Czas przyszłyмайбутній час
| jaspan> | wstanę |
|---|---|
| tyspan> | wstaniesz |
| on/ona/onospan> | wstanie |
| myspan> | wstaniemy |
| wyspan> | wstaniecie |
| oni/onespan> | wstaną |
Більше на цю тему: Майбутній із będę: będę czytać, będę czytał · Два майбутні: będę robić і zrobię
Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.
| jaspan> | wstanę |
|---|---|
| tyspan> | wstaniesz |
| on/ona/onospan> | wstanie |
| myspan> | wstaniemy |
| wyspan> | wstaniecie |
| oni/onespan> | wstaną |
Більше на цю тему: Майбутній із będę: będę czytać, będę czytał · Два майбутні: będę robić і zrobię
| jaspan> | wstałem |
|---|---|
| tyspan> | wstałeś |
| on/ona/onospan> | wstał |
| myspan> | wstaliśmy |
| wyspan> | wstaliście |
| oni/onespan> | wstali |
Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam
| jaspan> | wstałam |
|---|---|
| tyspan> | wstałaś |
| on/ona/onospan> | wstała |
| myspan> | wstałyśmy |
| wyspan> | wstałyście |
| oni/onespan> | wstały |
Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | wstało |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | wstały |
Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam
| jaspan> | wstałbym |
|---|---|
| tyspan> | wstałbyś |
| on/ona/onospan> | wstałby |
| myspan> | wstalibyśmy |
| wyspan> | wstalibyście |
| oni/onespan> | wstaliby |
Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | wstałabym |
|---|---|
| tyspan> | wstałabyś |
| on/ona/onospan> | wstałaby |
| myspan> | wstałybyśmy |
| wyspan> | wstałybyście |
| oni/onespan> | wstałyby |
Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | wstałoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | wstałyby |
Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | wstań |
| on/ona/onospan> | niech wstanie |
| myspan> | wstańmy |
| wyspan> | wstańcie |
| oni/onespan> | niech wstaną |
Більше на цю тему: Наказовий спосіб: czytaj, pisz, rób · Ввічливе прохання: proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | wstać |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni | wstawszy |
Більше на цю тему: Дієприкметники й пасив: czytający, czytając, napisany
Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.
Jutro wstanę wcześniej.Завтра я встану раніше.
wstanę – Czas przyszły · ja
Muszę jutro wcześnie wstać.Завтра мені треба рано вставати.
wstać – bezokolicznik
Wstaliśmy wcześnie, żeby zobaczyć wschód słońca.Ми рано встали, щоб побачити схід сонця.
Wstaliśmy – Czas przeszły (rodzaj męski) · my
Piotr wstał, zjadł śniadanie i wyszedł.Piotr підвівся, поснідав і пішов.
wstał – Czas przeszły (rodzaj męski) · on/ona/ono · Вибір виду: сигнали в реченні
Zwykle wstaję o siódmej, ale dziś wstałem o piątej.Зазвичай я встаю о сьомій, але сьогодні встав о пʼятій.
wstałem – Czas przeszły (rodzaj męski) · ja · Вибір виду: сигнали в реченні
Wstałem w nocy, bo usłyszałem dziwny hałas.Уночі я встав, бо почув дивний шум.
Wstań, kiedy rozmawiasz z dyrektorem.Встань, коли розмовляєш з директором.
Wstanę jutro wcześniej i zrobię śniadanie.Завтра встану раніше й зроблю сніданок.
Неправильно Nie mogę teraz rozmawiać, właśnie wstanę z łóżka.
Правильно Nie mogę teraz rozmawiać, właśnie wstaję z łóżka.
Українське «встаю з ліжка» — недоконаний. Відмінювана форма доконаного, як wstanę, схожа на теперішній, а означає майбутнє; те, що відбувається, потребує недоконаного: wstaję.
Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.
Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.