Skip to content
EveryLingua
EN

Conjugation of segurar

  • Meaning to hold
  • Level A2
  • Pattern regular (-ar) · conjugated like falar

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Presentepresent

euseguro
tuseguras
ele/​ela/​vocêsegura
nósseguramos
vóssegurais
eles/​elas/​vocêsseguram

More on this: Present tense: -ar verbs

Pretérito perfeitocompleted past

eusegurei
tuseguraste
ele/​ela/​vocêsegurou
nóssegurámos
vóssegurastes
eles/​elas/​vocêsseguraram

More on this: Simple past (pretérito perfeito)

Pretérito imperfeitoongoing or habitual past

eusegurava
tuseguravas
ele/​ela/​vocêsegurava
nóssegurávamos
vósseguráveis
eles/​elas/​vocêsseguravam

More on this: Imperfect (imperfeito)

Mais-que-perfeito simplessimple pluperfect

eusegurara
tuseguraras
ele/​ela/​vocêsegurara
nósseguráramos
vósseguráreis
eles/​elas/​vocêsseguraram

More on this: The simple form in -ra

Futurofuture

eusegurarei
tusegurarás
ele/​ela/​vocêsegurará
nósseguraremos
vóssegurareis
eles/​elas/​vocêssegurarão

More on this: Simple future (futuro simples)

Condicionalconditional

euseguraria
tusegurarias
ele/​ela/​vocêseguraria
nósseguraríamos
vósseguraríeis
eles/​elas/​vocêssegurariam

More on this: Conditional (condicional)

Pretérito perfeito compostoperfect

eutenho segurado
tutens segurado
ele/​ela/​vocêtem segurado
nóstemos segurado
vóstendes segurado
eles/​elas/​vocêstêm segurado

More on this: Perfeito composto: tenho falado

Mais-que-perfeito compostopast perfect

eutinha segurado
tutinhas segurado
ele/​ela/​vocêtinha segurado
nóstínhamos segurado
vóstínheis segurado
eles/​elas/​vocêstinham segurado

More on this: Pluperfect (mais-que-perfeito)

Futuro compostofuture perfect

euterei segurado
tuterás segurado
ele/​ela/​vocêterá segurado
nósteremos segurado
vóstereis segurado
eles/​elas/​vocêsterão segurado

More on this: Future perfect (futuro composto)

Condicional compostoconditional perfect

euteria segurado
tuterias segurado
ele/​ela/​vocêteria segurado
nósteríamos segurado
vósteríeis segurado
eles/​elas/​vocêsteriam segurado

More on this: Third conditional: se tivesse sabido

Subjunctive

Presente do conjuntivopresent subjunctive

eusegure
tusegures
ele/​ela/​vocêsegure
nósseguremos
vóssegureis
eles/​elas/​vocêssegurem

More on this: Subjunctive: the forms

Pretérito imperfeito do conjuntivopast subjunctive

eusegurasse
tusegurasses
ele/​ela/​vocêsegurasse
nóssegurássemos
vóssegurásseis
eles/​elas/​vocêssegurassem

More on this: Past subjunctive: fosse, tivesse

Futuro do conjuntivofuture subjunctive

eusegurar
tusegurares
ele/​ela/​vocêsegurar
nóssegurarmos
vóssegurardes
eles/​elas/​vocêssegurarem

More on this: The future subjunctive

Pretérito perfeito do conjuntivoperfect subjunctive

eutenha segurado
tutenhas segurado
ele/​ela/​vocêtenha segurado
nóstenhamos segurado
vóstenhais segurado
eles/​elas/​vocêstenham segurado

More on this: The conjuntivo perfeito and the sequence of tenses

Mais-que-perfeito do conjuntivopluperfect subjunctive

eutivesse segurado
tutivesses segurado
ele/​ela/​vocêtivesse segurado
nóstivéssemos segurado
vóstivésseis segurado
eles/​elas/​vocêstivessem segurado

More on this: Third conditional: se tivesse sabido

Imperative

Imperativo negativonegative imperative

tunão segures
vocênão segure
nósnão seguremos
vósnão segureis
vocêsnão segurem

More on this: The negative imperative

Non-finite forms

Infinitivo pessoalpersonal infinitive

eusegurar
tusegurares
ele/​ela/​vocêsegurar
nóssegurarmos
vóssegurardes
eles/​elas/​vocêssegurarem

More on this: The personal infinitive

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • A ligação é segura.The connection is secure.

    segura — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Segurou o corrimão com firmeza ao descer.He held the handrail firmly on the way down.

    Segurou — Pretérito perfeito · ele/ela/você

  • Os pontos de fixação seguram a peça antes do cordão.The tack welds hold the workpiece before the bead is run.

    seguram — Presente · eles/elas/vocês

  • A variante de escrita dependia de quem segurava a pena.The spelling variant depended on whoever was holding the pen.

    segurava — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você

  • Segura-te ao corrimão.Hold on to the handrail.

    Segura — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Segura a rédea sem puxar.Hold the rein without pulling.

    Segura — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.