انتقل إلى المحتوى
EveryLingua القاموسكل اللغات
AR

2  ·  الكلمات: 41

الظروف وكلمات الربط في الصينية

الكلمات الصغيرة التي تعني أيضًا، وما زال، ومرة أخرى، ولأن، ولكن، وإذا.

تدرّب على هذه القائمة

من هذه الكلمات (41)، بالعدد الذي تريده في كل جولة — حتى كلها: أولا ما حان وقت مراجعته اليوم، ثم الجديد. أولا تختار، ثم تملأ الفراغ، ثم تكتبها بنفسك. والأخطاء تعود بعد قليل.

المزيد عن هذه القائمة

الكلمات الصغيرة التي تمسك الجمل معًا. يقع الظرف الصيني قبل الفعل لا في آخر الجملة، وهذه أولى العادات التي ينبغي التخلّي عنها: «هو يتكلم الصينية أيضًا» تُقال 他(tā)也(yě)会(huì)说(shuō)汉语(Hànyǔ). وكثيرًا ما تأتي أدوات الربط في أزواج، بينما تكتفي العربية بواحدة — 因为(yīnwèi) … 所以(suǒyǐ)، 如果(rúguǒ) … 就(jiù) — وتبيّن 就(jiù) و才(cái) هل حدث الشيء أبكر من المتوقّع أم أبطأ.

الكلمات

ظرف (25)

常常(chángcháng)كثيرًاظرف2
我(wǒ)常常(chángcháng)在(zài)这(zhè)家(jiā)店(diàn)买(mǎi)面包(miànbāo)。أشتري الخبز من هذا المحل كثيرًا.
正好(zhènghǎo)في الوقت المناسب تمامًا؛ بالضبطظرف2
你(nǐ)来(lái)得(de)正好(zhènghǎo),我们(wǒmen)刚(gāng)要(yào)吃饭(chīfàn)。جئتَ في الوقت المناسب، كنا على وشك الأكل.
多么(duōme)كم؛ ما أجمل (تعجّب)ظرف2
今天(jīntiān)的(de)月亮(yuèliang)多么(duōme)圆(yuán)啊(a)!ما أشدّ استدارة القمر الليلة!
也(yě)أيضًاظرف1
我(wǒ)也(yě)是(shì)老师(lǎoshī)。أنا أيضًا معلّم.

تقع قبل الفعل: 我(wǒ)也(yě)是(shì).

都(dōu)جميعًا؛ كلاهماظرف1
我们(wǒmen)都(dōu)喜欢(xǐhuan)吃(chī)饺子(jiǎozi)。نحن جميعًا نحب الزلابية المحشوّة.

تُلخّص ما سبقها: المقصودون يأتون قبلها.

太(tài)أكثر من اللازم؛ جدًّا؛ للغايةظرف1
这(zhè)杯(bēi)咖啡(kāfēi)太(tài)甜(tián)了(le)。هذه القهوة حلوة أكثر من اللازم.

وكثيرًا ما تأتي معها 了(le) في الآخر: 太好了(tàihǎole).

真(zhēn)حقًّاظرف2
今天(jīntiān)的(de)天气(tiānqì)真(zhēn)好(hǎo)!الطقس جميل حقًّا اليوم!
非常(fēicháng)للغاية؛ جدًّاظرف2
他(tā)非常(fēicháng)喜欢(xǐhuan)踢(tī)足球(zúqiú)。يحب لعب كرة القدم كثيرًا.
更(gèng)أكثر بكثيرظرف2
坐(zuò)地铁(dìtiě)比(bǐ)坐(zuò)出租车(chūzūchē)更(gèng)快(kuài)。المترو أسرع من سيارة الأجرة بكثير.
比较(bǐjiào)نسبيًّا؛ إلى حدّ ما؛ يقارنظرف2
今天(jīntiān)比较(bǐjiào)忙(máng),明天(míngtiān)再(zài)说(shuō)吧(ba)。أنا مشغول نسبيًّا اليوم، فلنتحدّث غدًا.
有点儿(yǒudiǎnr)قليلًا؛ بعض الشيءظرف2
我(wǒ)有点儿(yǒudiǎnr)累(lèi)。أنا متعب قليلًا.

