C2 · 50 words
Volcanology in Spanish
What the magma is made of, what the mountain then does, and how it is watched.
Practise this list
From these 50 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.
More about this list
Almost everything a volcano does follows from two numbers: how much silica is in the magma and how much gas is dissolved in it. The eighth entry is la chimenea volcánica, the pipe the magma rises through — and la chimenea is a word that covers a whole house before it ever reaches a mountain. It is the chimney on the roof; it is the fireplace in the wall, so nos sentamos junto a la chimenea puts people by the fire and not under the flue; it is the mantelpiece above it, encima de la chimenea; it is the chimney a climber wedges himself into; and it is the volcanic vent. English has four words for those and keeps the fire in one of them and the smoke in another. The Spanish word names the shaft, and lets whoever is listening work out which shaft is meant.
The words
View
Phrase (45)
el magma basálticothe basaltic magmaPhraseC2
El magma basáltico fluye lejos antes de enfriarse.Basaltic magma is poor in silica and runs.
el magma riolíticothe rhyolitic magmaPhraseC2
El magma riolítico atasca el conducto y estalla.Rhyolitic magma is rich in silica and hardly moves.
la viscosidad del magmathe viscosity of the magmaPhraseC2
La viscosidad del magma decide el tipo de erupción.The viscosity of the magma decides almost everything else.
el contenido en sílicethe silica contentPhraseC2
El contenido en sílice gobierna la viscosidad.The silica content is measured on rock from earlier eruptions.
el gas disuelto en el magmathe gas dissolved in the magmaPhraseC2
El gas disuelto en el magma se libera al bajar la presión.Gas dissolved in the magma stays dissolved only under pressure.
la cámara magmáticathe magma chamberPhraseC2
La cámara magmática se llena durante décadas.The magma chamber is inferred rather than seen.
el dique de alimentaciónthe feeder dykePhraseC2
El dique de alimentación abre camino por una fractura.A feeder dyke can open kilometres from the summit.
la chimenea volcánicathe volcanic ventPhraseC2
La chimenea volcánica queda taponada entre erupciones.The volcanic vent is the last stretch of the journey up.
el cono de escoriasthe cinder conePhraseC2
El cono de escorias crece en pocas semanas.A cinder cone is built in weeks and lasts for millennia.
el volcán en escudothe shield volcanoPhraseC2
El volcán en escudo tiene laderas muy tendidas.A shield volcano is wide because its lava travelled far.
la caldera de colapsothe collapse calderaPhraseC2
La caldera de colapso se forma al vaciarse la cámara.A collapse caldera is what is left when the chamber empties.
la erupción efusivathe effusive eruptionPhraseC2
La erupción efusiva da tiempo a evacuar.An effusive eruption pours; an explosive one throws.
la erupción explosivathe explosive eruptionPhraseC2
La erupción explosiva no avisa con horas de margen.An explosive eruption starts when the gas can no longer stay in.
la erupción freatomagmáticathe eruption where magma meets waterPhraseC2
La erupción freatomagmática ocurre cuando el magma toca agua.An eruption where magma meets water is louder than either alone.
la columna eruptivathe eruption columnPhraseC2
La columna eruptiva alcanzó la estratosfera.The eruption column is measured in kilometres of height.
el colapso de la columnathe collapse of the columnPhraseC2
El colapso de la columna genera el flujo piroclástico.The collapse of the column is the moment the danger changes kind.
el flujo piroclásticothe pyroclastic flowPhraseC2
El flujo piroclástico baja a doscientos kilómetros por hora.A pyroclastic flow travels faster than anybody can drive.
la oleada piroclásticathe pyroclastic surgePhraseC2
La oleada piroclástica salta obstáculos que el flujo rodea.A pyroclastic surge goes where the flow does not.
la caída de cenizathe ashfallPhraseC2
La caída de ceniza hunde tejados con dos centímetros mojados.Ashfall brings down roofs long before it harms lungs.
la bomba volcánicathe volcanic bombPhraseC2
La bomba volcánica llega más lejos de lo que parece.A volcanic bomb leaves the vent still soft.
la lengua de lava en avancethe advancing tongue of lavaPhraseC2
La lengua de lava en avance recorrió tres kilómetros en dos días.An advancing tongue of lava destroys without hurrying.
el frente de la coladathe front of the flowPhraseC2
El frente de la colada se mide cada hora desde el aire.The front of the flow is where its speed is read.
el tubo de lavathe lava tubePhraseC2
El tubo de lava mantiene el interior caliente y móvil.A lava tube keeps the lava inside it hot for kilometres.
la emisión de dióxido de azufrethe emission of sulphur dioxidePhraseC2
La emisión de dióxido de azufre se mide desde satélite.The emission of sulphur dioxide is measured from the air.
