A1 · 40 palavras
As palavrinhas em polaco
Preposições, conjunções e partículas — as palavras que seguram uma frase.
w – em · na – em cima de; em; para · do – para, até (direção) · z – com; de, para fora de · od – de; desde, há
Praticar esta lista
Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.
Mais sobre esta lista
Em português uma preposição fica à frente de um substantivo e não muda mais nada. Em polaco cada uma decide também o caso do substantivo: do, od, bez, dla e u levam sempre o genitivo, przy e o o locativo. Algumas levam dois casos, conforme «onde» ou «para onde»: na stole «em cima da mesa», mas na stół «para cima da mesa». Por isso aprende cada preposição com um exemplo curto, nunca sozinha. Antes de grupos de consoantes difíceis algumas ganham um e: we wtorek, ze mną.
As palavras
Advérbio (7)
Gramática relacionada: Advérbios: dobrze, szybko, ładnie
bardzomuitoAdvérbioA1
trochęum poucoAdvérbioA1
Com uma quantidade, segue-se o genitivo: trochę wody.
tuaquiAdvérbioA1
Mesmo sentido: tutaj.
tamali, láAdvérbioA1
terazagoraAdvérbioA1
oczywiścieclaro, é claroAdvérbioA1
razemjuntosAdvérbioA1
Preposição (18)
wemPreposiçãoA1
Onde: com o locativo (w domu). Com os dias da semana, o acusativo: w sobotę «no sábado».
naem cima de; em; paraPreposiçãoA1
Onde: locativo; para onde: acusativo (na stół). Também com lugares como na poczcie, na dworcu.
dopara, até (direção)PreposiçãoA1
Para onde: sempre com o genitivo.
zcom; de, para fora dePreposiçãoA1
«Com»: instrumental (z siostrą); «de»: genitivo (z Polski).
odde; desde, háPreposiçãoA1
Com o genitivo. O presente, como em português («vivo aqui há um ano»).
uem casa de, junto dePreposiçãoA1
Em casa de uma pessoa: com o genitivo.
oàs (hora); sobrePreposiçãoA1
«Às» com horas e «sobre» ao falar: com o locativo.
podepois dePreposiçãoA1
«Depois de» no tempo: locativo. Também em po polsku «em polaco».
przyjunto a, perto de, ao lado dePreposiçãoA1
Com o locativo.
bezsemPreposiçãoA1
Com o genitivo.
dlaparaPreposiçãoA1
Com o genitivo.
zaatrás de; dentro de; porPreposiçãoA1
«Atrás de» (onde): instrumental. «Dentro de» (tempo) e «por»: acusativo — za tydzień «daqui a uma semana», dziękuję za kawę «obrigado pelo café».
przedà frente de; antes dePreposiçãoA1
Com o instrumental, para lugar e para tempo: przed pracą «antes do trabalho».
nadsobre, por cima de; à beira de (água)PreposiçãoA1
Onde: instrumental. «Para a praia»: nad morze (acusativo).
poddebaixo dePreposiçãoA1
Onde: com o instrumental.
międzyentrePreposiçãoA1
Com o instrumental; entre duas coisas o «e» é a.
obokao lado dePreposiçãoA1
Com o genitivo.
przezatravés de; porPreposiçãoA1
Com o acusativo.
Conjunção (8)
ieConjunçãoA1
ae (em contraste); ao passo queConjunçãoA1
Um «e» que põe duas coisas lado a lado; antes dele vai uma vírgula.
alemasConjunçãoA1
alboouConjunçãoA1
Numa pergunta «… ou …?» costuma ser czy: Kawa czy herbata?
boporqueConjunçãoA1
O «porque» mais comum na fala.
żequeConjunçãoA1
Nunca se omite como o «que» às vezes se omite em português, e vem sempre depois de uma vírgula.
więcpor issoConjunçãoA1
jeśliseConjunçãoA1
Partícula (7)
teżtambémPartículaA1
tylkosó, apenasPartículaA1
jużjá; agoraPartículaA1
Com uma negação quer dizer «já não»: już nie.
jeszczeainda; maisPartículaA1
Com uma negação quer dizer «ainda não»: jeszcze nie.
czyse; (palavra interrogativa)PartículaA1
Abre uma pergunta de sim ou não, como um ponto de interrogação falado; numa oração quer dizer «se»: Nie wiem, czy on jest w domu.
toisto, isso (é)PartículaA1
Invariável em to jest e to są: «isto é», «estes são».
możetalvezPartículaA1
A mesma forma quer dizer também «pode» (de móc): On może przyjść.
Falta uma palavra? Procura no dicionário
Esta lista pertence a Palavras básicas: números, tempo, verbos — 17 listas e 676 palavras que também se podem praticar juntas.