Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

1VerhaalDagelijks leven1 min.

Ons nieuwe huis

Een rondgang door een nieuw thuis, kamer voor kamer.

De beschrijving van een woning. 有(yǒu) zegt wat er in een kamer is; 在(zài) zegt waar iets staat. Dat is het verschil tussen „er is” en „het bevindt zich” in het Nederlands, alleen met een andere zinsbouw: het Nederlands zet graag het plaatswoord vooraan („In de woonkamer staat een bank”), het Chinees doet dat ook, maar dan met 有(yǒu). Let op welke van de twee elke zin gebruikt.

我们(wǒmen)家(jiā)有(yǒu)新(xīn)房子(fángzi)。房子(fángzi)不(bú)大(dà),可是(kěshì)很(hěn)漂亮(piàoliang)。我们(wǒmen)有(yǒu)两(liǎng)个(ge)卧室(wòshì),一(yí)个(ge)客厅(kètīng),一(yí)个(ge)浴室(yùshì)。

客厅(kètīng)里(lǐ)有(yǒu)一(yí)个(ge)大(dà)沙发(shāfā)和(hé)一(yì)张(zhāng)桌子(zhuōzi)。电视(diànshì)在(zài)沙发(shāfā)对面(duìmiàn)。晚上(wǎnshang)爸爸(bàba)妈妈(māma)在(zài)客厅(kètīng)看(kàn)电视(diànshì)。

我(wǒ)的(de)卧室(wòshì)很(hěn)小(xiǎo)。床(chuáng)在(zài)窗户(chuānghu)旁边(pángbiān),书桌(shūzhuō)在(zài)床(chuáng)前面(qiánmiàn)。我(wǒ)很(hěn)喜欢(xǐhuan)我(wǒ)的(de)卧室(wòshì)。

房子(fángzi)后面(hòumiàn)有(yǒu)一(yí)个(ge)小(xiǎo)院子(yuànzi)。星期天(xīngqītiān)早上(zǎoshang)我们(wǒmen)在(zài)院子(yuànzi)里(lǐ)吃饭(chīfàn)。

Woorden
77
Zinnen
11
Woorden per zin
7,0
in de woordenschat
100 %
gemeten niveau
1
Leestijd
1 min.

Grammatica in deze tekst

Deze vormen komen in de tekst in echt gebruik voor. Met “Toon grammatica” boven de tekst worden ze in kleur gemarkeerd.

De woorden vanaf 1 in deze tekst

Niet de moeilijke woorden in het algemeen, maar die van jouw niveau: allemaal (30) van de verschillende woorden in deze tekst (42) staan op 1 of hoger. Al het andere ken je al als je hier aankomt.

De woordenlijsten bij deze tekst

De woorden van deze tekst staan op woordenlijsten van deze site (lijsten: 10); het getal erachter zegt hoeveel woorden uit welke lijst komen. Wie de tekst gelezen heeft, heeft net deze woorden nodig gehad – en kan precies die overhoren.

Begripsvragen

Vragen bij de tekst: 3. Bij elk antwoord verschijnt de zin waarin het staat – een vraag waarvan je het antwoord niet in de tekst terugvindt, toetst niets.

1. Hoeveel slaapkamers heeft de woning?

2. Waar staat de televisie?

3. Wat doet het gezin op zondag?