Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN

B2  ·  50 words

Trade and logistics in French

Order, warehouse, customs, supply chain — the words by which goods get from one place to another.

Practise this list

From these 50 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

Le connaissement is the one word on this list that an English reader cannot guess at, and the reason is that the two languages named the same document from opposite ends of the job it does. French built the word on connaître, to know, by way of connaissance, which in the older commercial language was a written acknowledgement: the carrier states that he knows he has these goods on board, and the paper that says so is le connaissement. Whoever holds it holds the cargo, which is the whole point of le connaissement prouve qui détient la marchandise. English named the same paper after the loading instead. A « bill of lading » is a list of what has been laded, from the verb « to lade », and that verb is otherwise dead: it survives in « laden », as in a fully laden lorry, and nowhere else in ordinary use. One language filed the document under knowing and the other under loading, so neither word can suggest the other, and this is the entry here that has to be learnt rather than worked out.

The words

Verb (3)

expédierto dispatchVerbB2
Nous expédions le jour même.We dispatch on the same day.
stockerto storeVerbB2
On stocke les produits frais séparément.Fresh produce is stored separately.
acheminerto conveyVerbB2
La marchandise est acheminée par rail.The goods are conveyed by rail.

Adjective (1)

Grammar for these: Adjective agreement · Where the adjective goes

périssableperishableAdjectiveB2
Les produits périssables voyagent au froid.Perishable goods travel refrigerated.

Phrase (3)

livrer en temps vouluto deliver on timePhraseB2
Ils livrent en temps voulu depuis dix ans.They have been delivering on time for ten years.
en ruptureout of stockPhraseB2
L’article est en rupture jusqu’en mars.The item is out of stock until March.
à quaialongside the quayPhraseB2
Le navire est à quai depuis l’aube.The ship has been alongside the quay since dawn.

Noun (f) (17)

Grammar for these: Definite article: le, la, les · Indefinite article: un, une

la chaîne d’approvisionnementthe supply chainNoun (f)B2
La chaîne d’approvisionnement s’est allongée.The supply chain has grown longer.
la commandethe orderNoun (f)B2
La commande a été passée hier soir.The order was placed last night.
l’expéditionthe dispatchNoun (f)B2
L’expédition part du dépôt de Lyon.The dispatch leaves from the depot in Lyon.
la rupture de stockthe stock-outNoun (f)B2
La rupture de stock a duré un mois.The stock-out lasted a month.
la palettethe palletNoun (f)B2
La palette pèse presque une tonne.The pallet weighs almost a tonne.
la marchandisethe goodsNoun (f)B2
La marchandise voyage assurée.The goods travel insured.
la déclaration en douanethe customs declarationNoun (f)B2
La déclaration en douane se fait par voie électronique.The customs declaration is made electronically.
l’importationthe importNoun (f)B2
L’importation de ce bois est réglementée.The import of this timber is regulated.
l’exportationthe exportNoun (f)B2
L’exportation vers ce pays est suspendue.The export to that country has been suspended.
la facture proformathe pro forma invoiceNoun (f)B2
La facture proforma accompagne l’envoi hors de l’Union.The pro forma invoice goes with any consignment leaving the Union.
l’avariethe transport damageNoun (f)B2
L’avarie porte sur trois palettes.The transport damage affects three pallets.
la lettre de réservethe letter of reservationNoun (f)B2
La lettre de réserve doit partir sous trois jours.The letter of reservation has to go out within three days.
la traçabilitéthe traceabilityNoun (f)B2
La traçabilité remonte jusqu’au champ.Traceability goes all the way back to the field.
la manutentionthe materials handlingNoun (f)B2
La manutention se fait au chariot élévateur.Materials handling is done with a forklift truck.
l’assurance transportthe transport insuranceNoun (f)B2
L’assurance transport couvre aussi le vol.The transport insurance covers theft as well.
la logistique inversethe reverse logisticsNoun (f)B2
La logistique inverse coûte souvent plus que la livraison.Reverse logistics often costs more than delivery.
la remisethe discountNoun (f)B2
Une remise s’applique dès cent unités.A discount applies from a hundred units upwards.

