How things develop, last, speed up or are put off — and the words for periods and eras.
These words describe how things change over time rather than when they happen. Several are written-style and common in news and reports: 随着“along with”逐渐“gradually”目前“at present” Watch 不断, which means “again and again, without let-up”, and 世纪, which counts as English does: the twenty-first century is 二十一世纪.
The words
View
Verb (8)
转变to change; to transform; a changeVerb4
当了父亲以后,他对工作的态度转变了很多。Since he became a father, his attitude to work has changed a great deal.
A change of direction or attitude; 变化 is any change at all.
成为to becomeVerb4
她从小就想成为一名医生。Since she was little, she has wanted to become a doctor.
Takes a noun, never an adjective; 为 has the second tone here.
持续to continue; to lastVerb4
这场雨持续了整整一个星期。The rain went on for a whole week.
延长to extend; to prolongVerb4
因为游客多,博物馆延长了开放时间。Because there are so many visitors, the museum has extended its opening hours.
缩短to shortenVerb4
新的高铁把路上的时间缩短了一半。The new high-speed line has cut the journey time in half.
中断to break off; to be interruptedVerb4
因为生病,他的学习中断了半年。Because of illness, his studies were interrupted for half a year.
延期to postpone; to extend (a deadline)Verb4
签证快到期了,我得去申请延期。My visa is about to expire, so I have to apply for an extension.
Both “put off” and “extend”: either way the date moves later.
拖延to delay; to put offVerb4
有病要早点儿看,不能拖延。If you’re ill you should see a doctor early, not put it off.
Noun (15)
变化change; to changeNoun3
这十年我的家乡变化很大。My home town has changed a lot in the last ten years.
趋势trend; tendencyNoun4
年轻人晚结婚已经成了一种趋势。Young people marrying later has become a trend.
阶段stage; phaseNoun4
这个项目现在还在第一阶段。This project is still in its first stage.
时期period (of time)Noun4
那是我一生中最困难的时期。That was the hardest period of my life.
当代contemporary; present-dayNoun4
这个展览介绍的是当代艺术。This exhibition is about contemporary art.
世纪centuryNoun4
这座桥是上个世纪修的。This bridge was built last century.
期间during; periodNoun4
放假期间图书馆不开门。The library is closed during the holidays.
周年anniversaryNoun4
明天是我们结婚十周年。Tomorrow is our tenth wedding anniversary.
当前current; at presentNoun4
当前最重要的是把身体养好。What matters most right now is getting your health back.
早期early stage; early periodNoun4
这种病如果早期发现,是可以治好的。If this illness is caught early, it can be cured.
初期initial stage; early daysNoun4
公司成立初期,只有五个员工。In its early days the company had only five employees.
时刻moment; at every momentNoun4
那是我这辈子最幸福的时刻。That was the happiest moment of my life.
As an adverb it means “constantly, at all times”.
片刻a moment; an instantNoun4
请稍等片刻,经理马上就来。Please wait a moment; the manager will be right with you.
Formal and polite; in speech 一会儿.
最初at first; initialNoun4
最初我只想在这里住一年,没想到一住就是十年。At first I only meant to live here for a year; I never expected to stay ten.
后期later stage; final phaseNoun4
这个工程到了后期,进度明显快了。In its later stages the project noticeably sped up.
Adjective (3)
长期long-term; over a long periodAdjective4
长期熬夜对身体很不好。Staying up late over a long period is very bad for your health.
短期short-termAdjective4
我在北京上过一个短期汉语班。I took a short Chinese course in Beijing.
过时out of date; old-fashionedAdjective4
这种手机早就过时了。This kind of phone went out of date long ago.
Adverb (9)
逐渐graduallyAdverb4
天逐渐黑了,路上的人也少了。It was gradually getting dark, and there were fewer people on the streets.
不断continuously; again and againAdverb4
我们的生活水平在不断提高。Our standard of living keeps rising.
至今to this day; up to nowAdverb4
那次旅行我至今还记得。I still remember that trip to this day.
从此from then onAdverb4
他去了国外,从此我们就没再见过面。He went abroad, and from then on we never saw each other again.
渐渐gradually; little by littleAdverb3
来中国半年后,我渐渐习惯了这里的生活。Half a year after coming to China, I gradually got used to life here.
The spoken word; 逐渐 is more written.
一时for the moment; temporarilyAdverb4
他的名字我一时想不起来了。For the moment I can’t recall his name.
一度at one time; for a whileAdverb4
这首歌一度非常流行。This song was very popular at one time.
最终in the end; finalAdverb4
经过多次讨论,我们最终选了第二个方案。After many discussions, we finally chose the second option.
起初at first; originallyAdverb4
起初他不同意,后来才慢慢接受了。At first he didn’t agree, and only gradually came to accept it.
Narrative and written; in speech 一开始.
Preposition (1)
随着along with; asPreposition4
随着年龄的增长,他越来越喜欢安静。As he gets older, he likes peace and quiet more and more.
Time word (5)
如今nowadays; these daysTime word4
以前这里是一片农田,如今到处都是高楼。This used to be farmland; nowadays there are tall buildings everywhere.
近来recently; latelyTime word4
近来天气变化大,感冒的人很多。The weather has been very changeable lately, and lots of people have colds.
More written than 最近, and only about the past.
往年previous years; in former yearsTime word4
今年夏天比往年热得多。This summer is much hotter than in previous years.
近年recent yearsTime word4
近年来这里的游客越来越多。In recent years more and more tourists have come here.
日后in the future; later onTime word4
这些资料请保存好,日后可能用得着。Please keep these documents safe; they may come in useful later.