The label says where a sentence belongs. The speaker next to it reads it aloud.
Ben mühendisim.I’m an engineer.
A1neutral “Am” is an ending: mühendis-im. And there is no “a” before a job.
Ne iş yapıyorsunuz?What do you do for a living?
A1polite
Nerede çalışıyorsun?Where do you work?
A1casual
Bir bankada çalışıyorum.I work at a bank.
A1neutral
Saat dokuzda başlıyorum.I start at nine.
A1neutral
Bugün çok yorgunum.I’m very tired today.
A1neutral
Kolay gelsin!Hope it’s going well!
A1neutral A greeting to someone who is working — literally “may it come easy”. The reply is Sağ ol! or Teşekkürler!
İşim ilginç ama zor.My job is interesting but hard.
A1neutral
Toplantı saat kaçta?What time is the meeting?
A2neutral
Ofiste on kişi çalışıyoruz.There are ten of us working in the office.
A2neutral
Öğle arasında birlikte yemeğe çıkalım mı?Shall we go out for lunch together at lunchtime?
A2casual -elim means “let’s”; with mı it becomes a suggestion, “shall we?”.
Yarın izin almak istiyorum.I’d like to take tomorrow off.
A2neutral
Bu işi yarına kadar bitirmeliyim.I have to finish this by tomorrow.
A2neutral
Biraz mola verelim mi?Shall we take a short break?
A2casual
Bu şirkette üç yıldır çalışıyorum.I’ve been working at this company for three years.
A2neutral “For” a length of time is the ending -dir on the time, and the verb stays in the present: üç yıldır çalışıyorum, where English says “have been working”.
Patronum bugün ofiste değil.My boss isn’t in the office today.
A2neutral
Toplantıyı yarına erteleyebilir miyiz?Could we put the meeting off until tomorrow?
A2polite
Kusura bakmayın, geç kaldım. Yolda çok trafik vardı.Sorry I’m late. There was a lot of traffic.
A2polite
Mesai saat altıda bitiyor.Work finishes at six.
A2neutral
Maaşımı her ayın başında alıyorum.I get paid at the beginning of every month.
A2neutral
Bilgisayarım bozuldu. Bana yardım edebilir misin?My computer’s broken. Can you help me?
A2casual
İş arkadaşlarım çok kibar.My colleagues are very polite.
A2neutral
İlanınızdaki işe başvurmak istiyorum.I’d like to apply for the job in your advert.
B1formal
Özgeçmişimi e-postayla gönderdim.I sent my CV by email.
B1neutral
Başvuru için hangi belgeler gerekiyor?Which documents are needed for the application?
B1neutral
Bu alanda beş yıllık deneyimim var.I have five years’ experience in this field.
B1neutral
İş görüşmesi için zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.Thank you for taking the time for the interview.
B1formal
Sözleşmeyi imzalamadan önce bir kez daha okumak istiyorum.I’d like to read the contract again before I sign it.
B1neutral -meden önce means “before”; the verb in front of it takes no person: imzalamadan önce, “before signing”.
Fazla mesai yaparsam ayrıca ücret alıyor muyum?If I work overtime, do I get paid extra?
B1neutral
Projenin ne zaman biteceğini henüz bilmiyoruz.We don’t know yet when the project will be finished.
B1neutral A “that” or “when” clause becomes a noun: biteceğini, “its future finishing”, is the object of the verb.
Müdürün söylediğine göre yeni bir ekip kurulacak.According to the manager, a new team is going to be set up.
B1neutral
Bu konuyu toplantıda konuşalım; e-postayla anlatmak zor.Let’s talk about this at the meeting; it’s hard to explain by email.
B1neutral
Yöneticinize genellikle adıyla ve “Bey” ya da “Hanım” diyerek seslenirsiniz.You usually address your manager by their first name with “Bey” or “Hanım”.
B1neutral
Deneme süresinde iki tarafın da sözleşmeyi bitirmesi daha kolaydır.During the probation period it is easier for either side to end the contract.
B1neutral