la desgasificación pasivathe quiet degassingPhraseC2
La desgasificación pasiva continúa años después.Quiet degassing goes on for years between eruptions.
el tremor volcánicothe volcanic tremorPhraseC2
El tremor volcánico precede a la salida del magma.Volcanic tremor is a shaking that does not stop.
el enjambre de terremotos somerosthe swarm of shallow earthquakesPhraseC2
El enjambre de terremotos someros indica magma en ascenso.A swarm of shallow earthquakes marks magma making room.
la deformación del terrenothe deformation of the groundPhraseC2
La deformación del terreno se mide en centímetros por semana.Deformation of the ground is measured to the millimetre.
la red de vigilancia volcánicathe volcano monitoring networkPhraseC2
La red de vigilancia volcánica funciona sin interrupción.A volcano monitoring network is several instruments disagreeing usefully.
el semáforo de alertathe alert levelPhraseC2
El semáforo de alerta pasó a naranja el jueves.The alert level is a decision, not a measurement.
el mapa de peligrosidad volcánicathe volcanic hazard mapPhraseC2
El mapa de peligrosidad volcánica marca zonas, no fechas.A volcanic hazard map shows where, not when.
la zona de exclusión aéreathe no-fly zonePhraseC2
La zona de exclusión aérea se declaró por la ceniza.A no-fly zone follows the ash and not the mountain.
la ceniza y los motores de aviónthe ash and aircraft enginesPhraseC2
La ceniza y los motores de avión no se llevan bien.Ash and aircraft engines is the reason an eruption closes airspace far away.
el índice de explosividadthe index of explosivityPhraseC2
El índice de explosividad va de cero a ocho.The index of explosivity compares eruptions across centuries.
la erupción histórica documentadathe eruption recorded in historyPhraseC2
La erupción histórica documentada permite calcular el intervalo.An eruption recorded in history is worth more than any model.
el depósito de una erupción anteriorthe deposit of an earlier eruptionPhraseC2
El depósito de una erupción anterior se lee en una zanja.The deposit of an earlier eruption says what this mountain can do.
la datación por carbono de la capathe carbon dating of the layerPhraseC2
La datación por carbono de la capa fija el año aproximado.Carbon dating of the layer puts a year on what the rock shows.
el volcán activothe active volcanoPhraseC2
El volcán activo puede estar siglos en silencio.An active volcano is one that has erupted within memory or measurement.
el volcán durmientethe dormant volcanoPhraseC2
El volcán durmiente engaña a quien construye a sus pies.A dormant volcano is not a safe one, only a quiet one.
el suelo volcánico fértilthe fertile volcanic soilPhraseC2
El suelo volcánico fértil explica por qué la gente vuelve.Fertile volcanic soil is why people live where they do.
la energía geotérmica asociadathe geothermal energy alongside itPhraseC2
La energía geotérmica asociada calienta media isla.The geothermal energy alongside it comes from the same heat.
la evacuación preventiva de los núcleosthe precautionary evacuation of the villagesPhraseC2
La evacuación preventiva de los núcleos empezó dos días antes.A precautionary evacuation of the villages is judged afterwards by an eruption that may not come.
el retorno tras la erupciónthe return after the eruptionPhraseC2
El retorno tras la erupción depende de los gases del suelo.The return after the eruption is slower than the leaving.
la acumulación de gas en zonas bajasthe gas that gathers in low groundPhraseC2
La acumulación de gas en zonas bajas mata sin olor ni aviso.Gas that gathers in low ground kills without any noise.
la reconstrucción sobre el terreno nuevothe rebuilding on the new groundPhraseC2
La reconstrucción sobre el terreno nuevo tarda años en autorizarse.Rebuilding on the new ground begins before the rock is cold.
Noun (m) (4)
Grammar for these: Masculine or feminine · The plural
el estratovolcánthe stratovolcanoNoun (m)C2
El estratovolcán alterna coladas y capas de ceniza.A stratovolcano is steep because its lava did not.
el lapillithe lapilliNoun (m)C2
El lapilli cubre el suelo como grava ligera.Lapilli are the pieces between ash and a bomb.
el laharthe volcanic mudflowNoun (m)C2
El lahar mezcla ceniza y agua y arrastra todo.A volcanic mudflow can arrive without any eruption at all.
el inclinómetrothe tiltmeterNoun (m)C2
El inclinómetro detecta lo que el ojo no ve.A tiltmeter notices the mountain leaning.
Noun (f) (1)
Grammar for these: Masculine or feminine · The plural
la fumarolathe fumaroleNoun (f)C2
La fumarola cambia de temperatura antes de una crisis.A fumarole lets gas out where there is no eruption.
Missing a word? Look it up in the dictionary
This list belongs to Nature and natural sciences — 31 lists and 1 550 words that can also be practised as a whole.