Présent现在时
| je (j’) | pose |
|---|---|
| tu | poses |
| il/elle/on | pose |
| nous | posons |
| vous | posez |
| ils/elles | posent |
详见： -er 动词
poser的动词变位
- 词义 放下
- 级别 A2
- 变位类型 规则 (-er) · 变位方式同 parler
- 助动词 avoir
加粗并带下划线的是词尾。◆标出不合规则的形式。
直陈式
Imparfait持续或习惯的过去
| je (j’) | posais |
|---|---|
| tu | posais |
| il/elle/on | posait |
| nous | posions |
| vous | posiez |
| ils/elles | posaient |
详见： imparfait
Passé simple书面语的过去时
| je (j’) | posai |
|---|---|
| tu | posas |
| il/elle/on | posa |
| nous | posâmes |
| vous | posâtes |
| ils/elles | posèrent |
Futur simple将来时
| je (j’) | poserai |
|---|---|
| tu | poseras |
| il/elle/on | posera |
| nous | poserons |
| vous | poserez |
| ils/elles | poseront |
详见： 简单将来时
Passé composé完成时
| je (j’) | ai posé |
|---|---|
| tu | as posé |
| il/elle/on | a posé |
| nous | avons posé |
| vous | avez posé |
| ils/elles | ont posé |
Plus-que-parfait过去完成时
| je (j’) | avais posé |
|---|---|
| tu | avais posé |
| il/elle/on | avait posé |
| nous | avions posé |
| vous | aviez posé |
| ils/elles | avaient posé |
详见： plus-que-parfait
Futur antérieur将来完成时
| je (j’) | aurai posé |
|---|---|
| tu | auras posé |
| il/elle/on | aura posé |
| nous | aurons posé |
| vous | aurez posé |
| ils/elles | auront posé |
条件式
虚拟式
Subjonctif présent现在虚拟式
| je (j’) | pose |
|---|---|
| tu | poses |
| il/elle/on | pose |
| nous | posions |
| vous | posiez |
| ils/elles | posent |
详见： 虚拟式：形式
Subjonctif passé完成虚拟式
| je (j’) | aie posé |
|---|---|
| tu | aies posé |
| il/elle/on | ait posé |
| nous | ayons posé |
| vous | ayez posé |
| ils/elles | aient posé |
命令式
非限定形式
Infinitif et participes不定式、动名词、分词
| infinitif | poser |
|---|---|
| participe présent | posant |
| participe passé | posé |
详见： 不规则的过去分词 · 副动词 gérondif
课程中的例句
每个句子都来自本课程的词表或语法专题。动词形式已标出，下面写着它是哪个时态、哪个人称。
Pose le sac sur la chaise.把包放在椅子上。
Pose — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Posez vos articles sur le tapis de caisse.请把商品放在传送带上。
Posez — Présent · vous; Impératif · vous
Je vais poser ma candidature pour deux postes.我打算申请两个职位。
poser — infinitif
Pose-le sur une surface plate.把它放在平面上。
Pose — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Ne pose pas le verre au bord de la table.别把杯子放在桌边。
pose — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
On enduit le mur avant de poser le papier peint.贴壁纸之前先给墙抹灰。
poser — infinitif
更多例句
Pose délicatement le vase sur l’étagère.把花瓶轻轻地放在架子上。
Elle m’a posé une question difficile.她问了我一个很难的问题。
Ce nouveau règlement pose un problème.这项新规定带来了一个问题。
中文母语者常犯的错误
错误 Pose la table, les invités arrivent dans dix minutes.
正确 Mets la table, les invités arrivent dans dix minutes.
汉语的“摆桌子”“放桌子”，“摆”“放”都是“放置”，让人想到 poser。法语的“摆桌子”是固定搭配 mettre la table；poser 是“把东西放下”，不用于摆餐具。
常用搭配
- poser une question — 提问
- poser sa candidature — 申请职位
- poser pour une photo — 摆姿势拍照
容易混淆的动词
- déposer “放下、交存”在某处是 déposer：déposer un colis；poser 是随手放。
快速练习
5个填空，先来自上面的例句，再来自变位表。每个回答都会计入你的复习。
继续学习
同一变位类型的动词
相关语法专题
这些形式按语言规则算出——两遍，用两种互相独立的方法——并且和本课程里所有手写的形式核对过。例句都是本课程自己的句子。