A1 · الحروف والنطق · نحو 4 د
نبر الكلمة
لا علامة تدل عليه — تتعلمه مع الكلمة.
هل تعرف هذا من قبل؟
«جديد عليّ»: الشرح أولا ثم التدريب. «اختبر نفسي»: أسئلة قصيرة (3) – أصب في اثنين منها على الأقل فتنتقل مباشرة إلى التمارين الأصعب.
كلمات ستحتاج إليها14
تظهر في أمثلة هذا الموضوع وتمارينه، وهي جديدة في هذه النقطة من مسار التعلّم.
- doctorطبيب
- drinkمشروب
- a lot ofكثير من
- to forgetينسى
- to relaxيسترخي
- stationمحطة
- recordسجل
- newجديد
- informationمعلومات
- presentهدية
- ideaفكرة
- to studyيدرس
- bigكبير
- trainقطار
تدرّب عليها بالبطاقات · 1تدرّب عليها بالبطاقات · 2
تبحث عن كلمة غير موجودة؟ ابحث عنها في القاموس
افهم
تذكّرالنبر جزء من الكلمة — احفظه معها.
- كلمات دالة
- -tion
- -ic
- record
- present
الصيغة
كيف يُكتب وكيف يُنطق
يذكر كل سطر القاعدة أولا، ثم أمثلة في الإنجليزية تُظهرها.
| اسم من مقطعين: غالبًا في الأول | TAble, WAter, DOCtor |
| فعل من مقطعين: غالبًا في الأخير | beGIN, reLAX, forGET |
| قبل -tion | inforMAtion, STAtion |
| قبل -ic | fanTAStic, ecoNOMic |
| الاسم في الأول والفعل في الآخر | a REcord — to reCORD |
| في عائلة الكلمة ينتقل النبر | PHOtograph, phoTOgraphy |
| اسم مركب: الجزء الأول | BOOKshop, BUS stop |
القواعد واحدة واحدة
الصيغة التي يدور حولها هذا الموضوع
الأسماء ذات المقطعين تُنبر غالبًا على المقطع الأول.
My doctor drinks a lot of water.طبيبتي تشرب كثيرًا من الماء.
كثير من الأفعال ذات المقطعين تُنبر على المقطع الثاني.
Don't forget to relax.لا تنسَ أن تسترخي.
قبل -tion يقع النبر على المقطع الذي يسبقها.
Where is the station?أين المحطة؟
بعض الكلمات اسم إذا نُبر أولها وفعل إذا نُبر آخرها.
They record a new record.يسجّلون أسطوانة جديدة.
جمل أمثلة
Can I have some information, please?هل يمكنني الحصول على بعض المعلومات من فضلك؟
Here is a present for you.هذه هدية لك.
I want to present my idea.أريد أن أعرض فكرتي.
جمل أمثلة أخرى (1)
She studies photography.تدرس التصوير الفوتوغرافي.
الفخ الذي يقع فيه المتحدثون بالعربية
انتبه
الأخطر هي الكلمات التي تعرفها من لغات أخرى، أو التي دخلت العربية مثل «بروبلم» أو «تلفون». تنطقها بالنبر الذي تعودت عليه، وكثيرًا ما يقع النبر في الإنجليزية في موضع آخر: PROBlem على المقطع الأول، وpro-BLEM ينطق بها كثيرون فيختلف الوقع. والنبر الخاطئ قد يجعل الكلمة غير مفهومة أكثر من خطأ في حرف.
فحص سريع
إحماء: أسئلة (2) تُجاب في الحال. لا تُحسب في تقدّمك.
تدرّب
درس واحد وهدف واضح: تنجح إذا أصبت في 80% من المحاولة الأولى. تُفحص إجاباتك في المتصفح؛ ولا تغادر أي منها جهازك.
والآن اكتبها بنفسكجمل عن هذا الموضوع (3)، تكتبها وتدقّق فورا.
تقدّمك
ما يُظهره درسك في هذا الموضوع:
الدرس هو الذي يقرر ذلك لا زر: النجاح بنسبة 80% من المحاولة الأولى، والإتقان حين تنجح فيه مرة أخرى في يوم آخر.
التالي في المسار: 6 · ترتيب الكلمات: فاعل، فعل، مفعولعودة إلى مسار التعلّم
الشرح الكامل
اقرأه كله · نحو 1 د
في كل كلمة إنجليزية من أكثر من مقطع واحد مقطع يُنطق بصوت أعلى وأطول. ولا توجد علامة تدل على موضعه، فالكلمات الإنجليزية لا تحمل علامات. وهذا يعرفه الناطق بالعربية جيدًا من الفصحى: ففيها كذلك لا علامة، ويعرف موضع النبر من بنية المقطع.
الفرق أن موضع النبر في العربية يمكن توقعه بقاعدة من بنية المقاطع، أما الإنجليزية فتحتاج إلى حفظ كل كلمة، رغم أن هناك أنماطًا: الأسماء المؤلفة من مقطعين يقع نبرها غالبًا على الأول (TAble)، والأفعال غالبًا على الثاني (beGIN)، وقبل -tion يقع على المقطع السابق (inforMAtion)، وكذلك قبل -ic.
وهناك كلمات اسمها وفعلها واحد في الكتابة ويختلفان بالنبر: a REcord اسم، وto reCORD فعل. وتتغير في العائلة الواحدة: PHOtograph وphoTOgraphy. أما الاسم المركب فيقع النبر على جزئه الأول: BOOKshop.