N3 · 4 palabras

La prensa en japonés

Cómo informan los periódicos, cómo anuncian, encuestan y, a veces, se equivocan.

Repasar esta lista

De estas 4 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

Un diario japonés sale tradicionalmente en dos ediciones, la 朝刊(ちょうかん) y la 夕刊(ゆうかん), y la noticia más importante va en la 一面(いちめん), la portada. Los titulares, 見出(みだ)し, suprimen casi todo lo que tendría una frase — partículas, terminaciones verbales, a veces el propio verbo —, de modo que 首相(しゅしょう)辞任(じにん) equivale a «el primer ministro dimite». Leerlos depende de conocer bien los sustantivos de dos kanji, porque a menudo son lo único que queda.

Las palabras

Sustantivo (4)

記者(きしゃ)periodista; reporteroSustantivoN3

記者(きしゃ)たちは朝(あさ)から現場(げんば)で待(ま)っていた。Los periodistas llevaban esperando en el lugar desde la mañana.

発表(はっぴょう)anuncio; presentaciónSustantivoN3

合格者(ごうかくしゃ)の発表(はっぴょう)は明日(あした)の十時(じゅうじ)だ。Los candidatos aprobados se darán a conocer mañana a las diez.

También una presentación en clase o en el trabajo; como verbo, 発表(はっぴょう)する.

報告(ほうこく)informeSustantivoN3

事故(じこ)の原因(げんいん)についての報告(ほうこく)がまとまった。Ya está terminado el informe sobre la causa del accidente.

También es verbo: 報告(ほうこく)する.

調査(ちょうさ)encuesta; investigaciónSustantivoN3

市(し)は住民(じゅうみん)の生活(せいかつ)について調査(ちょうさ)を行(おこな)った。El ayuntamiento realizó una encuesta sobre la vida de sus vecinos.

Ir a la práctica ↑

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Esta lista pertenece a Sociedad, noticias e historia: cinco listas y 108 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo