Chuyển đến nội dung
EveryLingua Từ điểnTất cả ngôn ngữ
VI

3  ·  40 từ

Truyền thông và giải trí trong tiếng Trung

Truyền hình, báo chí, điện ảnh, âm nhạc, sân khấu và những người làm ra chúng.

节目(jiémù) – chương trình; tiết mục · 新闻(xīnwén) – tin tức · 报纸(bàozhǐ) – tờ báo; báo · 杂志(zázhì) – tạp chí · 广告(guǎnggào) – quảng cáo

Luyện danh sách này

Từ 40 từ này, mỗi lượt bao nhiêu tùy bạn – cho đến tất cả: trước hết là những gì đến hạn hôm nay, rồi đến từ mới. Đầu tiên bạn chọn, rồi bạn điền chỗ trống, rồi bạn tự viết ra. Các lỗi sai sẽ sớm quay lại.

Thêm về danh sách này

Phần lớn vốn từ này được tạo từ những mảnh lặp lại: 电视(diànshì) cho ra 电视剧(diànshìjù) và 电视台(diànshìtái), còn 演(yǎn), diễn, nằm trong 演员(yǎnyuán), 导演(dǎoyǎn) và 演出(yǎnchū). Phim và phim bộ được đếm bằng 部(bù), tập bằng 集(jí) và bài hát bằng 首(shǒu): không bao giờ để số đứng thẳng trước danh từ.

Các từ

Động từ (3)

表演(biǎoyǎn)biểu diễn; trình diễnĐộng từ3
孩子们(háizimen)在(zài)新年(xīnnián)晚会(wǎnhuì)上(shàng)表演(biǎoyǎn)了(le)一(yí)个(ge)节目(jiémù)。Bọn trẻ đã biểu diễn một tiết mục trong buổi liên hoan năm mới.
播放(bōfàng)phát; chiếu (bản ghi)Động từ3
这(zhè)部(bù)电影(diànyǐng)明天(míngtiān)晚上(wǎnshang)在(zài)电视(diànshì)上(shàng)播放(bōfàng)。Bộ phim này tối mai được chiếu trên tivi.
拍(pāi)quay (phim); chụp (ảnh)Động từ3
这(zhè)部(bù)电影(diànyǐng)是(shì)在(zài)我(wǒ)老家(lǎojiā)拍(pāi)的(de)。Bộ phim này được quay ở quê tôi.

Cũng có nghĩa “vỗ”, bằng tay.

Danh từ (34)

节目(jiémù)chương trình; tiết mụcDanh từ3
这个(zhège)节目(jiémù)每(měi)个(ge)星期六(xīngqīliù)晚上(wǎnshang)八(bā)点(diǎn)开始(kāishǐ)。Chương trình này bắt đầu lúc tám giờ tối thứ Bảy hằng tuần.
新闻(xīnwén)tin tứcDanh từ2
我(wǒ)爸爸(bàba)每天(měitiān)吃(chī)晚饭(wǎnfàn)的(de)时候(shíhou)看(kàn)新闻(xīnwén)。Bố tôi ngày nào cũng xem tin tức lúc ăn tối.
报纸(bàozhǐ)tờ báo; báoDanh từ2
现在(xiànzài)看(kàn)报纸(bàozhǐ)的(de)年轻人(niánqīngrén)越来越(yuèláiyuè)少(shǎo)了(le)。Bây giờ người trẻ đọc báo ngày càng ít.

Loại từ: 份(fèn).

杂志(zázhì)tạp chíDanh từ3
我(wǒ)在(zài)机场(jīchǎng)买(mǎi)了(le)一(yì)本(běn)旅游(lǚyóu)杂志(zázhì)。Tôi đã mua một cuốn tạp chí du lịch ở sân bay.

Loại từ: 本(běn).

广告(guǎnggào)quảng cáoDanh từ3
看(kàn)电视剧(diànshìjù)的(de)时候(shíhou)广告(guǎnggào)太(tài)多(duō)了(le)。Khi xem phim bộ có quá nhiều quảng cáo.
电视剧(diànshìjù)phim truyền hìnhDanh từ3
这(zhè)部(bù)电视剧(diànshìjù)一共(yígòng)有(yǒu)四十(sìshí)集(jí)。Bộ phim truyền hình này có tất cả bốn mươi tập.

Loại từ: 部(bù).

