跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

interdire的动词变位

  • 词义 禁止
  • 级别 B1
  • 变位类型 不规则 · 变位方式同 dire
  • 助动词 avoir

这个动词的特别之处

加粗并带下划线的是词尾。◆标出不合规则的形式。

直陈式

Présent现在时

je (j’)interdis
tuinterdis
il/​elle/​oninterdit
nousinterdisons
vousinterdisez
ils/​ellesinterdisent

详见: -re 动词

Imparfait持续或习惯的过去

je (j’)interdisais
tuinterdisais
il/​elle/​oninterdisait
nousinterdisions
vousinterdisiez
ils/​ellesinterdisaient

详见: imparfait

Passé simple书面语的过去时

je (j’)interdis
tuinterdis
il/​elle/​oninterdit
nousinterdîmes
vousinterdîtes
ils/​ellesinterdirent

Futur simple将来时

je (j’)interdirai
tuinterdiras
il/​elle/​oninterdira
nousinterdirons
vousinterdirez
ils/​ellesinterdiront

详见: 简单将来时

Plus-que-parfait过去完成时

je (j’)avais interdit
tuavais interdit
il/​elle/​onavait interdit
nousavions interdit
vousaviez interdit
ils/​ellesavaient interdit

详见: plus-que-parfait

Futur antérieur将来完成时

je (j’)aurai interdit
tuauras interdit
il/​elle/​onaura interdit
nousaurons interdit
vousaurez interdit
ils/​ellesauront interdit

条件式

Conditionnel présent条件式

je (j’)interdirais
tuinterdirais
il/​elle/​oninterdirait
nousinterdirions
vousinterdiriez
ils/​ellesinterdiraient

详见: 条件式

Conditionnel passé过去条件式

je (j’)aurais interdit
tuaurais interdit
il/​elle/​onaurait interdit
nousaurions interdit
vousauriez interdit
ils/​ellesauraient interdit

详见: 条件式

虚拟式

Subjonctif présent现在虚拟式

je (j’)interdise
tuinterdises
il/​elle/​oninterdise
nousinterdisions
vousinterdisiez
ils/​ellesinterdisent

详见: 虚拟式:形式

Subjonctif passé完成虚拟式

je (j’)aie interdit
tuaies interdit
il/​elle/​onait interdit
nousayons interdit
vousayez interdit
ils/​ellesaient interdit

命令式

Impératif négatif否定命令式

tun’interdis pas
nousn’interdisons pas
vousn’interdisez pas

详见: 命令式:三种形式

非限定形式

课程中的例句

每个句子都来自本课程的词表或语法专题。动词形式已标出,下面写着它是哪个时态、哪个人称。

  • Le stationnement est interdit ici.这里禁止停车。

    interdit — Présent · il/elle/on; Passé simple · il/elle/on

  • Il est interdit de nourrir les animaux.禁止喂食动物。

    interdit — Présent · il/elle/on; Passé simple · il/elle/on

  • Le feu de camp est interdit en été sec.干燥的夏天禁止生篝火。

    interdit — Présent · il/elle/on; Passé simple · il/elle/on

  • Le camping sauvage est interdit dans la réserve.保护区内禁止野营。

    interdit — Présent · il/elle/on; Passé simple · il/elle/on

  • Le règlement du magasin interdit les sacs ouverts.商店规定禁止携带敞口的包。

    interdit — Présent · il/elle/on; Passé simple · il/elle/on

  • Le règlement de copropriété interdit le linge au balcon.物业规约禁止在阳台上晾衣服。

    interdit — Présent · il/elle/on; Passé simple · il/elle/on

更多例句

  • Il est interdit de se baigner après dix-neuf heures.十九点以后禁止游泳。

  • La mairie a interdit les feux d’artifice.市政厅禁止放烟花。

  • Je t’interdis de fouiller dans mes affaires.我不许你翻我的东西。

中文母语者常犯的错误

  • 错误 Ici est interdit de fumer devant l’entrée.

    正确 Ici, il est interdit de fumer devant l’entrée.

    汉语的“这里禁止吸烟”,没有主语,也没有“是”。法语的这种句子要有无人称的 il est interdit de,主语 il 不能省。

常用搭配

  • interdire l’accès — 禁止入内
  • sens interdit — 禁止通行(的路)

快速练习

5个填空,先来自上面的例句,再来自变位表。每个回答都会计入你的复习。

继续学习

同一变位类型的动词

相关语法专题

这些形式按语言规则算出——两遍,用两种互相独立的方法——并且和本课程里所有手写的形式核对过。例句都是本课程自己的句子。