Chuyển đến nội dung
EveryLingua Từ điểnTất cả ngôn ngữ
VI

Tiếng Anh ở chỗ làm và trong sự nghiệp

Phỏng vấn, cuộc họp và e-mail: những câu giúp bạn nghe tự tin bằng tiếng Anh ở chỗ làm.

40 câu · 3 đoạn hội thoại · 17 từ

Vì sao chọn lĩnh vực này

Ở nhiều công ty tiếng Anh là ngôn ngữ để các nhóm làm việc vượt qua biên giới: trong cuộc họp, trong e-mail và thường ngay từ buổi phỏng vấn.

Để làm được điều đó không cần một vốn từ khổng lồ, chỉ cần một nắm mẫu câu: lịch sự, rõ ràng và ngắn gọn. Ai nắm chắc chúng sẽ có vẻ giỏi hơn so với vốn từ của mình.

Bạn sẽ làm được gì

Mục tiêu theo từng trình độ. Đánh dấu những gì bạn đã làm được – dấu chọn chỉ lưu trong trình duyệt này.

Từ vựng cốt lõi

17 từ lấy từ các danh sách từ, xếp theo trình độ. Viền màu cho biết bạn đã luyện những từ nào.

  • jobchỗ làm, việc làmA1
  • officevăn phòngA2
  • colleagueđồng nghiệpA2
  • bosssếpA2
  • companycông tyA2
  • meetingcuộc họpA2
  • interviewbuổi phỏng vấnA2
  • experiencekinh nghiệmA2
  • projectdự ánA2
  • salarylươngA2
  • deadlinehạn chótB1
  • CVsơ yếu lý lịchB1
  • skillkỹ năngB1
  • contracthợp đồngB1
  • full-timetoàn thời gianB1
  • part-timebán thời gianB1
  • departmentphòng, banB1

Các tình huống thường gặp

Những đoạn hội thoại ngắn để đọc theo và nhắc lại. Hãy nói một vai trước, rồi đến vai còn lại.

Ngày đầu tiên ở văn phòng

A2

Vào ngày làm việc đầu tiên, một đồng nghiệp chỉ cho bạn mọi thứ.

  1. Sarah

    Hi, are you Jonas? I’m Sarah. Welcome to the team!Chào, bạn là Jonas phải không? Tôi là Sarah. Chào mừng bạn đến với nhóm!

  2. Jonas

    Thanks! Nice to meet you.Cảm ơn! Rất vui được gặp bạn.

  3. Sarah

    Let me show you around. This is your desk, next to mine.Để tôi dẫn bạn đi một vòng. Đây là bàn của bạn, cạnh bàn của tôi.

  4. Jonas

    Great. What time do people usually have lunch?Tuyệt. Thường mọi người ăn trưa lúc mấy giờ?

  5. Sarah

    Around half twelve. And our team meeting is every Monday at ten.Khoảng mười hai rưỡi. Và họp nhóm vào mười giờ mỗi thứ Hai.

  6. Jonas

    OK. Who do I ask if I have a question?Được rồi. Nếu có câu hỏi thì tôi hỏi ai?

  7. Sarah

    Just ask me, or our boss, Mr Patel. He’s really friendly.Cứ hỏi tôi, hoặc sếp của chúng ta, ông Patel. Ông ấy rất thân thiện.

Trong buổi phỏng vấn

B1

Bạn đã ứng tuyển vị trí điều phối dự án và đang ngồi trong buổi phỏng vấn.

  1. Người phỏng vấn

    Thanks for coming in. Could you tell us a little about yourself?Cảm ơn bạn đã đến. Bạn có thể nói một chút về bản thân không?

  2. Người ứng tuyển

    Of course. I’ve worked in logistics for six years, mostly in project teams.Vâng. Tôi đã làm trong ngành hậu cần sáu năm, phần lớn trong các nhóm dự án.