电视台(diànshìtái)đài truyền hìnhDanh từ3
她(tā)大学(dàxué)毕业(bìyè)以后(yǐhòu)在(zài)电视台(diànshìtái)工作(gōngzuò)。Sau khi tốt nghiệp, cô ấy làm việc ở một đài truyền hình.
频道(píndào)kênhDanh từ3
这个(zhège)频道(píndào)只(zhǐ)放(fàng)体育(tǐyù)节目(jiémù)。Kênh này chỉ chiếu các chương trình thể thao.
主持人(zhǔchírén)người dẫn chương trìnhDanh từ3
这个(zhège)主持人(zhǔchírén)说话(shuōhuà)又(yòu)快(kuài)又(yòu)清楚(qīngchu)。Người dẫn chương trình này nói vừa nhanh vừa rõ.
演员(yǎnyuán)diễn viênDanh từ3
这个(zhège)演员(yǎnyuán)演(yǎn)得(de)非常(fēicháng)自然(zìrán)。Diễn viên này diễn rất tự nhiên.

Dùng như nhau cho nam và nữ.

导演(dǎoyǎn)đạo diễn; chỉ đạoDanh từ3
导演(dǎoyǎn)让(ràng)演员们(yǎnyuánmen)再(zài)拍(pāi)一(yí)遍(biàn)。Đạo diễn bảo các diễn viên quay lại một lần nữa.
歌手(gēshǒu)ca sĩDanh từ3
她(tā)的(de)梦想(mèngxiǎng)是(shì)当(dāng)歌手(gēshǒu)。Ước mơ của cô ấy là làm ca sĩ.
明星(míngxīng)ngôi sao; người nổi tiếngDanh từ3
机场(jīchǎng)里(lǐ)有(yǒu)很(hěn)多(duō)人(rén)在(zài)等(děng)那个(nàge)明星(míngxīng)。Ở sân bay có rất nhiều người đang đợi ngôi sao đó.
歌曲(gēqǔ)ca khúc; bài hátDanh từ3
这(zhè)首(shǒu)歌曲(gēqǔ)我(wǒ)小时候(xiǎoshíhou)常常(chángcháng)听(tīng)。Hồi nhỏ tôi thường nghe ca khúc này.

Loại từ: 首(shǒu). Khi nói thường chỉ là 歌(gē).

演唱会(yǎnchànghuì)buổi hòa nhạc (nhạc đại chúng)Danh từ3
演唱会(yǎnchànghuì)的(de)票(piào)十(shí)分钟(fēnzhōng)就(jiù)卖完(màiwán)了(le)。Vé buổi hòa nhạc bán hết trong mười phút.

Buổi hòa nhạc cổ điển là 音乐会(yīnyuèhuì).

音乐会(yīnyuèhuì)buổi hòa nhạc (nhạc cổ điển)Danh từ3
周末(zhōumò)我(wǒ)请(qǐng)妈妈(māma)去(qù)听(tīng)音乐会(yīnyuèhuì)。Cuối tuần tôi sẽ mời mẹ đi nghe hòa nhạc.

Được “nghe”: 听(tīng)音乐会(yīnyuèhuì).

纪录片(jìlùpiàn)phim tài liệuDanh từ3
我(wǒ)最近(zuìjìn)在(zài)看(kàn)一(yí)部(bù)关于(guānyú)大海(dàhǎi)的(de)纪录片(jìlùpiàn)。Dạo này tôi đang xem một bộ phim tài liệu về biển.
演出(yǎnchū)buổi biểu diễn; biểu diễnDanh từ3
今天(jīntiān)晚上(wǎnshang)的(de)演出(yǎnchū)七(qī)点(diǎn)半(bàn)开始(kāishǐ)。Buổi biểu diễn tối nay bắt đầu lúc bảy rưỡi.
舞台(wǔtái)sân khấuDanh từ3
她(tā)第一(dìyī)次(cì)站(zhàn)在(zài)舞台(wǔtái)上(shàng),非常(fēicháng)紧张(jǐnzhāng)。Lần đầu đứng trên sân khấu, cô ấy rất hồi hộp.
动画片(dònghuàpiàn)phim hoạt hìnhDanh từ3
小(xiǎo)孩子(háizi)都(dōu)爱(ài)看(kàn)动画片(dònghuàpiàn)。Trẻ nhỏ đứa nào cũng thích xem phim hoạt hình.
喜剧(xǐjù)hài kịch; phim hàiDanh từ3
我(wǒ)心情(xīnqíng)不(bù)好(hǎo)的(de)时候(shíhou)喜欢(xǐhuan)看(kàn)喜剧(xǐjù)。Khi tâm trạng không tốt tôi thích xem phim hài.
故事(gùshi)câu chuyện; truyệnDanh từ2
妈妈(māma)每天(měitiān)晚上(wǎnshang)给(gěi)孩子(háizi)讲(jiǎng)一(yí)个(ge)故事(gùshi)。Tối nào mẹ cũng kể cho con một câu chuyện.

Kể chuyện là 讲(jiǎng)故事(gùshi).

