Chuyển đến nội dung
EveryLingua Từ điểnTất cả ngôn ngữ
VI

2  ·  40 từ

Thời gian rảnh và sở thích trong tiếng Trung

Thể thao, âm nhạc, phim ảnh, chụp hình, đi chơi và những việc làm cuối tuần.

爱好(àihào) – sở thích · 运动(yùndòng) – thể thao; vận động · 跑步(pǎobù) – chạy bộ · 游泳(yóuyǒng) – bơi · 游泳池(yóuyǒngchí) – hồ bơi; bể bơi

Luyện danh sách này

Từ 40 từ này, mỗi lượt bao nhiêu tùy bạn – cho đến tất cả: trước hết là những gì đến hạn hôm nay, rồi đến từ mới. Đầu tiên bạn chọn, rồi bạn điền chỗ trống, rồi bạn tự viết ra. Các lỗi sai sẽ sớm quay lại.

Thêm về danh sách này

Nhiều từ về giải trí là một động từ đã kèm sẵn tân ngữ: 唱歌(chànggē)là “hát bài hát”跳舞(tiàowǔ)“nhảy điệu nhảy”跑步(pǎobù)“chạy bước” Vì vậy “tôi thích hát” chỉ đơn giản là 我(wǒ)喜欢(xǐhuan)唱歌(chànggē), không cần thêm gì. Và 玩儿(wánr) rộng cũng như “chơi” trong tiếng Việt: người lớn dùng nó cho một buổi đi chơi, một chuyến thăm hay một kỳ nghỉ.

Các từ

Động từ (19)

跑步(pǎobù)chạy bộĐộng từ2
他(tā)每天(měitiān)早上(zǎoshang)去(qù)公园(gōngyuán)跑步(pǎobù)。Sáng nào anh ấy cũng ra công viên chạy bộ.
游泳(yóuyǒng)bơiĐộng từ2
我(wǒ)不(bú)会(huì)游泳(yóuyǒng)。Tôi không biết bơi.
唱歌(chànggē)hátĐộng từ2
她(tā)唱歌(chànggē)唱(chàng)得(de)很(hěn)好听(hǎotīng)。Cô ấy hát rất hay.
听歌(tīnggē)nghe nhạc; nghe hátĐộng từ2
我(wǒ)坐(zuò)地铁(dìtiě)的(de)时候(shíhou)喜欢(xǐhuan)听歌(tīnggē)。Khi đi tàu điện ngầm tôi thích nghe nhạc.
跳舞(tiàowǔ)nhảy; khiêu vũĐộng từ2
我们(wǒmen)去(qù)跳舞(tiàowǔ)吧(ba)!Chúng ta đi nhảy đi!
旅游(lǚyóu)du lịchĐộng từ2
今年(jīnnián)夏天(xiàtiān)我(wǒ)想(xiǎng)去(qù)云南(Yúnnán)旅游(lǚyóu)。Mùa hè này tôi muốn đi du lịch Vân Nam.
照相(zhàoxiàng)chụp ảnhĐộng từ2
这儿(zhèr)不(bù)能(néng)照相(zhàoxiàng)。Ở đây không được chụp ảnh.
玩儿(wánr)chơi; vui chơi; đi chơiĐộng từ2
周末(zhōumò)来(lái)我(wǒ)家(jiā)玩儿(wánr)吧(ba)。Cuối tuần đến nhà tôi chơi nhé.

Rộng như “chơi”: thăm hỏi, đi chơi, vui vẻ.

打球(dǎqiú)chơi bóngĐộng từ2
下课(xiàkè)以后(yǐhòu)我们(wǒmen)去(qù)打球(dǎqiú)。Tan học xong chúng ta đi chơi bóng.

Dùng cho trò chơi bằng tay hoặc vợt; bóng đá thì chơi bằng chân, 踢(tī).

钓鱼(diàoyú)câu cáĐộng từ2
爷爷(yéye)周末(zhōumò)常常(chángcháng)去(qù)河边(hébiān)钓鱼(diàoyú)。Cuối tuần ông tôi thường ra bờ sông câu cá.
画画儿(huàhuàr)vẽ tranh; vẽĐộng từ2
我(wǒ)女儿(nǚ'ér)特别(tèbié)喜欢(xǐhuan)画画儿(huàhuàr)。Con gái tôi đặc biệt thích vẽ.
有空(yǒukòng)rảnh; có thời gianĐộng từ2
你(nǐ)明天(míngtiān)有空(yǒukòng)吗(ma)?Ngày mai bạn có rảnh không?