تُقال عادةً عمّا لا يُرضي: 有点儿(yǒudiǎnr)贵(guì)، أي غالٍ بعض الشيء.

挺(tǐng)إلى حدّ كبير؛ نوعًا ماظرف2
这(zhè)家(jiā)饭馆(fànguǎn)挺(tǐng)好(hǎo)的(de)。هذا المطعم جيد نوعًا ما.

وكثيرًا ما تأتي معها 的(de) في الآخر: 挺(tǐng)好的(hǎode).

只(zhǐ)فقطظرف2
我(wǒ)只(zhǐ)会(huì)说(shuō)一点儿(yìdiǎnr)汉语(Hànyǔ)。أتكلم قليلًا من الصينية فقط.

تُقرأ zhǐ؛ وكوحدة عدّ zhī.

还(hái)ما زال؛ بعدُ؛ علاوةً على ذلكظرف2
他(tā)还(hái)在(zài)睡觉(shuìjiào)。ما زال نائمًا.

تُقرأ hái؛ وكفعل بمعنى «يردّ» huán.

再(zài)مرة أخرى (لم تحدث بعد)؛ ثمظرف2
请(qǐng)再(zài)说(shuō)一(yí)遍(biàn)。أعيدوا ذلك من فضلكم.

لما بقي أن يُفعل؛ أما لما حدث فعلًا فـ又(yòu).

又(yòu)مرة أخرى (حدثت من قبل)ظرف2
他(tā)今天(jīntiān)又(yòu)迟到(chídào)了(le)。تأخّر مرة أخرى اليوم.
就(jiù)فورًا؛ ما إن؛ بالضبطظرف2
我(wǒ)五(wǔ)点(diǎn)就(jiù)起床(qǐchuáng)了(le)。استيقظتُ منذ الخامسة فقط، أي مبكرًا.

تفيد أن الأمر أبكر من المتوقّع.

才(cái)عندها فقط؛ ليس قبل ذلكظرف2
他(tā)十(shí)点(diǎn)才(cái)来(lái)。لم يأتِ إلا في العاشرة.

تفيد أن الأمر أبطأ من المتوقّع.

一起(yìqǐ)معًاظرف2
我们(wǒmen)一起(yìqǐ)去(qù)吃饭(chīfàn)吧(ba)。لنأكل معًا.
一定(yídìng)بالتأكيد؛ حتمًا؛ يجبظرف2
明天(míngtiān)你(nǐ)一定(yídìng)要(yào)来(lái)!غدًا يجب أن تأتي حتمًا!
别(bié)لا (أمر)ظرف2
别(bié)走(zǒu),再(zài)坐(zuò)一会儿(yíhuìr)吧(ba)。لا تذهب، ابقَ قليلًا بعد.
不用(búyòng)لا داعي؛ لا حاجةظرف2
不用(búyòng)谢(xiè),这(zhè)是(shì)我(wǒ)应该(yīnggāi)做(zuò)的(de)。لا داعي لشكري، كان ذلك أقلّ الواجب.
也许(yěxǔ)ربماظرف2
也许(yěxǔ)他(tā)忘(wàng)了(le)。ربما نسي.
大概(dàgài)على الأرجح؛ نحوظرف2
从(cóng)这儿(zhèr)到(dào)机场(jīchǎng)大概(dàgài)要(yào)一(yí)个(ge)小时(xiǎoshí)。من هنا إلى المطار نحو ساعة.
好像(hǎoxiàng)يبدو؛ يظهرظرف2
外面(wàimiàn)好像(hǎoxiàng)下雨(xiàyǔ)了(le)。يبدو أن السماء تمطر في الخارج.

