B1 · 31 mots
Culture et loisirs en arabe
Peinture et calligraphie, poèmes et romans, concert, théâtre, série — et ce qu’on fait le week-end.
Réviser cette liste
Parmi ces 31 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.
En savoir plus sur cette liste
Le français « jouer » a en arabe deux verbes, et la répartition ressemble à celle du français « jouer à » et « jouer de ». Un jeu ou un sport se joue avec لَعِبَ (« jouer au football »), un instrument avec عَزَفَ et la préposition عَلَى (« jouer du piano ») : تَعْزِفُ عَلَى الْعُودِ « elle joue du oud », littéralement « elle joue sur le oud ». Un rôle dans un film se « joue » en revanche de nouveau avec لَعِبَ : لَعِبَتْ دَوْرَ الْأُمِّ. La calligraphie, الْخَطُّ الْعَرَبِيُّ, est un art à part avec plusieurs écritures. L’écriture que tu lis dans ce cours est la forme imprimée de l’écriture courante ; sur les panneaux, dans les livres et sur les bâtiments, tu rencontres d’autres formes enlacées des mêmes lettres. Pour les personnes, l’arabe forme souvent le pluriel fuʿalāʾ : شَاعِر → شُعَرَاء « poètes ».
Les mots
Verbe (4)
عَزَفَjouer (d’un instrument)VerbeB1
يَعْزِفُ, forme I ; avec عَلَى.
صَفَّقَapplaudirVerbeB1
يُصَفِّقُ, forme II.
تَنَزَّهَse promenerVerbeB1
يَتَنَزَّهُ, forme V.
اِشْتَرَكَs’inscrire, participer ; s’abonnerVerbeB1
يَشْتَرِكُ, forme VIII ; à quoi : فِي.
Expression (5)
الْخَطُّ الْعَرَبِيُّcalligraphie arabeExpressionB1
خَطّ seul veut dire « ligne, écriture ».
حَفْلَة مُوسِيقِيَّةconcertExpressionB1
فِيلْم وَثَائِقِيّdocumentaireExpressionB1
شُبَّاكُ التَّذَاكِرِguichet (cinéma, théâtre)ExpressionB1
صَيْدُ السَّمَكِpêche (à la ligne)ExpressionB1
Nom (m) (19)
Grammaire associée : L’article الْ
فَنّartNom (m)B1
Pluriel : فُنُون.
فَنَّانartisteNom (m)B1
Pluriel : فَنَّانُونَ ; une artiste : فَنَّانَة.
رَسَّامpeintre, dessinateurNom (m)B1
تِمْثَالstatue, sculptureNom (m)B1
Pluriel : تَمَاثِيل.
أَدَبlittératureNom (m)B1
Pluriel : آدَاب ; aussi « bonnes manières ».
شِعْرpoésieNom (m)B1
À ne pas confondre avec شَعْر « cheveux ».
شَاعِرpoèteNom (m)B1
Pluriel : شُعَرَاء.
مُوسِيقِيّmusicienNom (m)B1
Pluriel : مُوسِيقِيُّونَ.
عُودoud (luth)Nom (m)B1
Proprement « bois, bâton ».
مُغَنِّيchanteurNom (m)B1
Indéfini avec terminaison : مُغَنٍّ ; une chanteuse : مُغَنِّيَة.
جُمْهُورpublicNom (m)B1
Pluriel : جَمَاهِير ; aussi « république » : جُمْهُورِيَّة.
مُمَثِّلacteurNom (m)B1
Une actrice : مُمَثِّلَة.
دَوْرrôle ; tour (à qui c’est)Nom (m)B1
Pluriel : أَدْوَار ; « c’est mon tour » : دَوْرِي.
مُخْرِجmetteur en scène, réalisateurNom (m)B1
À ne pas confondre avec مَخْرَج « sortie ».
مُسَلْسَلsérie (télévisée)Nom (m)B1
Pluriel : مُسَلْسَلَات.
تَصْوِيرphotographieNom (m)B1
تَخْيِيمcampingNom (m)B1
تَطْرِيزbroderieNom (m)B1
نَشَاطactivité, sortieNom (m)B1
Pluriel : أَنْشِطَة.
Nom (f) (3)
Grammaire associée : L’article الْ
قَصِيدَةpoèmeNom (f)B1
Pluriel : قَصَائِد.
فِرْقَةgroupe, ensembleNom (f)B1
Pluriel : فِرَق.
مَسْرَحِيَّةpièce de théâtreNom (f)B1
Pluriel : مَسْرَحِيَّات.
Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire
Cette liste fait partie de Loisirs, technique et médias — cinq listes et 156 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.