İlk satırlarda bile iki tuzak var. Lift asansördür — Amerikan İngilizcesinde elevator; to give somebody a lift ise „birini arabayla bırakmak“ demektir. Ve bazı kelimeler Türkçede tekil, İngilizcede ise hep çoğuldur: Bir makas scissors, bir merdiven stairs, bir gözlük glasses.
Kelimeler
Görünüm
İsim (47)
clocksaat (duvar, masa)İsimA1
The clock in the kitchen is slow.Mutfaktaki saat geri kalıyor.
pentükenmez kalemİsimA1
Can I borrow a pen?Bir kalem ödünç alabilir miyim?
scissorsmakasİsimA2
The scissors are in the drawer.Makas çekmecede.
Her zaman çoğuldur, glasses gibi. Bir makas a pair of scissorsdır.
umbrellaşemsiyeİsimA2
Take an umbrella, it will rain.Şemsiye al, yağmur yağacak.
camerafotoğraf makinesi, kameraİsimA2
The camera is in my bag.Fotoğraf makinesi çantamda.
seatkoltuk, yerİsimA2
Is this seat free?Bu yer boş mu?
toilettuvaletİsimA2
Where is the toilet, please?Tuvalet nerede acaba?
ABD’de restroom ya da bathroom diye sorulur; toilet orada daha çok klozetin kendisidir.
showerduşİsimA2
The shower is not working.Duş çalışmıyor.
towelhavluİsimA2
There are no towels in the bathroom.Banyoda hiç havlu yok.
soapsabunİsimA2
We need soap and toilet paper.Sabuna ve tuvalet kâğıdına ihtiyacımız var.
blanketbattaniyeİsimA2
Could I have another blanket?Bir battaniye daha alabilir miyim?
pillowyastıkİsimA2
The pillow is too soft for me.Yastık bana göre fazla yumuşak.
curtainperdeİsimA2
Please close the curtains.Lütfen perdeleri kapat.
carpethalıİsimA2
There is a red carpet in the hall.Holde kırmızı bir halı var.
mirroraynaİsimA2
The mirror hangs over the sink.Ayna lavabonun üstünde asılı.
drawerçekmeceİsimA2
The spoons are in the top drawer.Kaşıklar üst çekmecede.
wardrobegardırop, elbise dolabıİsimA2
Hang your coat in the wardrobe.Paltonu dolaba as.
washing machineçamaşır makinesiİsimA2
The washing machine is in the cellar.Çamaşır makinesi bodrumda.
fridgebuzdolabıİsimA2
The milk is in the fridge.Süt buzdolabında.
Uzun biçimi refrigeratorı neredeyse kimse söylemez.
freezerderin dondurucuİsimA2
Put the bread in the freezer.Ekmeği dondurucuya koy.
kettlesu ısıtıcısı, kettleİsimA2
I will put the kettle on.Su ısıtıcısını açayım.
to put the kettle on İngiltere’de „çay yapayım“ demektir — bir davettir.
microwavemikrodalgaİsimA2
You can warm it in the microwave.Mikrodalgada ısıtabilirsin.
dishwasherbulaşık makinesiİsimA2
The dishwasher is full.Bulaşık makinesi dolu.
vacuum cleanerelektrikli süpürgeİsimA2
The vacuum cleaner is in the cupboard.Süpürge dolapta.
cushionminder, kırlentİsimA2
The cushions are on the sofa.Kırlentler kanepede.
balconybalkonİsimA2
We eat on the balcony in summer.Yazın balkonda yemek yeriz.
cellarbodrum, kilerİsimA2
The bikes are in the cellar.Bisikletler bodrumda.
atticçatı katıİsimA2
The old boxes are in the attic.Eski kutular çatı katında.
stairsmerdivenİsimA2
Take the stairs to the second floor.İkinci kata merdivenle çık.
Tek bir merdiven için de her zaman çoğul.
liftasansörİsimA2
The lift is out of order.Asansör bozuk.
Amerikan kullanımında elevator. To give somebody a lift ise „birini arabayla götürmek“ demektir.
doorbellkapı ziliİsimA2
The doorbell does not work.Kapı zili çalışmıyor.
post boxposta kutusuİsimA2
Your name is not on the post box.Adın posta kutusunda yok.
neighbourhoodmahalle, semtİsimA2
It is a quiet neighbourhood.Sakin bir mahalle.
Amerikan yazımı u olmadan: neighborhood.
rubbish binçöp kutusuİsimA2
The rubbish bin is already full.Çöp kutusu şimdiden dolu.
tapmuslukİsimA2
The tap is dripping.Musluk damlatıyor.
Amerikan kullanımında faucet. Tap water musluk suyudur.
sinklavabo, eviyeİsimA2
Leave the plates in the sink.Tabakları eviyede bırak.
heaterkalorifer peteği, ısıtıcıİsimA2
The heater stays cold.Petek soğuk kalıyor.
socketprizİsimA2
There is no socket near the bed.Yatağın yanında priz yok.
Amerikan kullanımında outlet.
switchdüğme, şalterİsimA2
The switch is behind the door.Düğme kapının arkasında.
candlemumİsimA2
We lit a candle on the table.Masada bir mum yaktık.
bin bagçöp torbasıİsimA2
We have run out of bin bags.Çöp torbamız kalmadı.
corridorkoridorİsimA2
The corridor is dark and the switch is at the far end.Koridor karanlık ve düğme en uçta.
buttondüğmeİsimA2
Press the green button.Yeşil düğmeye bas.
posterafiş, posterİsimA2
There is a big poster on the wall.Duvarda büyük bir poster var.
clothkumaş; bezİsimB1
Wipe the table with a damp cloth.Masayı nemli bir bezle sil.
Giysiler clothestır; cloth kumaş ya da bezdir.
ceilingtavanİsimA2
There is a lamp on the ceiling.Tavanda bir lamba var.
Dışarıdan görülen çatı rooftur.
frameçerçeveİsimB1
The photo is in a wooden frame.Fotoğraf ahşap bir çerçevede.
Gözlüğün ya da bisikletin iskeleti de framedir.
Bu liste Ev ve giyim grubuna ait — bir bütün olarak da çalışılabilen yedi liste ve 270 kelime.
Bu listeyi çalış
Bu 47 kelimeden her turda istediğin kadarı — hepsine kadar: önce bugün tekrar zamanı gelenler, sonra yeniler. Önce seçersin, sonra boşluğu doldurursun, sonra kendin yazarsın. Hatalar kısa süre sonra yeniden gelir.