A1 · بناء الجملة · نحو 4 د

ربط الجمل: and, but, or, so, because

خمس كلمات صغيرة — والترتيب يبقى كما هو.

كلمات ستحتاج إليها11

تظهر في أمثلة هذا الموضوع وتمارينه، وهي جديدة في هذه النقطة من مسار التعلّم.

tiredمتعب
coatمعطف
loudعالٍ (صوتًا)
to missيفوته
happyسعيد
to passينجح
testاختبار قصير
cousinابن العمّ؛ ابنة الخالة (وما شابه)
illمريض
insideداخل؛ في الداخل
badlyبشكل سيّئ

تدرّب عليها بالبطاقات · 1 تدرّب عليها بالبطاقات · 2

تبحث عن كلمة غير موجودة؟ ابحث عنها في القاموس

افهم

تذكّربعد because تسير الجملة كالمعتاد: فاعل، فعل، والباقي.

كلمات دالة: and
but
or
so
because

الصيغة

الأنماط في لمحة

يذكر كل سطر أولا متى يُستعمل النمط أو لماذا، ثم يعطي مثالا في الإنجليزية.

علامة السؤال

و	I cook and you wash up.
لكن	The flat is small but it is cheap.
أو	Do you want tea or coffee?
لذلك	It was raining, so we stayed in.
لأنّ	We stayed in because it was raining.

القواعد واحدة واحدة

الصيغة التي يدور حولها هذا الموضوع

and وbut وor تربط جزأين متكافئين.
I called her, but she did not answer.اتصلتُ بها لكنها لم تردّ.
بعد because يبقى الترتيب كما في الجملة العادية.
I am tired because I worked late.أنا متعب لأنني عملت حتى وقت متأخر.
so قبل النتيجة، وbecause قبل السبب.
The shop was closed, so we went home.كان المتجر مغلقا فعدنا إلى البيت.
إذا كان الفاعل واحدا جاز حذفه بعد and وbut وor.
She took her coat and left.أخذت معطفها وغادرت.

جمل أمثلة

I like the city, but it is very loud.أحبّ المدينة لكنها صاخبة جدا.

We missed the bus, so we walked.فاتتنا الحافلة فمشينا.

She is happy because she passed the test.هي سعيدة لأنها نجحت في الاختبار.

جمل أمثلة أخرى (7)

Is he your brother or your cousin?هل هو أخوك أم ابن عمك؟

I have a sister and two brothers.عندي أخت وأخوان.

It is small but comfortable.إنه صغير لكنه مريح.

You can pay now or later.يمكنك أن تدفع الآن أو لاحقا.

I was hungry, so I made a sandwich.كنتُ جائعا فصنعتُ شطيرة.

He is late because his car broke down.تأخّر لأن سيارته تعطّلت.

She works in Leeds but lives in York.تعمل في ليدز لكنها تسكن في يورك.

الفخ الذي يقع فيه المتحدثون بالعربية

انتبه

في العربية يجوز أن نقول «لأنّ الوقت كان متأخرا، فذهبنا»، أي سبب ثم نتيجة بحرف «فـ»، فينقل المتعلّم الاثنين معا: Because it was late, so we went home. والإنجليزية لا تجمع because وso في جملة واحدة: إما Because it was late, we went home أو It was late, so we went home.

خطأ:I stayed at home because I ill was.

صحيح:I stayed at home because I was ill.

فحص سريع

إحماء: أسئلة (2) تُجاب في الحال. لا تُحسب في تقدّمك.

تدرّب

درس واحد وهدف واضح: تنجح إذا أصبت في 80% من المحاولة الأولى. تُفحص إجاباتك في المتصفح؛ ولا تغادر أي منها جهازك.

تحتاج التمارين إلى JavaScript. كل ما عداها في هذه الصفحة — الشرح والقواعد والأمثلة — يعمل من دونه.

والآن اكتبها بنفسكجمل عن هذا الموضوع (4)، تكتبها وتدقّق فورا.

تقدّمك

ما يُظهره درسك في هذا الموضوع:

التالي في المسار: 23 · المضارع البسيط أم المستمر؟عودة إلى مسار التعلّم

الشرح الكامل

اقرأه كله · نحو 1 د

بـand وbut وor تربط جملتين تماما كـ«و» و«لكن» و«أو»: I like tea and she likes coffee. The flat is small but it is cheap. We can walk or we can take the bus. لكن «و» العربية تلتصق بالكلمة التي بعدها وتبدأ بها جمل كثيرة، أما and فكلمة منفصلة تربط ولا تفتتح غالبا.

so تذكر النتيجة وتعني «لذلك»: It was late, so we went home. وbecause تذكر السبب وتعني «لأنّ»: We went home because it was late. فهما يشيران إلى اتجاهين متعاكسين: so قبل النتيجة، وbecause قبل السبب.

وبعد because يبقى الترتيب عاديا: الفاعل أولا ثم الفعل: because it was late. وهذا قريب من «لأنّ الوقت كان متأخرا».

وإذا كان الفاعل نفسه في الجزأين سقط عادة بعد and وbut وor: She opened the door and went in. وقبل so توضع غالبا فاصلة في الكتابة، وقبل because لا.

الأفعال في هذه الصفحة، بكل صيغها: be · do · go · take · call · close · like · work