Перейти до змісту
EveryLingua СловникУсі мови
UK

Тексти для читання польською за рівнями

Тексти від рівня A1 до B1: 35; загалом слів: 3 442, запитань на розуміння: 118. Біля кожного тексту написано, яку його частину пояснено в лексиці курсу, – не обіцяно, а пораховано.

A1 (12)

A1  ·  Слова: 69  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

Moja rodzina

Kasia розповідає про свою родину: батьків, брата й вечір за столом.

A1  ·  Слова: 77  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

Śniadanie w niedzielę

Довгий недільний сніданок — і донька, яка ще спить.

A1  ·  Слова: 75  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

Nowe mieszkanie

Marek хвалиться своєю першою власною квартирою — малою, світлою й без пральної машини.

A1  ·  Слова: 72  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

W sklepie

Ewa робить вихідні покупки й не може знайти молоко.

A1  ·  Слова: 86  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

Na przystanku

Сніг, автобус, який не їде, і начальник, що теж іще вдома.

A1  ·  Слова: 76  ·  1 хв читання

ОповіданняПодорожі

Pierwszy dzień w Krakowie

Перший день Лени в Кракові: невеликий готель, музей і пельмені ввечері.

A1  ·  Слова: 54  ·  1 хв читання

РозмоваПовсякдення

Poznajmy się

Kasia і Tom знайомляться — і йдуть на каву.

A1  ·  Слова: 48  ·  1 хв читання

ПовідомленняРодина

Kolacja u Oli

Брат і сестра домовляються про вечерю з батьками есемесками.

A1  ·  Слова: 49  ·  1 хв читання

ЗапискаДогляд

Kartka na lodówce

Anna залишає батькові записку: таблетки, обід і номер телефону.

A1  ·  Слова: 40  ·  1 хв читання

РозмоваПодорожі

W kawiarni

Paul замовляє каву й пиріг у кафе — чемно, з pan і pani.

A1  ·  Слова: 45  ·  1 хв читання

Оголошення на дошціЖиття на місці

Ważna informacja

Оголошення на сходовій клітці: ліфт не працює два дні, а в суботу буде пиріг.

A1  ·  Слова: 79  ·  1 хв читання

ОповіданняПоїздки через кордон

Tydzień Piotra

Piotr живе в Щецині й щодня їздить на роботу до Німеччини.

A2 (12)

A2  ·  Слова: 95  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

Wakacje nad morzem

Тиждень на Балтиці: сонце, дощ, поїздка до Гданська й загублений гаманець.

A2  ·  Слова: 101  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

U lekarza

Tomasz застудився, телефонує в офіс і йде до лікаря.

A2  ·  Слова: 88  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

Pierwszy dzień w pracy

Krzysztof починає нову роботу у Варшаві — з ключем, паролем і обідом.

A2  ·  Слова: 94  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

Nowi sąsiedzi

Пані Halina сердиться на молоду родину нагорі — аж поки одного вечора не гасне світло.

A2  ·  Слова: 88  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

Urodziny babci

Родина планує свято для бабусі Zofia — а бабуся нічого про це не знає.

A2  ·  Слова: 57  ·  1 хв читання

РозмоваДогляд

W aptece

Jan має болі в горлі й застуду й просить поради в аптеці.

A2  ·  Слова: 56  ·  1 хв читання

Електронний листПодорожі

Pytanie o pokój

Sabine пише листа, щоб запитати про кімнату в Закопаному — з ванною й з собакою.

A2  ·  Слова: 90  ·  1 хв читання

ОповіданняРодина

Weekend u dziadków

Zosia і Kuba проводять вихідні на селі — з лісом, лисицею й каменем у формі серця.

A2  ·  Слова: 57  ·  1 хв читання

ПовідомленняПоїздки через кордон

Pociąg się spóźnia

Потяг Adam із Берліна запізнюється, а дружина чекає з вечерею.

A2  ·  Слова: 66  ·  1 хв читання

РозмоваПодорожі

Na dworcu

Klaus купує квиток до Гданська в касі й питає про платформу.

A2  ·  Слова: 58  ·  1 хв читання

ОголошенняПовсякдення

Sprzedam rower

Kasia продає свій старий велосипед, бо переїжджає за кордон.

A2  ·  Слова: 88  ·  1 хв читання

ОповіданняДогляд

Babcia w szpitalu

Бабусі Anna треба лягти в лікарню, і родина чергується.

B1 (11)

B1  ·  Слова: 139  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

Szukam mieszkania

Julia шукає квартиру у Вроцлаві й вчиться читати оголошення по-новому.

B1  ·  Слова: 120  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

Awaria na autostradzie

На шляху з Берліна додому машина починає шуміти, і Marek мусить чекати до ранку.

B1  ·  Слова: 118  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

Wigilia u dziadków

Як одна родина проводить Святвечір у бабусі й дідуся на селі.

B1  ·  Слова: 120  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

Praca po drugiej stronie granicy

Agata живе в Слубіцях, працює у Франкфурті-на-Одері й щоранку переходить міст.

B1  ·  Слова: 138  ·  1 хв читання

ОповіданняПовсякдення

Ewa i pani Gerda

Ewa доглядає літню даму в Німеччині — день, що починається рано.

B1  ·  Слова: 187  ·  2 хв читання

РозмоваЖиття на місці

W urzędzie

Hans хоче зареєструвати свою адресу в Гданську — а підпису бракує.

B1  ·  Слова: 187  ·  2 хв читання

Електронний листРемесло

Kran w kuchni

Anna пише управлінню будинком: кран капає, а внизу сусіди.

B1  ·  Слова: 189  ·  2 хв читання

ОповіданняРемесло

Remont łazienki

Tomek і Agnieszka ремонтують ванну самі — майже.

B1  ·  Слова: 180  ·  2 хв читання

РозмоваДогляд

Rozmowa o mamie

Katarzyna телефонує доглядачці своєї мами й чує щось тривожне.

B1  ·  Слова: 177  ·  1 хв читання

Електронний листПоїздки через кордон

Pytanie o podatek

Marek працює в Німеччині, живе в Польщі й надсилає запитання до податкової.

B1  ·  Слова: 179  ·  1 хв читання

Оголошення на дошціЖиття на місці

Pralnia w piwnicy

Оголошення управління будинком: нова пральня, нові правила.

Вивчати окремі слова й граматику тема за темою – це робота з частинами. Текст – перше, що вимагає обох одночасно, – і єдина вправа, де ніхто не каже, яке правило перевіряється.

Текст, що підходить до рівня, визначає одне число: яку його частину ти вже знаєш на своєму рівні. Якщо воно занизьке, читання перетворюється на пошук у словнику. Тут це число рахують для кожного тексту за лексикою курсу й показують поруч із ним – разом із рівнем, що з нього випливає, поруч із рівнем з позначки.

Кожен текст написано для цього сайту. Клацнувши слово, ти перевіриш його значення, не залишаючи сторінки.

Що тут вимірюється – а що ні

Покриття каже щось про лексику курсу, а не про текст. Якщо текст має 96%, то чотири слова зі ста ніде не пояснено на цьому сайті; тоді вони потрапляють до словничка поруч із текстом.

Виміряний рівень може бути нижчим за вказаний, і так має бути. Протокол зборів, складений із самих звичайних слів, може бути дуже важким текстом – важким його роблять речення, у яких ці слова стоять. Тому поруч видно й середню довжину речення.

Ніхто тут не вимірює, чи текст добрий. Про це вирішує той, хто читає.