Перейти до змісту
EveryLingua Усі мовиСловник
UK

A1  ·  Слова: 41

Погода і пори року німецькою

Погода завжди з підметом es — а ще місяці, пори року й градуси.

Українською про погоду часто кажуть без підмета: «холодно», «тепло», «гримить». Німецька вважає речення без підмета неповним і ставить порожнє es: Es ist kalt, Es donnert. А там, де українська має підмет — «іде дощ», «падає сніг», — німецька каже одним дієсловом і знову з es: Es regnet, Es schneit. Це es нічого не означає, але без нього речення неправильне, і воно залишається в минулому часі: Es hat geregnet. Друге, що варто знати одразу: усі пори року й усі місяці чоловічого роду (der Sommer, der Mai) і вживаються з im: im Winter, im Juli. Назви місяців латинські, тож не схожі на «січень» чи «липень», — зате їх легко впізнати з англійської. І зверни увагу на рід: die Sonne жіночого роду, а «сонце» середнього; der Himmel чоловічого, а «небо» середнього.

Слова

Дієслово (2)

regnenіти (про дощ)ДієсловоA1
Es regnet seit gestern Abend.Дощ іде з учорашнього вечора.

Підмет завжди es: Es regnet. Українське «іде дощ» має підмет «дощ»; німецьке дієслово саме означає «іде дощ».

Дієвідмінювання дієслова regnen →

schneienіти, падати (про сніг)ДієсловоA1
Heute Nacht hat es geschneit.Сьогодні вночі падав сніг.

Лише з es: Es hat geschneit. Одне слово замість «падає сніг».

Прислівник (1)

draußenнадворі, назовніПрислівникA1
Draußen ist es viel kälter.Надворі набагато холодніше.

Протилежне: drinnen «всередині».

Іменник (30)

das WetterпогодаІменникA1
Wie wird das Wetter morgen?Яка завтра буде погода?

Без множини. Середнього роду — «погода» жіночого. Прогноз — der Wetterbericht.

die SonneсонцеІменникA1
Die Sonne scheint den ganzen Tag.Сонце світить цілий день.

Жіночого роду, хоча «сонце» середнього. Множина die Sonnen майже не трапляється.

der RegenдощІменникA1
Bei dem Regen bleibe ich zu Hause.У такий дощ я залишаюся вдома.

Без множини. Чоловічого роду, як «дощ».

der SchneeснігІменникA1
Der Schnee bleibt nicht liegen.Сніг довго не лежить.

Без множини. Подвійне ee позначає довге «е».

der WindвітерІменникA1
Der Wind kommt von Westen.Вітер дме із заходу.

Множина: die Winde. У кінці чуєш «т»: німецька оглушує кінцеві приголосні, а українська — ні, тож кажи «вінт», а не «вінд».

die WolkeхмараІменникA2
Am Himmel steht keine einzige Wolke.На небі жодної хмаринки.

Множина: die Wolken.

der HimmelнебоІменникA1
Der Himmel wird langsam dunkel.Небо поволі темніє.

Чоловічого роду — «небо» середнього. Одне слово для неба над головою і неба в релігії.

das GewitterгрозаІменникA2
Am Abend gab es ein schweres Gewitter.Увечері була сильна гроза.

Множина: die Gewitter. Середнього роду — «гроза» жіночого. Буря, шторм — der Sturm.

der NebelтуманІменникA2
Auf der Autobahn war dichter Nebel.На автобані був густий туман.

Множина: die Nebel. Чоловічого роду, як «туман».

der GradградусІменникA1
Heute sind es zwanzig Grad.Сьогодні двадцять градусів.

Після числа без множини: zwanzig Grad. Нижче нуля: minus fünf Grad або fünf Grad unter null.

die TemperaturтемператураІменникA2
Die Temperatur fällt in der Nacht.Уночі температура падає.

Множина: die Temperaturen. Температура при хворобі — das Fieber, хоча кажуть і Ich habe Temperatur.

die Jahreszeitпора рокуІменникA1
Welche Jahreszeit magst du am liebsten?Яку пору року ти любиш найбільше?

Множина: die Jahreszeiten. Дослівно «час року».

der FrühlingвеснаІменникA1
Im Frühling blüht hier alles.Навесні тут усе цвіте.

Усі чотири пори року чоловічого роду, а «весна», «осінь» і «зима» — жіночого. «Навесні» — im Frühling.

der SommerлітоІменникA1
Wir fahren im Sommer ans Meer.Улітку ми їдемо на море.