Đọc kòng, “thời gian rảnh”; kōng nghĩa là “trống rỗng”.

看书(kànshū)đọc sáchĐộng từ2
周末(zhōumò)我(wǒ)一般(yìbān)在(zài)家(jiā)看书(kànshū)。Cuối tuần tôi thường đọc sách ở nhà.
野餐(yěcān)đi dã ngoại; picnicĐộng từ2
天气(tiānqì)好(hǎo)的(de)时候(shíhou)我们(wǒmen)去(qù)公园(gōngyuán)野餐(yěcān)。Khi trời đẹp chúng tôi ra công viên đi picnic.
露营(lùyíng)cắm trạiĐộng từ2
我们(wǒmen)打算(dǎsuàn)去(qù)山(shān)里(lǐ)露营(lùyíng)。Chúng tôi định lên núi cắm trại.
划船(huáchuán)chèo thuyềnĐộng từ2
公园(gōngyuán)里(lǐ)可以(kěyǐ)划船(huáchuán)。Trong công viên có thể chèo thuyền.
骑马(qímǎ)cưỡi ngựaĐộng từ2
我(wǒ)第一(dìyī)次(cì)骑马(qímǎ)的(de)时候(shíhou)有点儿(yǒudiǎnr)害怕(hàipà)。Lần đầu cưỡi ngựa tôi hơi sợ.
种花(zhònghuā)trồng hoaĐộng từ2
我(wǒ)妈妈(māma)退休(tuìxiū)以后(yǐhòu)在(zài)阳台(yángtái)上(shàng)种花(zhònghuā)。Từ khi nghỉ hưu, mẹ tôi trồng hoa ở ban công.

Đọc zhòng, “trồng”; zhǒng nghĩa là “loại”.

约(yuē)hẹnĐộng từ2
我(wǒ)约(yuē)了(le)朋友(péngyou)明天(míngtiān)去(qù)看(kàn)电影(diànyǐng)。Tôi đã hẹn bạn ngày mai đi xem phim.

Danh từ (19)

爱好(àihào)sở thíchDanh từ2
你(nǐ)有(yǒu)什么(shénme)爱好(àihào)?Bạn có sở thích gì?

Ở đây chữ thứ hai đọc là hào, “ham thích”.

运动(yùndòng)thể thao; vận độngDanh từ2
你(nǐ)喜欢(xǐhuan)什么(shénme)运动(yùndòng)?Bạn thích môn thể thao nào?
游泳池(yóuyǒngchí)hồ bơi; bể bơiDanh từ2
周末(zhōumò)游泳池(yóuyǒngchí)里(lǐ)人(rén)很(hěn)多(duō)。Cuối tuần hồ bơi rất đông người.
歌(gē)bài hátDanh từ2
这(zhè)首(shǒu)歌(gē)你(nǐ)听(tīng)过(guo)吗(ma)?Bạn đã nghe bài hát này chưa?

Loại từ: 首(shǒu).

广场舞(guǎngchǎngwǔ)nhảy ở quảng trường (nhảy nhóm nơi công cộng)Danh từ2
晚上(wǎnshang)很(hěn)多(duō)阿姨(āyí)在(zài)公园(gōngyuán)跳(tiào)广场舞(guǎngchǎngwǔ)。Buổi tối có nhiều cô, dì cùng nhảy ở công viên.

Nhảy theo nhạc ở công viên và quảng trường, chủ yếu là phụ nữ trung niên hoặc lớn tuổi.

电影(diànyǐng)phim; phim điện ảnhDanh từ2
这个(zhège)电影(diànyǐng)很(hěn)有意思(yǒuyìsi)。Bộ phim này rất thú vị.

Loại từ: 部(bù), hoặc 个(ge) khi nói.

音乐(yīnyuè)âm nhạcDanh từ2
你(nǐ)喜欢(xǐhuan)听(tīng)什么(shénme)音乐(yīnyuè)?Bạn thích nghe loại nhạc nào?

Ở đây chữ thứ hai đọc là yuè; trong 快乐(kuàilè) thì đọc là lè.