漫画(mànhuà)truyện tranh; tranh biếm họaDanh từ3
我(wǒ)弟弟(dìdi)的(de)房间(fángjiān)里(lǐ)全(quán)是(shì)漫画(mànhuà)书(shū)。Phòng của em trai tôi toàn là truyện tranh.
广播(guǎngbō)phát thanh; loa thông báo; phát sóngDanh từ3
我(wǒ)开车(kāichē)的(de)时候(shíhou)一般(yìbān)听(tīng)广播(guǎngbō)。Khi lái xe tôi thường nghe đài.

Cũng là thông báo trên loa ở nhà ga hoặc sân bay.

收音机(shōuyīnjī)cái radioDanh từ3
奶奶(nǎinai)的(de)收音机(shōuyīnjī)已经(yǐjīng)用(yòng)了(le)二十(èrshí)年(nián)。Cái radio của bà đã dùng được hai mươi năm.
网络(wǎngluò)mạng; InternetDanh từ3
很(hěn)多(duō)人(rén)现在(xiànzài)在(zài)网络(wǎngluò)上(shàng)看(kàn)电视剧(diànshìjù)。Ngày nay nhiều người xem phim bộ trên mạng.
娱乐(yúlè)giải trí; vui chơiDanh từ3
这个(zhège)小(xiǎo)城市(chéngshì)的(de)娱乐(yúlè)活动(huódòng)不(bù)多(duō)。Thành phố nhỏ này không có nhiều hoạt động giải trí.
角色(juésè)vai diễn; nhân vậtDanh từ3
她(tā)在(zài)这(zhè)部(bù)电影(diànyǐng)里(lǐ)演(yǎn)一(yí)个(ge)医生(yīshēng)的(de)角色(juésè)。Trong bộ phim này cô ấy đóng vai một bác sĩ.
主角(zhǔjué)nhân vật chính; vai chínhDanh từ3
这(zhè)部(bù)电影(diànyǐng)的(de)主角(zhǔjué)是(shì)一(yì)只(zhī)猫(māo)。Nhân vật chính của bộ phim này là một con mèo.
结局(jiéjú)kết cục; cái kếtDanh từ3
我(wǒ)不(bù)喜欢(xǐhuan)这个(zhège)故事(gùshi)的(de)结局(jiéjú)。Tôi không thích cái kết của câu chuyện này.
字幕(zìmù)phụ đềDanh từ3
看(kàn)中国(Zhōngguó)电影(diànyǐng)的(de)时候(shíhou),我(wǒ)还(hái)得(děi)看(kàn)字幕(zìmù)。Khi xem phim Trung Quốc, tôi vẫn phải đọc phụ đề.
签名(qiānmíng)chữ ký; ký tênDanh từ3
我(wǒ)排(pái)了(le)两(liǎng)个(ge)小时(xiǎoshí)的(de)队(duì),终于(zhōngyú)拿到(nádào)了(le)她(tā)的(de)签名(qiānmíng)。Tôi xếp hàng hai tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng xin được chữ ký của cô ấy.
排行榜(páihángbǎng)bảng xếp hạngDanh từ3
这(zhè)首(shǒu)歌(gē)在(zài)排行榜(páihángbǎng)上(shàng)排(pái)第一(dìyī)已经(yǐjīng)三(sān)个(ge)星期(xīngqī)了(le)。Bài hát này đứng đầu bảng xếp hạng đã ba tuần rồi.
魔术(móshù)ảo thuật; trò ảo thuậtDanh từ3
叔叔(shūshu)给(gěi)孩子们(háizimen)变(biàn)了(le)一(yí)个(ge)魔术(móshù)。Chú đã biểu diễn cho bọn trẻ một trò ảo thuật.

Làm trò này là 变(biàn)魔术(móshù).

Tính từ (2)

精彩(jīngcǎi)hay; tuyệt vời; đặc sắc (khi xem hoặc nghe)Tính từ3
演出(yǎnchū)非常(fēicháng)精彩(jīngcǎi),观众(guānzhòng)一直(yìzhí)在(zài)鼓掌(gǔzhǎng)。Buổi biểu diễn rất đặc sắc, khán giả vỗ tay không ngớt.
搞笑(gǎoxiào)buồn cười; hài hướcTính từ3
他(tā)发(fā)给(gěi)我(wǒ)一(yí)个(ge)特别(tèbié)搞笑(gǎoxiào)的(de)视频(shìpín)。Anh ấy gửi cho tôi một video cực kỳ buồn cười.

Khẩu ngữ.

Lượng từ (1)

集(jí)tập (loại từ)Lượng từ3
我(wǒ)昨天(zuótiān)一口气(yìkǒuqì)看(kàn)了(le)五(wǔ)集(jí)。Hôm qua tôi xem một mạch năm tập.

Quay lại quiz ↑

Thiếu một từ? Tra trong từ điển

Danh sách này thuộc về Thời gian rảnh, thể thao và giải trí – bốn danh sách và 121 từ cũng có thể luyện trọn vẹn.

Nghe và nhận ra những từ này trong phần luyện nghe