Ir para o conteúdo
EveryLingua

B2  ·  44 Wörter

Descrever evoluções

O que faz uma linha, e com que força o faz.

Onduler é, nesta lista, o verbo da curva que não decide nada: la courbe ondule sans vraie tendance. E a palavra diz exatamente isso, se se for ao fundo dela. Vem do latim undula, diminutivo de unda, a onda; « ondular » é portanto fazer ondinhas, subir e descer sem ir a parte nenhuma. Quem lê em português já tem a raiz toda em casa e não precisa de decorar nada. « A onda » é unda sem disfarce, e « ondular » e « a ondulação » são a mesma formação que o francês fez. Depois há dois parentes que ninguém associaria à água se não lhe contassem: inundare é in mais undare, correr por cima de uma coisa, e daí veio « inundar »; abundare é ab mais undare, transbordar, e daí veio « abundar » e « a abundância » — a riqueza dita como um rio que sai do leito. Percebida a família, onduler deixa de ser um termo de estatística e volta a ser o que sempre foi: uma superfície de água num dia sem vento.

Die Wörter

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 44 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.