Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

A2  ·  32 mots

Loisirs et sport en arabe

Passe-temps, football, nager, cinéma et plage — ce qu’on fait quand on est libre.

وَقْتُ الْفَرَاغِ – temps libre · هِوَايَة – passe-temps, loisir · رِيَاضَة – sport · مَارَسَ – pratiquer (un sport) · كُرَةُ الْقَدَمِ – football

Réviser cette liste

Parmi ces 32 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Beaucoup de sports se forment avec le mot pour balle, كُرَة, et une construction du génitif : كُرَةُ الْقَدَمِ, « balle du pied », كُرَةُ السَّلَّةِ, « balle du panier ». Comme dans toute construction du génitif, seul le second mot porte l’article, et pourtant l’ensemble est défini : « le football ». Qui dit « je joue au football » n’a pas besoin de préposition — pas de « à » — : أَلْعَبُ كُرَةَ الْقَدَمِ, « je joue le football ». Pour les jeux et les compétitions, tu rencontres un schème à ā long après la première lettre qui exprime la réciprocité : مُبَارَاة, le match entre deux équipes, appartient aux verbes de la forme III comme مَارَسَ, pratiquer un sport. Et qui gagne, gagne « avec » quelque chose : فَازَ بِالْجَائِزَةِ, « il a gagné le prix », avec بِ.

Les mots

Verbe (9)

مَارَسَpratiquer (un sport)VerbeA2
مَارَسَ أَبِي الرِّيَاضَةَ فِي شَبَابِهِ.Mon père a fait du sport dans sa jeunesse.

يُمَارِسُ ; forme III.

Le verbe مَارَسَ : conjugaison →

سَبَحَnagerVerbeA2
سَبَحْنَا فِي الْبَحْرِ صَبَاحًا.Le matin, nous avons nagé dans la mer.

يَسْبَحُ.

Le verbe سَبَحَ : conjugaison →

رَكَضَcourir (vite)VerbeA2
رَكَضَ الْوَلَدُ إِلَى أُمِّهِ.Le garçon a couru vers sa mère.

يَرْكُضُ.

فَازَgagner, l’emporterVerbeA2
فَازَتْ أُخْتِي بِالْجَائِزَةِ الْأُولَى.Ma sœur a gagné le premier prix.

يَفُوزُ ; ce qu’on gagne, avec بِ.

خَسِرَperdre (un match, de l’argent)VerbeA2
خَسِرَ فَرِيقُنَا الْمُبَارَاةَ.Notre équipe a perdu le match.

يَخْسَرُ.

تَدَرَّبَs’entraînerVerbeA2
تَدَرَّبَ اللَّاعِبُونَ طَوَالَ الصَّبَاحِ.Les joueurs se sont entraînés toute la matinée.

يَتَدَرَّبُ ; forme V.

رَقَصَdanserVerbeA2
رَقَصْنَا فِي الْعُرْسِ حَتَّى الصَّبَاحِ.Nous avons dansé au mariage jusqu’au matin.

يَرْقُصُ.

غَنَّىchanterVerbeA2
غَنَّى الْمُطْرِبُ أُغْنِيَةً جَمِيلَةً.Le chanteur a chanté une belle chanson.

يُغَنِّي ; forme II.

Le verbe غَنَّى : conjugaison →

اِسْتَمْتَعَprofiter, s’amuserVerbeA2
اِسْتَمْتَعْنَا بِالْحَفْلَةِ كَثِيرًا.Nous avons beaucoup profité de la fête.

يَسْتَمْتِعُ ; forme X ; ce dont on profite, avec بِ.

Le verbe اِسْتَمْتَعَ : conjugaison →

Adjectif (1)

Grammaire associée : L’adjectif derrière le nom · La grande maison ou la maison est grande

مُمْتِعamusant, passionnantAdjectifA2
كَانَ الْيَوْمُ مُمْتِعًا.La journée était belle.

Expression (3)

وَقْتُ الْفَرَاغِtemps libreExpressionA2
مَاذَا تَفْعَلُ فِي وَقْتِ الْفَرَاغِ؟Que fais-tu pendant ton temps libre ?

Littéralement « temps du vide ».

كُرَةُ الْقَدَمِfootballExpressionA2
يُحِبُّ ابْنِي كُرَةَ الْقَدَمِ كَثِيرًا.Mon fils adore le football.

Littéralement « balle du pied ».

كُرَةُ السَّلَّةِbasket-ballExpressionA2
لَعِبْنَا كُرَةَ السَّلَّةِ فِي الْمَدْرَسَةِ.Nous avons joué au basket à l’école.

Littéralement « balle du panier ».

Nom (f) (10)

Grammaire associée : L’article الْ

هِوَايَةpasse-temps, loisirNom (f)A2
هِوَايَتِي الْقِرَاءَةُ.Mon passe-temps, c’est la lecture.

Pluriel : هِوَايَات.

رِيَاضَةsportNom (f)A2
أُمَارِسُ الرِّيَاضَةَ مَرَّتَيْنِ فِي الْأُسْبُوعِ.Je fais du sport deux fois par semaine.

Pluriel : رِيَاضَات. Aussi « mathématiques » se dit الرِّيَاضِيَّاتُ.

سِبَاحَةnatationNom (f)A2
السِّبَاحَةُ رِيَاضَةٌ مُفِيدَةٌ.La natation est un sport sain.
مُبَارَاةmatchNom (f)A2
شَاهَدْنَا الْمُبَارَاةَ فِي الْمَقْهَى.Nous avons regardé le match au café.

Pluriel : مُبَارَيَات.

أُغْنِيَةchansonNom (f)A2
هٰذِهِ أُغْنِيَتِي الْمُفَضَّلَةُ.C’est ma chanson préférée.

Pluriel : أَغَانٍ.

قِصَّةhistoire, récitNom (f)A2
قَرَأْتُ قِصَّةً قَصِيرَةً.J’ai lu une nouvelle.

Pluriel : قِصَص.

رِوَايَةromanNom (f)A2
هٰذِهِ الرِّوَايَةُ طَوِيلَةٌ لٰكِنَّهَا مُمْتِعَةٌ.Ce roman est long, mais passionnant.

Pluriel : رِوَايَات.

سِينِمَاcinémaNom (f)A2
نَذْهَبُ إِلَى السِّينِمَا مَسَاءَ الْجُمُعَةِ.Le vendredi soir, nous allons au cinéma.

Ne change pas de terminaison.

نُزْهَةpromenade, excursionNom (f)A2
خَرَجْنَا فِي نُزْهَةٍ إِلَى النَّهْرِ.Nous avons fait une sortie au bord du fleuve.

Pluriel : نُزُهَات.

لُعْبَةjeu ; jouetNom (f)A2
هٰذِهِ اللُّعْبَةُ سَهْلَةٌ.Ce jeu est facile.

Pluriel : أَلْعَاب.

Nom (m) (9)

Grammaire associée : L’article الْ

فَرِيقéquipeNom (m)A2
فَرِيقُنَا لَعِبَ جَيِّدًا أَمْسِ.Notre équipe a bien joué hier.

Pluriel : فِرَق.

لَاعِبjoueurNom (m)A2
هُوَ أَحْسَنُ لَاعِبٍ فِي الْفَرِيقِ.C’est le meilleur joueur de l’équipe.

Pluriel : لَاعِبُون ; une joueuse : لَاعِبَة. De لَعِبَ.

مَلْعَبstade, terrainNom (m)A2
الْمَلْعَبُ مُمْتَلِئٌ بِالنَّاسِ.Le stade est plein de monde.

Pluriel : مَلَاعِب. Le lieu du jeu.

تَمْرِينentraînement ; exerciceNom (m)A2
يَبْدَأُ التَّمْرِينُ فِي السَّاعَةِ السَّادِسَةِ.L’entraînement commence à six heures.

Pluriel : تَمَارِين.

نَادِيclubNom (m)A2
النَّادِي قَرِيبٌ مِنْ بَيْتِي.Le club est près de mon appartement.

Pluriel : أَنْدِيَة. Indéfini dans la phrase : نَادٍ.

مَسْرَحthéâtreNom (m)A2
الْمَسْرَحُ قَدِيمٌ وَجَمِيلٌ.Le théâtre est vieux et beau.

Pluriel : مَسَارِح.

مَعْرِضexposition ; salonNom (m)A2
زُرْنَا مَعْرِضًا لِلصُّوَرِ.Nous avons visité une exposition de photos.

Pluriel : مَعَارِض.

شَاطِئplage, riveNom (m)A2
جَلَسْنَا عَلَى الشَّاطِئِ حَتَّى الْمَسَاءِ.Nous sommes restés à la plage jusqu’au soir.

Pluriel : شَوَاطِئ.

شَطْرَنْجéchecsNom (m)A2
يَلْعَبُ جَدِّي الشَّطْرَنْجَ كُلَّ مَسَاءٍ.Mon grand-père joue aux échecs tous les soirs.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Loisirs, technique et médias — cinq listes et 156 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute