Uit deze woorden (40), zoveel per ronde als je wilt — tot en met allemaal: eerst wat vandaag te herhalen is, dan nieuwe. Eerst kies je, dan vul je in, dan schrijf je het zelf. Fouten komen al snel terug.
Meer over deze lijst
Verscheidene van de nuttigste werkwoorden hier bevatten al hun eigen voorwerp, daarom kan de andere persoon er niet zomaar op volgen: „met haar trouwen” is 跟她结婚, „zich bij hem verontschuldigen” is 跟他道歉. De partner staat eerst, met 跟 of 和, en het werkwoord kan zich openen om iets op te nemen: 离了婚, gescheiden, 吵了一架, ruzie gehad.
De woorden
Weergave
Werkwoord (16)
结婚trouwenWerkwoord3
他们打算明年结婚。Ze willen volgend jaar trouwen.
Scheidbaar: met iemand trouwen heet 跟…结婚, nooit met een voorwerp erachter.
离婚scheidenWerkwoord3
他父母离了婚,但还是朋友。Zijn ouders zijn gescheiden, maar blijven bevriend.
吵架ruziemakenWerkwoord3
他们昨天因为钱吵了一架。Gisteren hebben ze ruzie gehad over geld.
道歉zich verontschuldigenWerkwoord3
你应该跟她道歉。Je zou je bij haar moeten verontschuldigen.
De persoon staat eerst: 跟…道歉 of 向…道歉.
原谅vergevenWerkwoord3
对不起,请原谅我。Het spijt me, vergeef het me alsjeblieft.
分手uit elkaar gaanWerkwoord3
听说她和男朋友分手了。Naar verluidt heeft ze het uitgemaakt met haar vriend.
相处met elkaar overweg kunnenWerkwoord3
她很好相处,大家都喜欢她。Ze is gemakkelijk in de omgang, en iedereen mag haar.
和好zich verzoenenWerkwoord3
吵完架的第二天,他们就和好了。De dag na de ruzie hebben ze het weer goedgemaakt.
嫁(van de vrouw) trouwenWerkwoord3
她嫁给了一个德国人。Ze is met een Duitser getrouwd.
Van de vrouw gezegd: 嫁给 iemand; van de man 娶.
娶(van de man) trouwenWerkwoord3
他娶了大学同学。Hij is getrouwd met een studiegenote.
追achterna lopen; het hof makenWerkwoord3
他追了她一年,她才同意跟他约会。Hij heeft haar een jaar lang het hof gemaakt, tot ze met hem uitging.
交往omgaan met; samen zijn metWerkwoord3
他们交往了两年才结婚。Ze waren twee jaar samen voordat ze trouwden.
Maatschappelijke omgang in het algemeen, ook het beleefde woord voor „met elkaar gaan”.
求婚een huwelijksaanzoek doenWerkwoord3
他在海边向女朋友求婚了。Hij heeft zijn vriendin aan zee ten huwelijk gevraagd.
失恋liefdesverdriet hebbenWerkwoord3
他失恋了,这几天心情很不好。Hij heeft liefdesverdriet en is al dagen slecht gehumeurd.
相爱van elkaar houdenWerkwoord3
他们在大学里认识,很快就相爱了。Ze leerden elkaar op de universiteit kennen en werden al snel verliefd op elkaar.
吸引aantrekken; boeienWerkwoord3
我被他的幽默吸引了。Ik werd aangetrokken door zijn humor.
Zelfstandig naamwoord (21)
关系relatie; verbandZelfstandig naamwoord3
我和同事的关系很好。Ik kom heel goed overweg met mijn collega’s.
没关系, „het geeft niet”, is uit hetzelfde woord gebouwd.
邻居buurZelfstandig naamwoord3
新邻居给我们送了一些水果。De nieuwe buren hebben ons wat fruit gebracht.
男朋友vriend (partner)Zelfstandig naamwoord2
她的男朋友是医生。Haar vriend is arts.
女朋友vriendin (partner)Zelfstandig naamwoord2
我想给女朋友买一件生日礼物。Ik wil mijn vriendin een verjaardagscadeau kopen.
Een vriendin die geen partner is, heet gewoon 朋友.
约会afspraakje; dateZelfstandig naamwoord3
今天晚上我有约会。Vanavond heb ik een date.
Ook werkwoord, afspreken; of het romantisch is, bepaalt de context.