Présent现在时
| je (j’) | apprends |
|---|---|
| tu | apprends |
| il/elle/on | apprend |
| nous | apprenons |
| vous | apprenez |
| ils/elles | apprennent |
详见： -re 动词
apprendre的动词变位
- 词义 学，学习
- 级别 A1
- 变位类型 不规则 · 变位方式同 prendre
- 助动词 avoir
这个动词的特别之处
加粗并带下划线的是词尾。◆标出不合规则的形式。
直陈式
Imparfait持续或习惯的过去
| je (j’) | apprenais |
|---|---|
| tu | apprenais |
| il/elle/on | apprenait |
| nous | apprenions |
| vous | appreniez |
| ils/elles | apprenaient |
详见： imparfait
Passé simple书面语的过去时
| je (j’) | appris |
|---|---|
| tu | appris |
| il/elle/on | apprit |
| nous | apprîmes |
| vous | apprîtes |
| ils/elles | apprirent |
Futur simple将来时
| je (j’) | apprendrai |
|---|---|
| tu | apprendras |
| il/elle/on | apprendra |
| nous | apprendrons |
| vous | apprendrez |
| ils/elles | apprendront |
详见： 简单将来时
Passé composé完成时
| je (j’) | ai appris |
|---|---|
| tu | as appris |
| il/elle/on | a appris |
| nous | avons appris |
| vous | avez appris |
| ils/elles | ont appris |
Plus-que-parfait过去完成时
| je (j’) | avais appris |
|---|---|
| tu | avais appris |
| il/elle/on | avait appris |
| nous | avions appris |
| vous | aviez appris |
| ils/elles | avaient appris |
详见： plus-que-parfait
Futur antérieur将来完成时
| je (j’) | aurai appris |
|---|---|
| tu | auras appris |
| il/elle/on | aura appris |
| nous | aurons appris |
| vous | aurez appris |
| ils/elles | auront appris |
条件式
虚拟式
Subjonctif présent现在虚拟式
| je (j’) | apprenne |
|---|---|
| tu | apprennes |
| il/elle/on | apprenne |
| nous | apprenions |
| vous | appreniez |
| ils/elles | apprennent |
详见： 虚拟式：形式
Subjonctif passé完成虚拟式
| je (j’) | aie appris |
|---|---|
| tu | aies appris |
| il/elle/on | ait appris |
| nous | ayons appris |
| vous | ayez appris |
| ils/elles | aient appris |
命令式
非限定形式
Infinitif et participes不定式、动名词、分词
| infinitif | apprendre |
|---|---|
| participe présent | apprenant |
| participe passé | appris |
详见： 不规则的过去分词 · 副动词 gérondif
课程中的例句
每个句子都来自本课程的词表或语法专题。动词形式已标出，下面写着它是哪个时态、哪个人称。
J’apprends le français.我在学法语。
apprends — Présent · je (j’); Présent · tu
Il a appris le poème par cœur.他把这首诗背下来了。
appris — Passé simple · je (j’); Passé simple · tu
Elle apprend une langue étrangère.她在学一门外语。
apprend — Présent · il/elle/on
Chacun a sa méthode pour apprendre.每个人学习都有自己的方法。
apprendre — infinitif
Elle apprend à jouer de la guitare.她在学弹吉他。
apprend — Présent · il/elle/on
Cette compétence s’apprend sur le terrain.这项能力要在实践中学。
apprend — Présent · il/elle/on
更多例句
J’apprends le grec depuis septembre.我从九月起在学希腊语。
Mon oncle m’a appris à faire du vélo.我叔叔教会了我骑自行车。
Nous avons appris la nouvelle par la radio.我们是通过广播得知这个消息的。
中文母语者常犯的错误
错误 Ma tante apprend le chinois mes cousins le week-end.
正确 Ma tante apprend le chinois à mes cousins le week-end.
汉语的“教我表弟们汉语”，接收者在前、内容在后，两个宾语直接相连。法语里“教某人某事”要用 apprendre quelque chose à quelqu’un，人前面有 à。
常用搭配
- apprendre à lire — 学会读书
- apprendre quelque chose à quelqu’un — 教某人某事
- apprendre de ses erreurs — 从错误中学习
容易混淆的动词
- comprendre “学会”靠记，“听懂”靠理解：apprendre 和 comprendre 只差一个字母。
- savoir “已经会”是 savoir；apprendre 是“正在学、学会”这个过程。
快速练习
5个填空，先来自上面的例句，再来自变位表。每个回答都会计入你的复习。
继续学习
同一变位类型的动词
相关语法专题
这些形式按语言规则算出——两遍，用两种互相独立的方法——并且和本课程里所有手写的形式核对过。例句都是本课程自己的句子。