Symptoms, diagnoses, treatment and recovery: the words of medical news and longer stays in hospital.
증상 – symptom · 치료하다 – to treat (an illness) · 진단 – diagnosis · 회복하다 – to recover · 부작용 – side effect
Practise this list
From these 40 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.
More about this list
Medical Korean runs on Sino-Korean syllables that work like Latin and Greek roots in English: 증 “symptom” in 증상 and 합병증, 염 “inflammation” in 염증 and 위염, 혈 “blood” in 혈액, 혈관 and 혈당. Many states of an illness come in pairs with 되다: 호전되다“to get better”악화되다“to get worse” In ordinary talk people still say 병 and 낫다; these are the words of the doctor and the news.
The words
View
Verb (9)
치료하다to treat (an illness)Verb3
이 병은 일찍 발견하면 쉽게 치료할 수 있어요.If it is caught early, this illness is easy to treat.
Being treated is 치료를 받다.
회복하다to recoverVerb4
수술 후에 생각보다 빨리 회복했어요.I recovered faster than expected after the operation.
예방하다to preventVerb4
손을 자주 씻으면 감기를 예방할 수 있어요.Washing your hands often can prevent colds.
기절하다to faintVerb4
너무 더운 날 오래 서 있다가 기절했어요.I fainted after standing for a long time on a very hot day.
복용하다to take (medicine)Verb4
이 약은 하루 세 번 식사 후에 복용하세요.Take this medicine three times a day after meals.
Formal, on labels; in conversation 약을 먹다.
호전되다to improve; to get better (of an illness)Verb4
새 약을 먹고 나서 증상이 많이 호전됐어요.After I started the new medicine, my symptoms got much better.
악화되다to get worse; to deteriorateVerb4
치료를 미루면 병이 악화될 수 있어요.If you put off treatment, the illness can get worse.
재발하다to come back; to recurVerb4
다 나은 줄 알았는데 피부병이 재발했어요.I thought it had cleared up, but my skin condition came back.
간병하다to nurse; to care for (a sick person)Verb4
어머니는 몇 달 동안 아버지를 간병하셨어요.My mother nursed my father for several months.
Noun (31)
증상symptomNoun3
감기 증상이 있으면 집에서 쉬세요.If you have cold symptoms, rest at home.
진단diagnosisNoun4
병원에서 정밀 검사를 받고 정확한 진단을 받았어요.I had a thorough examination at the hospital and got an accurate diagnosis.
A doctor’s certificate is 진단서.
부작용side effectNoun4
이 약은 졸음이 오는 부작용이 있어요.This medicine has the side effect of making you drowsy.
예방 접종vaccination; immunisationNoun4
아이들은 정해진 시기에 예방 접종을 받아야 해요.Children need to have their vaccinations at the set times.
A vaccination is had with 받다; a jab with 맞다: 주사를 맞다.
감염infectionNoun4
상처가 감염되지 않도록 깨끗하게 소독하세요.Clean the wound thoroughly so that it does not get infected.
감염되다, to be infected.
전염병infectious disease; epidemicNoun4
전염병이 돌 때는 사람이 많은 곳을 피하는 게 좋아요.When an infectious disease is going round, it is best to avoid crowded places.
Said [저념뼝].
질병disease; illnessNoun4
규칙적인 운동은 여러 가지 질병을 막아 줘요.Regular exercise helps to ward off many diseases.
Formal; in conversation 병.
환자patientNoun3
응급실에 환자들이 계속 들어오고 있어요.Patients keep arriving at the emergency department.
통증painNoun4
허리 통증 때문에 오래 앉아 있기가 힘들어요.Because of back pain, it is hard for me to sit for long.
Said [통쯩].
염증inflammationNoun4
목에 염증이 생겨서 침을 삼키기가 힘들어요.My throat is inflamed, so it hurts to swallow.
Said [염쯩].
만성chronicNoun4
그는 오랫동안 만성 피로에 시달렸어요.He suffered from chronic fatigue for a long time.
급성acuteNoun4
어제 급성 위염으로 병원에 실려 갔어요.Yesterday I was taken to hospital with acute gastritis.
고혈압high blood pressureNoun4
아버지는 고혈압이 있어서 짠 음식을 피하세요.My father has high blood pressure, so he avoids salty food.
당뇨병diabetesNoun4
당뇨병이 있는 사람은 단 음식을 조심해야 해요.People with diabetes have to be careful with sweet food.
Often just 당뇨.
혈당blood sugarNoun4
식사를 하고 나면 혈당이 올라가요.Blood sugar goes up after a meal.
합병증complication (of an illness)Noun4
당뇨병은 관리를 잘못하면 합병증이 생길 수 있어요.If diabetes is not managed properly, complications can develop.
후유증after-effectNoun4
교통사고 후유증으로 아직도 허리가 아파요.My back still hurts as an after-effect of the car accident.
암cancerNoun4
할머니는 암을 이겨 내고 건강을 되찾으셨어요.Grandma beat cancer and got her health back.
Kinds are compounds: 폐암, lung cancer.
치매dementiaNoun4
할아버지는 치매 때문에 가족 얼굴도 잘 못 알아보세요.Because of his dementia, Grandad struggles to recognise even his family.
폐lungsNoun4
담배는 폐 건강에 아주 나빠요.Smoking is very bad for your lungs.
혈액bloodNoun4
혈액 검사를 하려면 아침을 먹지 말고 오세요.For the blood test, come without having breakfast.
Medical; in everyday talk 피.
혈관blood vesselNoun4
꾸준히 운동하면 혈관이 건강해져요.Regular exercise keeps your blood vessels healthy.
관절jointNoun4
나이가 들면서 무릎 관절이 약해졌어요.As I have got older, my knee joints have weakened.
호흡breathing; respirationNoun4
천천히 깊게 호흡하면 마음이 진정돼요.Breathing slowly and deeply calms you down.
호흡하다, to breathe; everyday 숨을 쉬다.
골절fractureNoun4
스키를 타다가 넘어져서 다리가 골절됐어요.I fell while skiing and fractured my leg.
골절되다; in conversation 뼈가 부러지다.
화상burn (injury)Noun4
뜨거운 물에 손을 데어서 화상을 입었어요.I scalded my hand with hot water and got a burn.
화상을 입다, to be burnt; 화상 in 화상 회의 is a different word.
외과surgery (department)Noun4
다리를 다쳐서 외과 진료를 받았어요.I hurt my leg and saw a surgeon.
Said [외꽈].
마취anaesthesiaNoun4
수술은 전신 마취를 하고 진행됐어요.The operation was done under general anaesthetic.
백신vaccineNoun4
새로운 백신이 개발되면서 그 병을 막을 수 있게 됐어요.With the development of a new vaccine, the disease can now be prevented.
항생제antibioticNoun4
항생제는 의사가 정해 준 기간 동안 끝까지 먹어야 해요.Antibiotics have to be taken right to the end of the course the doctor sets.
병문안visiting someone who is illNoun4
입원한 친구에게 병문안을 갔어요.I went to visit a friend in hospital.