  3. Người phỏng vấn

    What would you say is your biggest strength?Theo bạn điểm mạnh lớn nhất của bạn là gì?

  4. Người ứng tuyển

    I’m good at keeping projects on track, even when the deadline is tight.Tôi giỏi giữ cho dự án đi đúng hướng, kể cả khi thời hạn gấp.

  5. Người phỏng vấn

    And why are you interested in this position?Và vì sao bạn quan tâm đến vị trí này?

  6. Người ứng tuyển

    I’d like to take on more responsibility, and your company works internationally.Tôi muốn đảm nhận nhiều trách nhiệm hơn, và công ty của bạn hoạt động quốc tế.

  7. Người phỏng vấn

    Thank you. We’ll get back to you by the end of next week.Cảm ơn bạn. Chúng tôi sẽ liên lạc với bạn trước cuối tuần sau.

Dời một cuộc hẹn

B1

Bạn gọi cho một khách hàng vì không thể dự cuộc họp vào thứ Năm.

  1. Khách hàng

    Hello, David Clarke speaking.Xin chào, David Clarke đây.

  2. Anna

    Hi David, it’s Anna from the logistics team. Have you got a minute?Chào David, Anna của nhóm hậu cần đây. Anh có rảnh một phút không?

  3. Khách hàng

    Sure, what can I do for you?Có, tôi giúp gì được cho bạn?

  4. Anna

    I’m afraid something’s come up and I can’t make our meeting on Thursday.Tiếc là có việc đột xuất và tôi không đến được cuộc họp thứ Năm của chúng ta.

  5. Khách hàng

    No problem. Would Monday afternoon suit you?Không sao. Chiều thứ Hai có hợp với bạn không?

  6. Anna

    Monday at two would be perfect. I’ll send you an updated invitation.Thứ Hai lúc hai giờ thì tuyệt. Tôi sẽ gửi lại lời mời đã cập nhật.

  7. Khách hàng

    Great, thanks for letting me know.Tuyệt, cảm ơn bạn đã báo cho tôi.

Những câu để nói thành tiếng

Nhãn cho biết câu thuộc về đâu. Loa bên cạnh sẽ đọc câu đó thành tiếng.

  1. What do you do?Bạn làm nghề gì?

    A1trung tính Đây là câu hỏi thông thường về nghề nghiệp – không phải hỏi người ta đang làm gì lúc này. Tiếng Việt cũng hỏi “bạn làm nghề gì”.

  2. I work in sales.Tôi làm ở bộ phận kinh doanh.

    A1trung tính

  3. I’m a nurse at a big hospital.Tôi là y tá ở một bệnh viện lớn.

    A1trung tính Trước tên nghề tiếng Anh cần a hoặc an và động từ be: I’m a nurse, không bao giờ I nurse hay I’m nurse – dù tiếng Việt chỉ cần “tôi là y tá”, không có mạo từ.