Noun (m) (26)

Grammar for these: Definite article: le, la, les · Indefinite article: un, une

l’affréteurthe chartererNoun (m)B2
L’affréteur fixe la date de mise à disposition.The charterer sets the date on which the goods are made available.
le grossistethe wholesalerNoun (m)B2
Le grossiste vend uniquement par palettes.The wholesaler sells by the pallet only.
le détaillantthe retailerNoun (m)B2
Le détaillant fixe lui-même son prix.The retailer sets its own price.
le bon de commandethe order formNoun (m)B2
Le bon de commande porte un numéro unique.The order form carries a unique number.
le délai de livraisonthe delivery timeNoun (m)B2
Le délai de livraison est de dix jours ouvrés.The delivery time is ten working days.
l’entrepôtthe warehouseNoun (m)B2
L’entrepôt est saturé avant les fêtes.The warehouse is full up before the holidays.
le stock disponiblethe available stockNoun (m)B2
Le stock disponible a fondu en trois jours.The available stock melted away in three days.
l’inventairethe stocktakingNoun (m)B2
L’inventaire se fait la nuit du trente et un.The stocktaking is done on the night of the thirty-first.
le carton d’expéditionthe shipping cartonNoun (m)B2
Le carton d’expédition a été refusé à la réception.The shipping carton was refused on delivery.
le suremballagethe outer packagingNoun (m)B2
Le suremballage doit résister au transport maritime.The outer packaging has to stand up to sea transport.
le transporteurthe carrierNoun (m)B2
Le transporteur décline toute responsabilité.The carrier accepts no liability.
le fretthe freightNoun (m)B2
Le fret aérien coûte cinq fois plus cher.Air freight costs five times as much.
le conteneurthe containerNoun (m)B2
Le conteneur est resté bloqué au port.The container was held up at the port.
le connaissementthe bill of ladingNoun (m)B2
Le connaissement prouve qui détient la marchandise.The bill of lading proves who holds the goods.
le dédouanementthe customs clearanceNoun (m)B2
Le dédouanement a pris deux jours de plus.Customs clearance took two days longer.
les droits de douanethe customs dutyNoun (m)B2
Les droits de douane sont dus à l’entrée.Customs duty falls due on entry.
le délai de paiementthe payment periodNoun (m)B2
Le délai de paiement tombe un dimanche.The payment period falls on a Sunday.
l’acomptethe down paymentNoun (m)B2
Un acompte de trente pour cent est demandé.A down payment of thirty per cent is required.
le retourthe return of goodsNoun (m)B2
Le retour est gratuit pendant quinze jours.The return of goods is free for fifteen days.
le code-barresthe barcodeNoun (m)B2
Le code-barres est illisible sur ce carton.The barcode is unreadable on this carton.
le chariot élévateurthe forklift truckNoun (m)B2
Le chariot élévateur ne passe pas dans cette allée.The forklift truck will not go down this aisle.
le quai de chargementthe loading bayNoun (m)B2
Le quai de chargement est occupé jusqu’à midi.The loading bay is taken until midday.
le transitairethe freight forwarderNoun (m)B2
Le transitaire organise tout le trajet.The freight forwarder arranges the whole journey.
le flux tenduthe just-in-time supplyNoun (m)B2
Le flux tendu ne pardonne aucun retard.Just-in-time supply forgives no delay.
l’approvisionnementthe procurementNoun (m)B2
L’approvisionnement dépend d’un seul port.Procurement depends on a single port.
le prestataire logistiquethe logistics providerNoun (m)B2
Le prestataire logistique gère aussi les retours.The logistics provider handles the returns too.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to Farming and food production — 13 lists and 501 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer