انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR

تصريف medir

  • المعنى يقيس؛ يبلغ طوله
  • المستوى B1
  • النمط مع تغير في الجذع: e → i · يصرّف مثل pedir

ما يميز هذا الفعل

  • تغير في الجذع e → i حيث يقع النبر على الجذع: mide, medimos. ← أفعال يتغير جذعها
  • صيغة حال خاصة: midiendo.
  • من قائمة الكلمات: يتبدل الجذع: mide.

بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.

صيغة الإخبار

Presenteالمضارع

yomido
túmides
él/​ella/​ustedmide
nosotros/​-asmedimos
vosotros/​-asmedís
ellos/​ellas/​ustedesmiden

المزيد عن هذا: Presente: الأفعال المنتظمة

Pretérito indefinidoالماضي المنتهي

yomedí
túmediste
él/​ella/​ustedmidió
nosotros/​-asmedimos
vosotros/​-asmedisteis
ellos/​ellas/​ustedesmidieron

المزيد عن هذا: Indefinido

Pretérito imperfectoالماضي المستمر أو المعتاد

yomedía
túmedías
él/​ella/​ustedmedía
nosotros/​-asmedíamos
vosotros/​-asmedíais
ellos/​ellas/​ustedesmedían

المزيد عن هذا: Imperfecto

Futuro simpleالمستقبل

yomediré
túmedirás
él/​ella/​ustedmedirá
nosotros/​-asmediremos
vosotros/​-asmediréis
ellos/​ellas/​ustedesmedirán

المزيد عن هذا: المستقبل البسيط (futuro simple)

Condicional simpleالشرطي

yomediría
túmedirías
él/​ella/​ustedmediría
nosotros/​-asmediríamos
vosotros/​-asmediríais
ellos/​ellas/​ustedesmedirían

المزيد عن هذا: Condicional

Pretérito perfectoالماضي التام

yohe medido
túhas medido
él/​ella/​ustedha medido
nosotros/​-ashemos medido
vosotros/​-ashabéis medido
ellos/​ellas/​ustedeshan medido

المزيد عن هذا: Perfecto

Pretérito pluscuamperfectoالماضي الأسبق

yohabía medido
túhabías medido
él/​ella/​ustedhabía medido
nosotros/​-ashabíamos medido
vosotros/​-ashabíais medido
ellos/​ellas/​ustedeshabían medido

المزيد عن هذا: Pluscuamperfecto

Futuro perfectoالمستقبل التام

yohabré medido
túhabrás medido
él/​ella/​ustedhabrá medido
nosotros/​-ashabremos medido
vosotros/​-ashabréis medido
ellos/​ellas/​ustedeshabrán medido

Condicional compuestoالشرطي التام

yohabría medido
túhabrías medido
él/​ella/​ustedhabría medido
nosotros/​-ashabríamos medido
vosotros/​-ashabríais medido
ellos/​ellas/​ustedeshabrían medido

صيغة التمني

Presente de subjuntivoصيغة التمني في المضارع

yomida
túmidas
él/​ella/​ustedmida
nosotros/​-asmidamos
vosotros/​-asmidáis
ellos/​ellas/​ustedesmidan

المزيد عن هذا: Presente de subjuntivo: الصيغ

Imperfecto de subjuntivo (-ra)صيغة التمني في الماضي

yomidiera
túmidieras
él/​ella/​ustedmidiera
nosotros/​-asmidiéramos
vosotros/​-asmidierais
ellos/​ellas/​ustedesmidieran

Imperfecto de subjuntivo (-se)صيغة التمني في الماضي

yomidiese
túmidieses
él/​ella/​ustedmidiese
nosotros/​-asmidiésemos
vosotros/​-asmidieseis
ellos/​ellas/​ustedesmidiesen

Pretérito perfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي التام

yohaya medido
túhayas medido
él/​ella/​ustedhaya medido
nosotros/​-ashayamos medido
vosotros/​-ashayáis medido
ellos/​ellas/​ustedeshayan medido

Pluscuamperfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي الأسبق

yohubiera medido
túhubieras medido
él/​ella/​ustedhubiera medido
nosotros/​-ashubiéramos medido
vosotros/​-ashubierais medido
ellos/​ellas/​ustedeshubieran medido

الأمر

Imperativo negativoالأمر المنفي (النهي)

túno midas
ustedno mida
nosotros/​-asno midamos
vosotros/​-asno midáis
ustedesno midan

المزيد عن هذا: الأمر المنفي

الصيغ غير المصرّفة

جمل مثالية من الدورة

كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.

  • La mesa mide dos metros.طول الطاولة متران.

    mide — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • Midió la pared antes de comprar.قاس الجدار قبل أن يشتري.

    Midió — Pretérito indefinido · él/ella/usted

  • La prueba mide la aptitud numérica.يقيس الاختبار الكفاءة العددية.

    mide — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

مزيد من الجمل المثالية

  • Mi hijo mide ya un metro cuarenta.طول ابني الآن متر وأربعون.

  • Midieron la habitación antes de comprar el sofá.قاسوا الغرفة قبل أن يشتروا الأريكة.

  • Mide bien tus palabras delante de su familia.زِنْ كلماتك أمام عائلته.

أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية

  • خطأ Soy un metro setenta, como mi padre.

    صواب Mido un metro setenta, como mi padre.

    «أنا طولي متر وسبعون»: العربية تجعل الطول خبرًا. والإسبانية تقول medir للطول: mido، mide. أما ser فلا يأخذ قياسًا عدديًّا.

تراكيب شائعة

  • medir a ojo — يقيس بالنظر
  • medir la tensión — يقيس الضغط
  • medir con la misma vara — يعامل الجميع بالميزان نفسه

تدريب سريع

فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.

تابع

أفعال على النمط نفسه

مواضيع قواعد ذات صلة

الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.