  4. This is my new job.Đây là công việc mới của tôi.

    A1trung tính

  5. I start work at eight.Tôi bắt đầu làm việc lúc tám giờ.

    A1trung tính

  6. Nice to meet you. I’m Lena from sales.Rất vui được gặp bạn. Tôi là Lena ở bộ phận kinh doanh.

    A1trung tính

  7. Sorry I’m late.Xin lỗi vì tôi đến muộn.

    A1trung tính

  8. Can I ask a quick question?Tôi hỏi nhanh một câu được không?

    A1lịch sự

  9. In my last role, I was responsible for a team of five.Ở vị trí trước đây, tôi chịu trách nhiệm về một nhóm năm người.

    A2trung tính

  10. Could you tell me a bit more about the team?Bạn có thể nói thêm một chút về nhóm không?

    A2lịch sự

  11. Shall we get started? We’ve got a lot to cover today.Chúng ta bắt đầu nhé? Hôm nay chúng ta có nhiều việc cần bàn.

    A2trung tính

  12. I’ve got a job interview tomorrow morning.Sáng mai tôi có một buổi phỏng vấn xin việc.

    A2trung tính

  13. My colleague is on holiday this week.Đồng nghiệp của tôi nghỉ phép tuần này.

    A2trung tính

  14. The meeting starts at ten in room four.Cuộc họp bắt đầu lúc mười giờ ở phòng bốn.

    A2trung tính

  15. My boss asked me to write a short report.Sếp nhờ tôi viết một báo cáo ngắn.

    A2trung tính

  16. I worked for a small company in Hamburg for three years.Tôi đã làm cho một công ty nhỏ ở Hamburg suốt ba năm.

    A2trung tính Khi khoảng thời gian đã kết thúc thì dùng Simple Past – kể cả khi có for: I worked … for three years. Tiếng Việt “đã làm ba năm” không phân biệt.

  17. Our office is on the third floor.Văn phòng của chúng tôi ở tầng ba.

    A2trung tính Tiếng Anh Anh đếm từ ground floor như cách “tầng trệt” – tầng ba là third floor; tiếng Anh Mỹ thì first floor là tầng trệt. Người Việt miền Bắc hay đếm tầng một là tầng trệt, nên chú ý.

  18. I’m going to work from home tomorrow.Ngày mai tôi sẽ làm việc ở nhà.

    A2trung tính “Homeoffice” không phải từ tiếng Anh theo nghĩa này. Người ta nói work from home.

  19. I have a lot of experience with customers.Tôi có nhiều kinh nghiệm làm việc với khách hàng.

    A2trung tính

  20. The project is going really well.Dự án đang tiến triển rất tốt.

    A2trung tính

  21. My train is late. Can we have our call at half past two?Tàu của tôi bị trễ. Chúng ta gọi lúc hai giờ rưỡi được không?

    A2trung tính half past two là “hai giờ rưỡi”, cùng cách tính như tiếng Việt: từ giờ hai trở đi.

  22. I’m applying for the position of project coordinator.Tôi đang ứng tuyển vào vị trí điều phối dự án.

    B1trang trọng apply for đi với for, không phải on. Tiếng Việt “ứng tuyển vào” có “vào”, dễ khiến người học nói apply in.

  23. I’ve been working in logistics for six years.Tôi đã làm trong ngành hậu cần được sáu năm.

    B1trung tính Không nói I work since six years: điều kéo dài đến bây giờ dùng Present Perfect, còn khoảng thời gian đi với for.

  24. Sorry, could I just come in here?Xin lỗi, tôi vào đây một chút được không?

    B1lịch sự Đây là cách xin lời trong cuộc họp. Chữ just làm câu mềm hơn. Tiếng Việt làm mềm bằng “một chút”, “ạ”.

  25. I’m afraid I can’t make Thursday. Would Friday morning work for you?Tiếc là tôi không đến được vào thứ Năm. Sáng thứ Sáu có được không?

    B1lịch sự I’m afraid ở đây nghĩa là “tiếc là” và không liên quan gì đến nỗi sợ.

  26. Please find attached the revised schedule.Xin xem lịch trình đã chỉnh sửa trong tệp đính kèm.

    B1trang trọng

  27. I look forward to hearing from you.Tôi mong sớm nhận được hồi âm của bạn.

    B1trang trọng Sau look forward to là dạng -ing, vì to ở đây là giới từ chứ không phải to của động từ nguyên mẫu.

  28. The deadline for the project is next Friday.Hạn chót của dự án là thứ Sáu tuần sau.

    B1trung tính

  29. I’ve attached my CV and a covering letter.Tôi đã đính kèm bản lý lịch và một thư xin việc.

    B1trang trọng Tiếng Anh Anh CV, tiếng Anh Mỹ thường là résumé.

  30. I’m looking for a full-time job, but part-time would also be fine.Tôi đang tìm một việc toàn thời gian, nhưng bán thời gian cũng được.

