跳到正文
EveryLingua
ZH

B1  ·  48 个单词

孩子与教育

从尿布到家长会。

这个领域小陷阱特别多。to bring up 是“抚养、教育”,不是“拿上来”;dummy 在英国是安抚奶嘴,不是“笨蛋”;kindergarten 在美国指上小学前的一年学前班,相当于中文“幼儿园”的英式说法是 nursery。另外,中文“教育”一个词身兼两职:家里管教孩子是 upbringing 或 to bring up,学校的教育是 education。英式和美式英语在这里差别尤其大,凡是有差别的地方都已注明。

单词

动词 (7)

to spoil宠坏,溺爱动词B1
Grandparents are allowed to spoil them.爷爷奶奶宠宠他们没关系。
to forbid禁止动词B1
They forbid sweets before dinner.他们不许孩子晚饭前吃甜食。
to comfort安慰动词A2
It took ten minutes to comfort her.花了十分钟才把她哄好。
to cuddle搂抱,依偎动词B1
They cuddle on the sofa in the morning.早上他们在沙发上搂在一起。
to praise表扬,称赞动词B1
Praise the effort, not the mark.要表扬付出的努力,而不是分数。
to punish惩罚动词B1
Nobody was punished for the broken glass.杯子打碎了,但谁也没有受罚。
to adopt收养,领养动词B1
They adopted a boy from the same town.他们收养了一个同城的男孩。

名词 (17)

upbringing(家庭)教养,养育名词B1
He had a strict upbringing.他从小家教很严。

指家里怎么带大孩子;学校的教育是 education。

nappy尿布,纸尿裤名词B1
The nappies are in the blue bag.尿布在蓝色的包里。

英式说法。美式英语叫 diaper。

pram(躺式)婴儿车名词B1
The pram does not fit in the lift.婴儿车放不进电梯。
pushchair(坐式)婴儿推车名词B1
A pushchair folds up small.婴儿推车可以折叠得很小。
cot婴儿床名词B1
She has grown out of the cot.她已经长大,睡不下婴儿床了。
dummy安抚奶嘴名词B1
He will not sleep without his dummy.没有安抚奶嘴他就不睡觉。

美式英语叫 pacifier。在美国,dummy 只有“笨蛋”或“假人、模型”的意思。

toddler学步的幼儿名词B1
A toddler is quicker than you think.刚会走路的小孩比你想的要快。
teenager青少年名词B1
Two of them are teenagers now.他们当中有两个现在已经是十几岁的少年了。

严格说指 13 到 19 岁,也就是英语数字以 -teen 结尾的年龄。

childhood童年名词B1
She spent her childhood by the sea.她的童年是在海边度过的。
playground游乐场,操场名词B1
The playground is behind the school.游乐场在学校后面。
nursery幼儿园,托儿所名词B1
He starts nursery in September.他九月开始上幼儿园。

英式英语里“上幼儿园”说 start nursery,不加冠词。

childminder保姆(在自己家里带孩子)名词B1
The childminder takes four children.这位保姆带四个孩子。
babysitter临时保姆名词B1
We found a babysitter for Saturday.我们给星期六找了个临时保姆。
bedtime睡觉时间名词B1
Bedtime is at half past seven.七点半是睡觉时间。
sibling兄弟姐妹(之一)名词B1
She has two younger siblings.她下面有两个弟弟妹妹。

sibling 不分男女,也不分长幼。中文的哥哥、姐姐、弟弟、妹妹,英语要用 older / younger 加 brother / sister 来区分:my younger sister(我妹妹)。

twins双胞胎名词B1
The twins are in different classes.这对双胞胎在不同的班。
godparent教父,教母名词B1
His godparents live in Ireland.他的教父教母住在爱尔兰。

形容词 (3)

well-behaved规矩的,听话的形容词B1
They were well-behaved all evening.整个晚上他们都很乖。
naughty调皮的,淘气的形容词B1
That was a naughty thing to do.那样做太淘气了。
strict严格的形容词B1
His parents are strict about bedtime.他父母对睡觉时间管得很严。

短语 (21)

to bring up抚养,养育短语B1
She brought up three children alone.她一个人把三个孩子拉扯大。
to raise a child养孩子短语B1
Raising a child costs time, not money.养孩子费的是时间,不是钱。
to change a nappy换尿布短语B1
Can you change her nappy?你能给她换一下尿布吗?
to look after children照看孩子短语B1
My sister looks after the children on Fridays.每周五我姐姐帮忙照看孩子。
pocket money零花钱短语B1
They get pocket money on Sundays.他们每个星期天领零花钱。
to tell off责备,训斥短语B1
He was told off for shouting.他因为大喊大叫挨了训。
to set rules定规矩短语B1
Set rules early and keep to them.早点立规矩,并且要坚持。
screen time看屏幕的时间短语B1
Screen time is one hour a day here.在这里,每天只能看一小时屏幕。
bedtime story睡前故事短语B1
One bedtime story, then lights out.讲一个睡前故事,然后关灯。
to read aloud朗读,读给别人听短语B1
Reading aloud helps more than anything.给孩子读书比什么都管用。
to tuck in给……掖好被子短语B1
I tucked him in and left the door open.我给他掖好被子,没关门就出来了。
only child独生子女短语B1
He grew up as an only child.他是作为独生子长大的。
to argue over为……争吵短语B1
They argue over the same toy every day.他们每天都为同一个玩具吵架。
to share toys分享玩具短语B1
Learning to share toys takes years.学会分享玩具要好几年。
to take turns轮流短语B1
Take turns with the tablet.平板电脑你们轮流玩。
parents' evening家长会短语B1
The parents' evening is on Thursday.家长会在星期四。
report card成绩单短语B1
The report card was better than expected.成绩单比预想的好。
single parent单亲家长短语B1
She is a single parent with two jobs.她是一位单亲妈妈,打着两份工。
maternity leave产假短语B1
She is on maternity leave until June.她休产假到六月。
paternity leave陪产假短语B1
He took two weeks of paternity leave.他休了两周陪产假。
child benefit儿童补贴短语B1
Child benefit is paid every month.儿童补贴每月发放。

这个词表属于人与家庭:共四个词表、169 个单词,也可以整体练习。

练习这个词表

从这 48 个单词里出题,每轮 20 个:先练今天到期的,再练新词。先选择,再填空,最后自己写出来。答错的词很快会再次出现。