oynayınca
-ken (zarf-fiil)	oynarken

جمل مثالية من الدورة

كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.

Çocuklar kumda oynuyor.يلعب الأولاد في الرمل.
oynuyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Hafta sonu futbol oynuyoruz.نلعب كرة القدم في عطلة نهاية الأسبوع.
oynuyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Pazar sabahları babamla tenis oynarız.أبي وأنا نلعب التنس صباح الأحد.
oynarız — Geniş zaman · biz
Dedem kahvede arkadaşlarıyla tavla oynar.يلعب جدي الطاولة مع أصدقائه في المقهى.
oynar — Geniş zaman · o
Çocuklar bahçede oynuyorlardı.كان الأطفال يلعبون في الحديقة.
oynuyorlardı — Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) · onlar · ما كان جاريًا: «‎-iyordu»
Çocuklar parkta oynuyor.الأطفال يلعبون في الحديقة.
oynuyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

مزيد من الجمل المثالية

Kızım bebekleriyle saatlerce oynar.ابنتي تلعب بدماها ساعات.
Dün akşam satranç oynadık ve ben kaybettim.لعبنا الشطرنج ليلة أمس وخسرت.
Topla evin içinde oynama!لا تلعب بالكرة داخل البيت!

أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية

خطأ Çocuklar bütün gün sokakda oynadı.
صواب Çocuklar bütün gün sokakta oynadı.
تصير حالة المكان -de/-da إلى -te/-ta بعد صامت مهموس: sokakta وparkta وmutfakta؛ وكذلك -den/-dan (sokaktan). والـk لا تلين هنا لأن اللاحقة تبدأ بصامت.

تراكيب شائعة

oyun oynamak — يلعب لعبة
büyük oynamak — يلعب بمخاطرة كبيرة
sinirleriyle oynamak — يعبث بأعصاب أحد

أفعال يسهل الخلط بينها

çalmak الآلات لا تُلعب بـoynamak بل بـçalmak: gitar çalmak وkeman çalmak. والعربية «عزف» و«لعب» منفصلتان كالتركية.

تدريب سريع

فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.

تابع

أفعال على النمط نفسه

مواضيع قواعد ذات صلة

الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.