حرف جر (6)

向(xiàng)نحو؛ إلىحرف جر2
一直(yìzhí)向(xiàng)前(qián)走(zǒu)就(jiù)到(dào)了(le)。واصل مباشرةً وستصل.
为了(wèile)من أجل؛ كيحرف جر2
为了(wèile)身体(shēntǐ)健康(jiànkāng),他(tā)每天(měitiān)跑步(pǎobù)。كي يحافظ على صحته يركض كل يوم.
除了(chúle)ما عدا؛ إضافةً إلىحرف جر2
除了(chúle)小(Xiǎo)王(Wáng),大家(dàjiā)都(dōu)来(lái)了(le)。جاء الجميع ما عدا شياو وانغ.
跟(gēn)مع؛ وحرف جر2
我(wǒ)想(xiǎng)跟(gēn)你(nǐ)说(shuō)一(yí)件(jiàn)事(shì)。هناك شيء أريد أن أقوله لك.
从(cóng)من؛ منذحرف جر2
我(wǒ)从(cóng)上海(Shànghǎi)来(lái)。أنا من شنغهاي.
比(bǐ)من (في المقارنة)حرف جر2
哥哥(gēge)比(bǐ)我(wǒ)大(dà)三(sān)岁(suì)。أخي أكبر مني بثلاث سنوات.

أداة ربط (9)

还有(háiyǒu)وأيضًا؛ وكذلك يوجدأداة ربط2
我(wǒ)要(yào)一(yì)碗(wǎn)面(miàn),还有(háiyǒu)一(yì)杯(bēi)茶(chá)。أريد وعاء نودلز، وكوب شاي أيضًا.
一边(yìbiān)…一边(yìbiān)وهو … في الوقت نفسه؛ بينما …أداة ربط2
他(tā)一边(yìbiān)吃饭(chīfàn)一边(yìbiān)看(kàn)电视(diànshì)。يشاهد التلفاز وهو يأكل.
和(hé)و؛ معأداة ربط1
我(wǒ)和(hé)我(wǒ)妹妹(mèimei)都(dōu)是(shì)学生(xuésheng)。أنا وأختي كلتانا طالبتان.

تربط الأسماء، ولا تربط أبدًا الأفعال أو الجمل.

因为(yīnwèi)لأنّأداة ربط2
因为(yīnwèi)下雨(xiàyǔ),比赛(bǐsài)取消(qǔxiāo)了(le)。أُلغيت المباراة بسبب المطر.

وتأتي كثيرًا مع 所以(suǒyǐ).

所以(suǒyǐ)لذلك؛ ولهذاأداة ربط2
我(wǒ)感冒(gǎnmào)了(le),所以(suǒyǐ)没(méi)去(qù)上课(shàngkè)。كنت مصابًا بالزكام، فلم أذهب إلى الحصة.
但是(dànshì)لكنأداة ربط2
这(zhè)件(jiàn)衣服(yīfu)很(hěn)好看(hǎokàn),但是(dànshì)太(tài)贵(guì)了(le)。هذه البلوزة جميلة جدًّا، لكنها غالية جدًّا.
可是(kěshì)لكنأداة ربط2
我(wǒ)很(hěn)想(xiǎng)去(qù),可是(kěshì)没有(méiyǒu)时间(shíjiān)。أود الذهاب كثيرًا، لكن لا وقت عندي.

أقرب إلى لغة الكلام من 但是(dànshì) قليلًا.

如果(rúguǒ)إذاأداة ربط2
如果(rúguǒ)明天(míngtiān)下雨(xiàyǔ),我们(wǒmen)就(jiù)不(bú)去(qù)了(le)。إن أمطرت غدًا فلن نذهب.

وكثيرًا ما تأخذ الجملة التالية 就(jiù).

要是(yàoshi)إذاأداة ربط2
要是(yàoshi)你(nǐ)累(lèi)了(le),就(jiù)早点儿(zǎodiǎnr)睡(shuì)。إذا كنتَ متعبًا فنم مبكرًا.

أقرب إلى لغة الكلام من 如果(rúguǒ).

تعبير (1)

极了(jíle)للغاية (بعد صفة)تعبير2
这里(zhèlǐ)的(de)风景(fēngjǐng)美(měi)极了(jíle)!المنظر هنا رائع للغاية!

عودة إلى الاختبار ↑

تبحث عن كلمة غير موجودة؟ ابحث عنها في القاموس

تنتمي هذه القائمة إلى الكلمات الأساسية: الأعداد والزمن والأفعال — القوائم: 19، والكلمات: 646، ويمكن التدرّب عليها كاملة أيضا.

اسمع هذه الكلمات وتعرّف عليها في تدريب الاستماع