Перейти до змісту
EveryLingua СловникУсі мови
UK

Дієвідмінювання дієслова zjeść

  • Значення з’їсти
  • Рівень A2
  • Зразок неправильні

Особливості цього дієслова

  • Неправильне в багатьох часах – найнадійніше вивчити всю таблицю. → Неправильні: mam, chcę, jem, wiem, mogę
  • Зі списку слів: доконаний; недоконаний: jeść. Майбутній zjem, zjesz, zje, zjemy, zjecie, zjedzą.

Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.

Дійсний спосіб

Умовний спосіб

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)умовний спосіб

jazjadłabym
tyzjadłabyś
on/​ona/​onozjadłaby
myzjadłybyśmy
wyzjadłybyście
oni/​onezjadłyby

Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś

Наказовий спосіб

Неособові форми

Речення-приклади з курсу

Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.

  • Zjesz kawałek ciasta?Хочеш шматочок торта?

    Zjesz – Czas przyszły · ty

  • Zjemy coś przed filmem?Може, щось з’їмо перед фільмом?

    Zjemy – Czas przyszły · my

  • Zjadłam na deser gruszkę.На десерт я з’їла грушу. (говорить жінка)

    Zjadłam – Czas przeszły (rodzaj żeński) · ja

  • Nie zdążyłem zjeść śniadania.Я не встиг поснідати. (говорить чоловік)

    zjeść – bezokolicznik

  • Dzieci zjadły po dwie parówki.Діти з’їли по дві сосиски.

    zjadły – Czas przeszły (rodzaj żeński) · oni/one; Czas przeszły (rodzaj nijaki) · oni/one

  • Najpierw zjem, a potem zadzwonię.Спершу я поїм, а потім зателефоную.

    zjem – Czas przyszły · ja

Більше прикладів речень

  • Zjedz coś, zanim wyjdziesz.З’їж щось, перш ніж вийдеш.

  • Zjedliśmy całą pizzę w dziesięć minut.Ми з’їли всю піцу за десять хвилин.

  • Zjem później, teraz nie mam czasu.Поїм пізніше, зараз нема часу.

Типові помилки україномовних

  • Неправильно Codziennie zjem jabłko na drugie śniadanie.

    Правильно Codziennie jem jabłko na drugie śniadanie.

    Українське «з’їм» — це майбутній час доконаного дієслова: «з’їм яблуко» — одноразово. Польське zjem так само означає «з’їм». Повторювана дія бере недоконаний: jem, «їм».

Часті словосполучення

  • zjeść coś na szybko — перекусити на швидку руку (розм.)
  • zjeść coś do końca — з’їсти щось до кінця
  • zjeść kolację na mieście — повечеряти поза домом (розм.)

Дієслова, які легко сплутати

  • jeść Недоконаний вид: їсти як діяльність чи звичка.

Коротка вправа

Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.

Далі

Дієслова з тим самим зразком

Повʼязані теми граматики

Вбудувати

Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.