2قصةالسفر1 د
ضائع في شانغهاي
طالب يبحث عن حديقة مشهورة، ويتعطّل هاتفه في الطريق.
قصة سفر في الماضي. 了 بعد فعل تقول إن شيئًا حدث وانتهى: 下了地铁، 走了很长时间. ولاحظ أيضًا 没找到: الفعل الثاني يقول هل نجح الأول.
马克是美国留学生。上个星期六,他第一次一个人去上海玩儿。
下午,他想去一个有名的公园。他下了地铁,走了很长时间,可是没找到那个公园。他迷路了。他的手机也没电了。
马克进了一个小商店。他问商店里的阿姨:“请问,公园怎么走?”阿姨笑了:“你走错了!公园在后面,你往回走一会儿就到了。”
阿姨也给了他一张地图。马克很高兴,在那儿买了一瓶水。五点,他到了公园。公园里有很多花,非常漂亮。
马克是美国留学生。星期六他一个人去上海。
他想去一个公园,他没找到。他的手机也没电了。
马克去了一个小商店。他问商店里的阿姨:“请问,公园在哪儿?”阿姨说:“公园在后面。”
五点他到了公园。公园很大,也很漂亮。
انقر على كلمة لتبحث عنها في مفردات هذا الموقع.
مزيد من الجمل عن هذا في «اللغة في الحياة»: الصينية للسفر
- الكلمات
- 110
- الجمل
- 14
- كلمات في الجملة
- 7,9
- في المفردات
- 100 %
- المستوى المقيس
- 2
- مدة القراءة
- 1 د
القواعد في هذا النص
ترد هذه الصيغ في النص في استعمال حقيقي. شغّل «اعرض القواعد» فوق النص لتمييزها.
下了地铁 · 走了很长时间 · 买了一瓶水
了 بعد الفعل مباشرة: الفعل حدث وتمّ — 下了地铁، 买了一瓶水. فعل + le: الحدث المنجز ←
没找到 · 走错了
فعل ثانٍ يعطي النتيجة: 找到 «بحث ووجد»، 走错 «أخطأ الطريق». متمّمات النتيجة ←
他迷路了 · 没电了
了 في آخر الجملة تعلّم وضعًا جديدًا: 他迷路了، «صار الآن تائهًا». le الأخيرة: تغيّر ←
كلمات هذا النص من المستوى 2 فما فوق
ليست الكلمات الصعبة عموما، بل التي في مستواك: الكل (13) من الكلمات المختلفة في هذا النص (66) في المستوى 2 أو أعلى. أما البقية فستعرفها كلها حين تصل إلى هنا.
一会儿
لحظة؛ بعد قليل
2可是
لكن
2地图
خريطة؛ مخطط
2地铁
مترو
2往
نحو؛ باتجاه
2有名
مشهور؛ معروف
2没电
(بطارية) فارغة
2玩儿
يلعب؛ يستمتع؛ يخرج
2瓶
زجاجة (من)
2第一次
أول مرة
2花
زهرة
2迷路
يضلّ الطريق
2非常
للغاية؛ جدًّا
2
قوائم الكلمات لهذا النص
كلمات هذا النص ترد في قوائم في هذا الموقع (عددها 21)؛ والرقم بعد كل قائمة يقول كم منها جاء من تلك القائمة. بعد أن قرأت النص، احتجت لتوك إلى هذه الكلمات بعينها — ويمكنك أن تتدرّب عليها بالضبط.
أسئلة الفهم
أسئلة عن النص (4). مع كل إجابة تظهر الجملة التي جاءت منها — فسؤال لا تجد إجابته في النص لا يختبر شيئا.
1. ماذا حدث لهاتف مارك؟
انظر إلى نهاية الفقرة الثانية.
ابحث عن 没电.
他的手机也没电了
2. أين كانت الحديقة بحسب المرأة في المتجر؟
اقرأ ما تجيب به المرأة.
ابحث عن 后面.
公园在后面
3. من سأل مارك عن الطريق؟
انظر إلى الفقرة الثالثة.
ابحث عن 问.
他问商店里的阿姨
4. متى وصل مارك إلى الحديقة؟
انظر إلى الفقرة الأخيرة.
ابحث عن 到了.
五点,他到了公园