Dallo zero al crore, metà e quarti, primo, secondo e terzo.
शून्य – zero · एक – uno · दो – due · तीन – tre · चार – quattro
Ripassare questa lista
Tra queste 35 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.
Di più su questa lista
Fino a dieci i numeri hindi sono corti e regolari; dopo, ogni numero fino a cento ha la sua forma e si impara come una parola, non come un calcolo. L’italiano «settantacinque» lascia vedere i suoi pezzi; l’hindi no: पच्चीस ha poco in comune con पाँच e बीस. I numeri grandi si raggruppano all’indiana: लाख vale centomila e करोड़ dieci milioni, scritti 1,00,000 e 1,00,00,000. Le metà hanno parole proprie — डेढ़ «uno e mezzo», ढाई «due e mezzo» — e ricorrono ogni giorno, negli acquisti e con l’ora.
Le parole
Vista
Verbo (1)
गिननाcontareVerboA1
बच्चा दस तक गिन सकता है।Il bambino sa contare fino a dieci.
Numerale (34)
शून्यzeroNumeraleA1
मेरे फ़ोन नंबर में दो शून्य हैं।Il mio numero di telefono ha due zeri.
एकunoNumeraleA1
मैं एक किताब पढ़ रहा हूँ।Adesso sto leggendo un libro.
Fa anche da articolo indeterminativo «un», che l’hindi non ha in altro modo.
दोdueNumeraleA1
मेरे दो भाई हैं।Ho due fratelli.
तीनtreNumeraleA1
हम तीन दिन जयपुर में रहेंगे।Siamo rimasti tre giorni a Jaipur.
चारquattroNumeraleA1
इस घर में चार कमरे हैं।Questa casa ha quattro stanze.
पाँचcinqueNumeraleA1
दुकान पाँच बजे बंद होती है।Il negozio chiude alle cinque.
छहseiNumeraleA1
मेरी बेटी छह साल की है।Mia figlia ha sei anni.
सातsetteNumeraleA1
हफ़्ते में सात दिन होते हैं।La settimana ha sette giorni.
आठottoNumeraleA1
मैं रोज़ आठ घंटे सोता हूँ।Dormo otto ore al giorno.
नौnoveNumeraleA1
ट्रेन नौ बजे चलती है।Il treno parte alle nove.
दसdieciNumeraleA1
एक केला दस रुपए का है।Una banana costa dieci rupie.
ग्यारहundiciNumeraleA1
क्रिकेट टीम में ग्यारह खिलाड़ी होते हैं।Una squadra di cricket ha undici giocatori.
बारहdodiciNumeraleA1
साल में बारह महीने होते हैं।L’anno ha dodici mesi.
पंद्रहquindiciNumeraleA1
स्टेशन यहाँ से पंद्रह मिनट दूर है।La stazione è a quindici minuti da qui.
बीसventiNumeraleA1
बीस मिनट में खाना तैयार हो जाएगा।Tra venti minuti il pranzo è pronto.
पच्चीसventicinqueNumeraleA1
मेरा भाई पच्चीस साल का है।Mio fratello ha venticinque anni.
तीसtrentaNumeraleA1
इस महीने में तीस दिन हैं।Questo mese ha trenta giorni.
चालीसquarantaNumeraleA1
बस में चालीस लोग बैठ सकते हैं।Sull’autobus ci stanno quaranta persone sedute.
पचासcinquantaNumeraleA1
यह पेन पचास रुपए का है।Questa penna costa cinquanta rupie.
साठsessantaNumeraleA1
एक घंटे में साठ मिनट होते हैं।Un’ora ha sessanta minuti.
सत्तरsettantaNumeraleA1
मेरे नाना सत्तर साल के हैं।Mio nonno materno ha settant’anni.
अस्सीottantaNumeraleA1
इस किताब में अस्सी पन्ने हैं।Questo libro ha ottanta pagine.
नब्बेnovantaNumeraleA1
परीक्षा में मुझे नब्बे नंबर मिले।All’esame ho preso novanta punti.
सौcentoNumeraleA1
इस गाँव में सौ से ज़्यादा परिवार रहते हैं।In questo villaggio vivono più di cento famiglie.
हज़ारmilleNumeraleA1
इस फ़ोन का दाम दस हज़ार रुपए है।Questo telefono costa diecimila rupie.
लाखcentomila (lakh)NumeraleA2
इस शहर में पाँच लाख लोग रहते हैं।In questa città vivono cinquecentomila persone.
Si scrive 1,00,000: i numeri indiani si raggruppano in lakh e crore, non in migliaia.
करोड़dieci milioni (crore)NumeraleA2
एक करोड़ में सौ लाख होते हैं।Un crore sono cento lakh.
आधाmetà; mezzoNumeraleA1
मुझे आधा किलो चीनी दीजिए।Mi dia mezzo chilo di zucchero, per favore.
Si accorda come un aggettivo: आधी रोटी, आधे लोग.
डेढ़uno e mezzoNumeraleA1
मैं डेढ़ घंटे में आऊँगा।Arrivo tra un’ora e mezza.
ढाईdue e mezzoNumeraleA1
मुझे ढाई किलो आलू चाहिए।Mi servono due chili e mezzo di patate.
पहलाprimoNumeraleA1
आज कॉलेज में मेरा पहला दिन है।Oggi è il mio primo giorno all’università.
दूसराsecondo; altroNumeraleA1
मेरा दूसरा बेटा पुणे में रहता है।Il mio secondo figlio vive a Pune.
Anche «altro»: दूसरा रंग दिखाइए, «mi mostri un altro colore».
तीसराterzoNumeraleA1
यह मेरा तीसरा कप है।È la mia terza tazza.
दोनोंtutti e due; entrambiNumeraleA1
हम दोनों दिल्ली में रहते हैं।Tutti e due viviamo a Delhi.