Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN
All 90 topics

A2  ·  Nouns  ·  about 7 minutes

Compound nouns with -i

compound nouns

Turkish coffee, bus stop: only the second word gets an ending.

Words you will need7

They appear in this topic’s examples and exercises and are new at this point on the learning path.

  • portakalorange
  • diştooth
  • zenginrich
  • istasyonstation
  • fırçabrush, paintbrush
  • banyobathroom
  • serthard; strict

Practise as flashcards

Understand

RememberA kind, not an owner: first word without, second with an ending — otobüs durağı.

Signal words
  • -i
  • -ı
  • -u
  • -ü
  • -si
  • -sı
  • -su

The form

The patterns at a glance

Each row first says when or what the pattern is used for, then gives an example in Turkish.

Turkish coffeeTürk kahvesi
bus stopotobüs durağı
dentistdiş doktoru
orange juiceportakal suyu
school gardenokul bahçesi
at the bus stopotobüs durağında

The rules one by one

The form this topic is about

  1. The first noun has no ending, the second takes -i or -si.

    Bir Türk kahvesi, lütfen.A Turkish coffee, please.

  2. The ending follows four-way vowel harmony and softens p, ç, t and k.

    Otobüs durağı nerede?Where is the bus stop?

  3. Without a genitive it is a kind, with a genitive a particular owner.

    Burası bir okul bahçesi.This is a school garden.

  4. Before a case an n goes in after the ending.

    Otobüs durağında bekliyorum.I am waiting at the bus stop.

  5. In the plural -ler goes before the ending.

    Bütün otobüs durakları yeni.All the bus stops are new.

Example sentences

Kahvaltıda portakal suyu içiyorum.I drink orange juice at breakfast.

Yarın diş doktoruna gidiyorum.Tomorrow I am going to the dentist.

Bu çay bardağı çok küçük.This tea glass is very small.

5 more example sentences

Türk mutfağı çok zengin.Turkish cuisine is very rich.

Tren istasyonu buraya yakın mı?Is the railway station near here?

Ders kitabı çantamda.The textbook is in my bag.

Yatak odası çok aydınlık.The bedroom is very bright.

Futbol maçı akşam sekizde.The football match is at eight in the evening.

The trap English speakers fall into

Watch out

English speakers leave the ending out, because an English compound has none: otobüs durak. Or they put a genitive on the first word, thinking of “the stop of the bus”. Correct is: first word without an ending, second with -i — and the k softens.

Wrong:Otobüs durak nerede?
Right:Otobüs durağı nerede?

Quick check

A warm-up: 2 questions, answered straight away. They do not count towards your progress.

Practise

10 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Now write it yourself10 sentences on this topic, typed and checked instantly.

Well done

How well do you know this topic?

Next on the path: 62 · The thirteen short verbs with “-ir”Back to the learning path

The full explanation

Read it all · about 1 min

English puts nouns side by side to make a compound: bus stop, tea glass, dentist. Turkish does the same, but adds the third-person possessive ending to the second word: otobüs durağı “bus stop”, çay bardağı “tea glass”, diş doktoru “dentist”, literally “tooth doctor”. The first word has no ending.

That is the difference from the possessive construction: okulun bahçesi is “the garden of the school” — one particular school. okul bahçesi is “a school garden”, a kind of garden. Without the genitive it is about the kind; with the genitive it is about the owner.

If a case is added, the n appears again after the ending: otobüs durağında“at the bus stop”diş doktoruna“to the dentist” In the plural -ler goes before the ending: otobüs durakları.

A closer look

When an owner is added

If the compound belongs to someone, the personal possessive ending replaces the compound ending: doğum günü “birthday”, but doğum günüm “my birthday” and doğum günün “your birthday”.

Two possessive endings never follow each other. In the third person both look the same: Ali'nin doğum günü “Ali’s birthday”.

Doğum günüm yarın.My birthday is tomorrow.

Exceptions and special cases1
  1. Exception

    When the first word says what something is made of

    then it works like an adjective, and the second word has no ending: altın yüzük “a gold ring”, tahta masa “a wooden table”.

    Mutfakta bir tahta masa var.There is a wooden table in the kitchen.

    Why? Here the first word describes the material like an adjective; it does not name a kind. That is why the ending is missing.

Worth knowing2
  1. Worth knowing

    Written as two words

    Like English “bus stop”, most Turkish compounds are two words: diş fırçası“toothbrush”yatak odası“bedroom” A few common ones have grown together and are written as one, such as buzdolabı “fridge”. You learn those as words of their own.

    Diş fırçası banyoda.The toothbrush is in the bathroom.

  2. Worth knowing

    A kind or a description

    “Turkish coffee” is a kind of coffee and therefore a compound: Türk kahvesi. “A Turkish colleague”, on the other hand, is a description: Türk bir meslektaş, with no ending.

    Türk kahvesi çok sert.Turkish coffee is very strong.

The verbs on this page, in every form: gitmek · içmek · beklemek

Related topics