Множина: die Sommer. Чоловічого роду — «літо» середнього.

der HerbstосіньІменникA1
Im Herbst wird es früh dunkel.Восени рано темніє.

Множина: die Herbste. Чоловічого роду, а «осінь» жіночого.

der WinterзимаІменникA1
Der Winter war ungewöhnlich mild.Зима була напрочуд мʼяка.

Множина: die Winter. «Узимку» — im Winter.

der JanuarсіченьІменникA1
Der Kurs beginnt im Januar.Курс починається в січні.

Усі місяці чоловічого роду і вживаються з im: im Januar «у січні». В Австрії кажуть Jänner.

der FebruarлютийІменникA1
Im Februar ist hier Karneval.У лютому тут карнавал.
der MärzберезеньІменникA1
Ab März wird es wieder wärmer.З березня знову теплішає.

На початку й наприкінці: Anfang März, Ende März, без прийменника.

der AprilквітеньІменникA1
Im April kann alles passieren.У квітні може бути що завгодно.

Мінлива погода — Aprilwetter, «квітнева погода».

der MaiтравеньІменникA1
Der erste Mai ist ein Feiertag.Перше травня — свято.
der JuniчервеньІменникA1
Die Prüfung ist Ende Juni.Іспит наприкінці червня.
der JuliлипеньІменникA1
Im Juli sind die meisten im Urlaub.У липні більшість людей у відпустці.

Телефоном кажуть Julei, щоб не сплутати з Juni.

der AugustсерпеньІменникA1
Der August war der heißeste Monat.Серпень був найспекотнішим місяцем.

Наголос на другому складі: Ау-ГУСТ; імʼя August має його на першому.

der SeptemberвересеньІменникA1
Die Schule fängt im September wieder an.У вересні знову починається школа.
der OktoberжовтеньІменникA1
Im Oktober fallen die Blätter.У жовтні опадає листя.
der NovemberлистопадІменникA1
Der November ist grau und nass.Листопад сірий і мокрий.
der DezemberгруденьІменникA1
Im Dezember wird es hier sehr voll.У грудні тут дуже людно.
der UrlaubвідпусткаІменникA1
Wir haben im Juni Urlaub.У червні в нас відпустка.

Множина die Urlaube рідкісна. Вільний час від роботи — Urlaub; шкільні канікули — die Ferien.

der Schirmпарасолька; захист; екранІменникB1
Nimm einen Schirm mit, es regnet.Візьми парасольку, іде дощ.

Множина: die Schirme. Скорочено від der Regenschirm; парасоля від сонця — der Sonnenschirm, екран — der Bildschirm.

Прикметник (8)

warmтеплий; теплоПрикметникA1
Heute ist es angenehm warm.Сьогодні приємно тепло.

Ступені: wärmer. Про себе кажуть із давальним (Dativ): Mir ist warm «мені тепло» — так само, як українською.

heißгарячий; спекотноПрикметникA1
Im August wird es hier sehr heiß.У серпні тут дуже спекотно.

Ступені: heißer, am heißesten. Сильніше за warm; гаряча кава — теж heiß.

kühlпрохолодний; прохолодноПрикметникA2
Abends wird es schon kühl.Вечорами вже прохолодно.
nassмокрийПрикметникA1
Meine Schuhe sind ganz nass.Мої черевики зовсім мокрі.

Після короткого «а» пишеш ss, не ß.

trockenсухийПрикметникA1
Der Sommer war sehr trocken.Літо було дуже сухе.

Сухе вино — теж trocken.

sonnigсонячнийПрикметникA2
Morgen wird es sonnig.Завтра буде сонячно.

Закінчення -ig вимовляють як -ich: «зоніх».

bewölktхмарнийПрикметникA2
Der Himmel ist stark bewölkt.Небо дуже захмарене.
windigвітрянийПрикметникA2
An der Küste ist es meistens windig.На узбережжі зазвичай вітряно.

Цей список належить до категорії Природа, погода й тварини – списки: три, слова: 136; усю категорію теж можна вправляти.

Вправляй цей список

З цих слів (41) у кожному раунді стільки, скільки хочеш, – аж до всіх: спершу ті, що сьогодні на повторення, потім нові. Спершу вибираєш, потім заповнюєш пропуск, потім пишеш слово самостійно. Помилки швидко повертаються.

Послухай ці слова й упізнавай їх в аудіюванні