    B1trung tính

  31. Which skills are most important for this role?Những kỹ năng nào quan trọng nhất cho vị trí này?

    B1trung tính

  32. Could I call you back in ten minutes? I’m in a meeting.Mười phút nữa tôi gọi lại cho bạn được không? Tôi đang họp.

    B1lịch sự

  33. If I got the job, I could start in March.Nếu được nhận, tôi có thể bắt đầu vào tháng Ba.

    B1trung tính

  34. Our department is in charge of training new staff.Bộ phận của chúng tôi phụ trách đào tạo nhân viên mới.

    B1trung tính

  35. I’d like to talk to you about my contract.Tôi muốn nói chuyện với bạn về hợp đồng của tôi.

    B1lịch sự

  36. The delivery from our supplier is running two days late.Lô hàng từ nhà cung cấp của chúng tôi đang chậm hai ngày.

    B1trung tính

  37. Sales in the third quarter were eight per cent up on last year.Doanh số quý ba tăng tám phần trăm so với năm ngoái.

    B1trung tính

  38. The client isn’t happy and wants to speak to someone from management today.Khách hàng không hài lòng và muốn nói chuyện với ai đó trong ban quản lý ngay hôm nay.

    B1trung tính

  39. Could we move the budget meeting to Wednesday? The figures aren’t ready yet.Chúng ta dời cuộc họp ngân sách sang thứ Tư được không? Số liệu chưa sẵn sàng.

    B1lịch sự

  40. Just a quick heads-up: the client has brought the launch forward by a week.Báo trước một chút: khách hàng đã dời ngày ra mắt sớm hơn một tuần.

    B1thân mật a heads-up là lời báo trước ngắn giữa các đồng nghiệp – không hợp trong một e-mail trang trọng gửi khách hàng.

Điều cần lưu ý ở đây

  • Ở chỗ làm, tiếng Anh lịch sự nhờ làm mềm câu chứ không nhờ đại từ như tiếng Việt (anh, chị, ông, bà):

    Could you …?, I’m afraid …, just – những thứ đó thay cho cách xưng hô.

    Could you …?I’m afraid …just

  • Một câu thẳng của tiếng Việt như “Cái này sai.” bằng tiếng Anh nhanh chóng nghe cộc.

    Thường người ta nói I’m not sure that’s quite right.

    I’m not sure that’s quite right.

  • Các công thức trong thư như Please find attached thuộc về thư và không bao giờ thuộc về lời nói.

    Please find attached

  • Trong các nhóm nói tiếng Anh người ta gọi nhau bằng tên, cả với sếp.

    Phép lịch sự vẫn còn – nhờ could, would và please, chứ không nhờ cách xưng hô.

    couldwouldplease

Quiz nhanh

6 câu hỏi về các từ và câu của lĩnh vực này. Các câu hỏi về từ được tính vào tiến độ của bạn như mọi bài tập khác.

Tự thử xem

Đọc nghĩa, nói câu đó thành tiếng bằng tiếng Anh, rồi mở ra để đối chiếu.

  1. Bạn làm nghề gì?

    What do you do?

  2. Chúng ta bắt đầu nhé? Hôm nay chúng ta có nhiều việc cần bàn.

    Shall we get started? We’ve got a lot to cover today.

  3. Tàu của tôi bị trễ. Chúng ta gọi lúc hai giờ rưỡi được không?

    My train is late. Can we have our call at half past two?

  4. Những kỹ năng nào quan trọng nhất cho vị trí này?

    Which skills are most important for this role?

Học tiếp

Thêm lĩnh vực

Mọi câu trên trang này đều được viết riêng cho EveryLingua. Ở đây không có trích dẫn từ phim, series, sách hay bài hát, và không có tên tác phẩm hay nghệ sĩ – trang này cho thấy người ta nói chuyện thế nào trong lĩnh vực này, không phải ai đó từng nói gì.