照片(zhàopiàn)ảnh; tấm ảnhDanh từ2
这(zhè)张(zhāng)照片(zhàopiàn)是(shì)在(zài)哪儿(nǎr)照(zhào)的(de)?Tấm ảnh này chụp ở đâu?

Loại từ: 张(zhāng).

相机(xiàngjī)máy ảnhDanh từ2
我(wǒ)的(de)相机(xiàngjī)是(shì)新(xīn)买(mǎi)的(de)。Máy ảnh của tôi mới mua.

Ở đây đọc xiàng; trong 相信(xiāngxìn) thì đọc xiāng.

球赛(qiúsài)trận bóngDanh từ2
昨天(zuótiān)晚上(wǎnshang)的(de)球赛(qiúsài)你(nǐ)看(kàn)了(le)吗(ma)?Tối qua bạn có xem trận bóng không?
健身房(jiànshēnfáng)phòng tập thể hìnhDanh từ2
我(wǒ)一(yí)个(ge)星期(xīngqī)去(qù)三(sān)次(cì)健身房(jiànshēnfáng)。Một tuần tôi đến phòng tập ba lần.
画(huà)bức tranh; vẽDanh từ2
墙(qiáng)上(shàng)的(de)画(huà)是(shì)我(wǒ)画(huà)的(de)。Bức tranh trên tường là tôi vẽ.

Cũng là động từ, “vẽ”, như ở nửa sau của câu.

吉他(jítā)đàn ghi-taDanh từ2
他(tā)在(zài)学(xué)弹(tán)吉他(jítā)。Anh ấy đang học đánh ghi-ta.

Nhạc cụ gảy hoặc bấm phím thì “chơi” bằng 弹(tán).

空儿(kòngr)lúc rảnh; khoảng trống thời gianDanh từ2
我(wǒ)现在(xiànzài)没(méi)空儿(kòngr),晚上(wǎnshang)再(zài)说(shuō)吧(ba)。Bây giờ tôi không rảnh, tối nói chuyện nhé.
聚会(jùhuì)buổi họp mặt; buổi tiệcDanh từ2
星期六(xīngqīliù)我们(wǒmen)有(yǒu)个(ge)聚会(jùhuì),你(nǐ)来(lái)吗(ma)?Thứ Bảy chúng tôi có một buổi họp mặt, bạn đến không?
邮票(yóupiào)temDanh từ2
他(tā)收集(shōují)了(le)很(hěn)多(duō)邮票(yóupiào)。Anh ấy đã sưu tầm rất nhiều tem.

Sưu tầm tem như một thú vui là 集邮(jíyóu).

玩具(wánjù)đồ chơiDanh từ2
孩子(háizi)的(de)玩具(wánjù)太(tài)多(duō)了(le)。Đứa trẻ có quá nhiều đồ chơi.
游乐园(yóulèyuán)công viên giải tríDanh từ2
孩子们(háizimen)最(zuì)想(xiǎng)去(qù)游乐园(yóulèyuán)。Điều bọn trẻ muốn nhất là được đến công viên giải trí.
电子游戏(diànzǐyóuxì)trò chơi điện tửDanh từ2
他(tā)每天(měitiān)玩(wán)两(liǎng)个(ge)小时(xiǎoshí)电子游戏(diànzǐyóuxì)。Anh ấy chơi trò chơi điện tử hai tiếng mỗi ngày.

Cụm từ (2)

出去玩儿(chūquwánr)đi chơiCụm từ2
天气(tiānqì)这么(zhème)好(hǎo),我们(wǒmen)出去(chūqu)玩儿(wánr)吧(ba)。Thời tiết đẹp thế này, chúng ta ra ngoài chơi đi.
放风筝(fàngfēngzheng)thả diềuCụm từ2
春天(chūntiān)很(hěn)多(duō)人(rén)在(zài)广场(guǎngchǎng)上(shàng)放(fàng)风筝(fēngzheng)。Mùa xuân có nhiều người thả diều ở quảng trường.

Quay lại quiz ↑

Thiếu một từ? Tra trong từ điển

Danh sách này thuộc về Thời gian rảnh, thể thao và giải trí – bốn danh sách và 121 từ cũng có thể luyện trọn vẹn.

Nghe và nhận ra những từ này trong phần luyện nghe