Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

A2  ·  29 mots

Soins du corps en turc

Savon et serviette, brosse à dents et peigne, douche, toilette et coiffeur.

Réviser cette liste

Parmi ces 29 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Là où le français emploie le pronom « se » (« se laver », « s’habiller »), le turc ajoute souvent une syllabe au verbe : yıkamak « laver » → yıkanmak « se laver », giymek → giyinmek « s’habiller ». Pas besoin d’un mot séparé pour « soi ». Beaucoup de mots de la toilette sont aussi des composés avec -i : diş fırçası « brosse à dents », littéralement « dent sa-brosse » — le -ı du second mot relie les deux. Quand une autre terminaison suit, un n vient devant : diş fırçasını.

Les mots

Verbe (7)

taramakpeignerVerbeA2
Kızım saçını kendi kendine tarıyor.Ma fille se peigne toute seule.

Accusatif : saçını taramak.

banyo yapmakprendre un bainVerbeA2
Çocuklar akşam banyo yapıyor.Les enfants prennent un bain le soir.
yıkanmakse laverVerbeA2
Yemekten önce yıkanın!Lavez-vous avant le repas !

Pas de complément ; compare elimi yıkadım « je me suis lavé la main ».

Le verbe yıkanmak : conjugaison →

kurulamakessuyer, sécher (avec une serviette)VerbeA2
Saçını iyice kurula, yoksa üşürsün.Sèche bien tes cheveux, sinon tu vas prendre froid.

Accusatif : bulaşıkları kurulamak « essuyer la vaisselle ».

fırçalamakbrosserVerbeA2
Yatmadan önce dişlerini fırçala.Brosse-toi les dents avant d’aller te coucher.

Accusatif : dişlerimi fırçaladım.

Le verbe fırçalamak : conjugaison →

tıraş olmakse raserVerbeA2
Babam her sabah tıraş oluyor.Mon père se rase tous les matins.
kokmaksentir (une odeur)VerbeA2
Çiçekler çok güzel kokuyor.Les fleurs sentent très bon.

Dégager une odeur, sans complément ; de quoi : kahve kokuyor « ça sent le café ». Sentir quelque chose soi-même : koklamak.

Le verbe kokmak : conjugaison →

Nom (21)

Grammaire associée : Pas d’article, pas de genre · Le pluriel en -ler et -lar

sabunsavonNomA2
Ellerini sabunla yıka.Lave-toi les mains avec du savon.
şampuanshampooingNomA2
Şampuan bitmiş, yenisini alalım.Il n’y a plus de shampooing, achetons-en un nouveau.
havluserviette (de toilette)NomA2
Temiz havlular dolabın içinde.Les serviettes propres sont dans le placard.
diş fırçasıbrosse à dentsNomA2
Yeni bir diş fırçası almam lazım.Je dois acheter une nouvelle brosse à dents.
diş macunudentifriceNomA2
Diş macununu bavula koydun mu?Tu as mis le dentifrice dans la valise ?
tarakpeigneNomA2
Tarağımı göremiyorum, nerede?Je ne vois pas mon peigne, où est-il ?

S’adoucit : tarağım, tarağı.

aynamiroirNomA2
Banyodaki ayna çok küçük.Le miroir de la salle de bains est très petit.
duşdoucheNomA2
Sabahları hep duş alıyorum.Le matin, je prends toujours une douche.

« Prendre une douche » : duş almak, littéralement « prendre une douche ».

kremcrèmeNomA2
Güneşte krem sürmeyi unutma.N’oublie pas de mettre de la crème au soleil.

« Mettre de la crème » : krem sürmek.

parfümparfumNomA2
Bu parfüm çok güzel kokuyor.Ce parfum sent très bon.
makyajmaquillageNomA2
Annem makyaj yapmayı sevmez.Ma mère n’aime pas se maquiller.

« Se maquiller » : makyaj yapmak.

berberbarbier, coiffeur pour hommesNomA2
Cumartesi berbere gideceğim.Samedi, je vais chez le coiffeur.
kuaförcoiffeur (surtout pour dames)NomA2
Ablam kuaförde saçını kestirdi.Ma sœur s’est fait couper les cheveux chez le coiffeur.
tırnakongle (main, pied)NomA2
Tırnaklarını kesmen lazım.Tu dois te couper les ongles.

S’adoucit : tırnağım.

ciltpeauNomA2
Kışın cildim çok kuruyor.En hiver, ma peau devient très sèche.

Une seule syllabe et pourtant il s’adoucit : cildim, cilde.

kokuodeur, parfumNomA2
Mutfaktan güzel bir koku geliyor.Une bonne odeur vient de la cuisine.
mendilmouchoirNomA2
Kâğıt mendilin var mı?Tu as un mouchoir en papier ?
diş ipifil dentaireNomA2
Diş hekimi her akşam diş ipi kullanmamı söyledi.Le dentiste m’a dit d’utiliser du fil dentaire tous les soirs.
deodorantdéodorantNomA2
Spor çantama bir deodorant koydum.J’ai mis un déodorant dans mon sac de sport.
saç kurutma makinesisèche-cheveuxNomA2
Otel odasında saç kurutma makinesi var mı?Y a-t-il un sèche-cheveux dans la chambre d’hôtel ?

Littéralement « machine à sécher les cheveux ».

tırnak makasıciseaux à onglesNomA2
Tırnak makasını banyodaki dolaba koydum.J’ai mis les ciseaux à ongles dans le placard de la salle de bains.

Adjectif (1)

Grammaire associée : L’adjectif vient en premier et reste identique · Plus grand et le plus grand : « daha » et « en »

ıslakmouilléAdjectifA2
Saçların hâlâ ıslak.Tes cheveux sont encore mouillés.

Commence par le ı sans point ; majuscule Islak.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Corps et santé — cinq listes et 183 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute