Skip to content
EveryLingua

C2  ·  27 words

Structural steelwork

Sections, joints and welds: the words a steel frame is drawn, bolted and checked in.

One word in this list looks like an old friend and is not quite the one you expect. Steif and stiff are the same Germanic word, so an English reader meeting die Steife on a drawing tends to read it as stiffness. It is not a property but a part: a plate welded across the web of a beam, usually over a support or under a heavy point load, so that the thin web does not fold. The property that part provides has a longer name, die Steifigkeit, and the verb for adding it is aussteifen. Keep the two apart and the questions on a site make sense: a checker asking Wo sitzt die Steife? wants a location on the drawing, not a number from the calculation. The rest of the list follows the same order as a steel frame: sections, members, joints, the ways they fail and the workshop that makes them.

The words

Verb (5)

knickento buckle (of a strut or column)VerbC2
Ein schlanker Druckstab knickt, lange bevor der Stahl zu fließen beginnt.A slender strut buckles long before the steel starts to yield.

Regular: knickte, geknickt. Engineers also say ausknicken.

beulento buckle locally (of a plate)VerbC2
Ein dünnes Blech beult unter Druck, bevor es seine Festigkeit ausschöpft.A thin plate buckles locally under compression before it reaches its full strength.

For a whole strut the verb is knicken; a plate beult.

abscherento shear offVerbC2
Bei Überlast schert die Schraube genau in der Fuge ab.Under overload the bolt shears off right at the joint face.

Separable. In technical texts often weak: abgeschert.

brennschneidento flame-cutVerbC2
Die Knotenbleche werden aus einer großen Tafel brenngeschnitten.The gusset plates are flame-cut from one large sheet.

Used almost only in the infinitive and the participle: wird brenngeschnitten.

flammrichtento straighten with a flameVerbC2
Der beim Schweißen verzogene Träger wird in der Werkstatt flammgerichtet.The beam that distorted during welding is straightened with a flame in the shop.

Used almost only in the infinitive and the participle: wird flammgerichtet.

This list belongs to Technology and the news — 58 lists and 2030 words that can also be practised as a whole.

Practise this list

Multiple choice and gaps, drawn from exactly these 27 words. Whatever you get wrong comes back tomorrow.