ข้ามไปที่เนื้อหา
EveryLingua พจนานุกรมทุกภาษา
TH
ทั้ง 84 หัวข้อ

B1  ·  การพูดถึงอนาคต

ไม่ใช้ “will” หลัง “when” และ “if”

หัวข้อที่ 65 จาก 84 · ประมาณ 3 นาที

เป้าหมายของคุณ

คุณสร้างอนุประโยคด้วย when, if และ as soon as ในรูปปัจจุบันได้ถูกต้อง แม้เนื้อหาจะเป็นเรื่องอนาคต

We will start when everyone is here.พวกเราจะเริ่มเมื่อทุกคนมาอยู่ที่นี่แล้ว

Call me after you land.โทรหาฉันหลังจากเครื่องของคุณลงจอด

If she agrees, we will sign tomorrow.ถ้าเธอตกลง พรุ่งนี้พวกเราจะลงนาม

เสร็จเมื่อถูก 8 จาก 10 รวมถึงที่เขียนเอง 3 จาก 4 · ประมาณ 5 นาที

วิดีโออธิบาย

ดูก่อน แล้วค่อยฝึก

สิ่งสำคัญ

จำไว้ประโยครวมหนึ่งประโยคมี will หนึ่งตัว และอยู่ที่ประโยคหลัก

อนุประโยคยังคงเป็นรูปปัจจุบัน แม้ความหมายเป็นอนาคต

เมื่อใด
  1. ก่อนอดีต
  2. อดีต
  3. อดีตที่เชื่อมกับปัจจุบัน
  4. ปัจจุบัน
  5. อนาคต
  6. อนาคตที่จบแล้ว

อนาคต — สิ่งที่ยังจะมาถึง สัญญาไว้ วางแผนไว้ หรือแค่เดา

คำสัญญาณ
  • when
  • as soon as
  • before
  • after
  • until
  • once
  • if

รูปแบบ

รูปแบบสร้างขึ้นอย่างไร

แต่ละแถวบอกความหมายก่อน แล้วจึงให้รูปในภาษาอังกฤษ สีแสดงสิ่งที่เปลี่ยนไปจากรูปหนึ่งไปอีกรูปหนึ่ง

รากคำ (ปกติ) คำลงท้ายบุรุษ กริยาช่วย การปฏิเสธ

อนุประโยคเวลาI will call you when I get home.
เมื่อฉันกลับถึงบ้านwhen I get home
เมื่อคุณกลับถึงบ้านwhen you get home
เมื่อเขากลับถึงบ้านwhen he gets home
เมื่อพวกเรากลับถึงบ้านwhen we get home
เมื่อพวกคุณกลับถึงบ้านwhen you get home
เมื่อพวกเขากลับถึงบ้านwhen they get home
เงื่อนไขIf it rains, we will stay in.
จนกว่าWait here until she comes back.
ข้อยกเว้น: “หรือไม่”I do not know if she will come.

กฎทีละข้อ

รูปที่หัวข้อนี้พูดถึงคำที่ทำให้ต้องใช้รูปนี้

  1. หลัง when, as soon as, before, after, until, once ใช้ Simple Present

    As soon as I hear anything, I will let you know.ทันทีที่ฉันได้ยินอะไร ฉันจะบอกคุณ

  2. ในอนุประโยคเงื่อนไขที่มี if ก็ไม่มี will เช่นกัน

    If you finish early, we can go for a walk.ถ้าคุณเสร็จเร็ว พวกเราก็ไปเดินเล่นกันได้

  3. ถ้าการกระทำหนึ่งเกิดก่อนอีกอย่างหนึ่งอย่างชัดเจน ใช้ Present Perfect

    I will call you when I have finished.ฉันจะโทรหาคุณเมื่อฉันทำเสร็จแล้ว

กฎเพิ่มเติม (1)
  1. if ที่แปลว่า “หรือไม่” และ when ที่เป็นคำถามไม่อยู่ในกฎนี้

    Nobody knows when the results will arrive.ไม่มีใครรู้ว่าผลจะมาถึงเมื่อใด

ประโยคตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่างเพิ่มอีก 6 ประโยค

I will wait until you are ready.ฉันจะรอจนกว่าคุณจะพร้อม

I will call you when I arrive.ฉันจะโทรหาคุณเมื่อฉันถึง

We will wait until she comes.พวกเราจะรอจนกว่าเธอจะมา

As soon as the rain stops, we will go.ทันทีที่ฝนหยุด พวกเราจะไป

Before you leave, close the windows.ก่อนที่คุณจะไป ให้ปิดหน้าต่างด้วย

If the shop is open, I will buy some milk.ถ้าร้านเปิด ฉันจะซื้อนม

กับดักที่ผู้พูดภาษาไทยมักพลาด

ระวัง

I will call you when I will arrive เป็นตัวอย่างคลาสสิก ประโยคนี้ฟังมีเหตุผล เพราะทั้งสองอย่างเกิดในอนาคต แต่ในภาษาอังกฤษผิด ภาษาไทยปกติไม่ใส่ “จะ” ใน “เมื่อฉันถึง” อยู่แล้ว แต่เมื่อเรียนว่า will คือ “จะ” ผู้เรียนจึงใส่ will ทุกที่ที่คิดถึงอนาคต ถ้าสงสัยให้ตรวจ: ถ้าก่อนกริยามี when, as soon as, until, before, after หรือ if ที่แปลว่า “ถ้า” ก็ไม่มี will

ผิด:I will phone you when I will be back.
ถูก:I will phone you when I am back.

บทเรียน

คำอธิบายฉบับเต็ม

อ่านทั้งหมด · ประมาณ 1 นาที

หลัง when, as soon as, before, after, until, once และในประโยคที่มี if ไม่ใช้ will แม้จะหมายถึงอนาคตอย่างชัดเจน อนุประโยคใช้ Simple Present และประโยคหลักเป็นผู้พาอนาคตมา: I will call you when I arrive

นี่เป็นกฎของรูปล้วน ๆ ไม่มีความหมายต่างกัน และใช้เคร่งครัด ภาษาไทยไม่ได้ช่วยตรงนี้ แต่ก็ไม่ขัดกัน: “ฉันจะโทรหาคุณเมื่อฉันถึง” ใช้ “จะ” เพียงครั้งเดียว ซึ่งตรงกับกฎของภาษาอังกฤษพอดี

มีข้อยกเว้นสองอย่าง: when ที่เป็นคำถาม (I do not know when he will arrive) และ if ที่แปลว่า “หรือไม่” (I wonder if she will come) ทั้งสองกรณีไม่ใช่อนุประโยคเวลาหรือเงื่อนไข

กริยาในหน้านี้ ในทุกรูป: call · be · have · go · know · start · wait · agree

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง

ตอนนี้เขียนเอง4 ประโยคในหัวข้อนี้ พิมพ์และตรวจทันที

คำที่คุณจะต้องใช้4

คำเหล่านี้ปรากฏในตัวอย่างและแบบฝึกหัดของหัวข้อนี้ และเป็นคำใหม่ ณ จุดนี้ของเส้นทางการเรียน

  • landที่ดิน, แผ่นดิน
  • to agreeเห็นด้วย
  • signป้าย
  • to cancelยกเลิก

ฝึกด้วยบัตรคำ

ขาดคำไปหรือเปล่า ค้นหาในพจนานุกรม