B1 · Слова: 34
Пошта і посилки німецькою
Надіслати, отримати — і папірець у скриньці про те, що тебе не було вдома.
Пошта в Німеччині працює за кількома сталими звичаями, і варто знати їхні слова ще до першої посилки — хоча б від рідних. Якщо тебе немає вдома, курʼєр залишає посилку в сусіда або кидає в скриньку Benachrichtigung — папірець із повідомленням, де посилка і до якого числа тебе чекає. Брати посилки для сусідів тут цілком звично. Packstation — поштомат, який відчиняють кодом. Установи, роботодавець і лікарняна каса досі надсилають важливі рішення листом, тож заглядай у скриньку щодня й подбай, щоб на ній було твоє прізвище латинкою, — інакше лист до тебе не дійде.
Слова
Дієслово (6)
verschickenнадсилатиДієсловоB1
abgebenвіддати, залишитиДієсловоA2
Відокремлюване: Ich gebe es ab.
einpackenзапакуватиДієсловоA2
Відокремлюване: Ich packe es ein.
auspackenрозпакуватиДієсловоA2
wiegenважитиДієсловоB1
Неправильне: wog – gewogen.
nachfragenперепитати, поцікавитисяДієсловоB1
Відокремлюване: Ich frage nach.
Іменник (26)
das Postamtпоштове відділення, поштаІменникA2
У мовленні зазвичай просто die Post.
der BriefлистІменникA1
das PaketпосилкаІменникA2
Більша посилка; маленька — das Päckchen.
das Päckchenмаленька посилка, бандерольІменникA2
die PostkarteлистівкаІменникA2
die Briefmarkeпоштова маркаІменникA2
der UmschlagконвертІменникA2
Множина: die Umschläge.
der Briefkastenпоштова скринькаІменникA2
Те саме слово для скриньки на вулиці й біля дверей. Без прізвища на скриньці лист може повернутися відправникові.
die Postleitzahlпоштовий індексІменникA2
Пишеться перед назвою міста: 10115 Berlin. Пʼять цифр, як в українських індексах, але в іншому місці адреси.
der Empfängerодержувач, адресатІменникB1
das Portoпоштовий збірІменникB1
Не «порт» — лише вартість пересилання.
die Sendungвідправлення; передачаІменникB1
На телебаченні — «передача, програма».
die Sendungsnummerномер відправленняІменникB1
der Versandвідправлення, доставкаІменникB1
die LieferungдоставкаІменникB1
der Boteкурʼєр, посильнийІменникB1
Відмінюється, як der Student: dem Boten, den Boten.
die Benachrichtigungповідомлення (про посилку)ІменникB1
По посилку бери цей папірець і документ, що посвідчує особу.
die PackstationпоштоматІменникB1
der Kartonкартонна коробкаІменникB1
das Klebebandскотч, клейка стрічкаІменникB1
die WaageвагиІменникB1
Німецькою однина, українські «ваги» — множина.
der InhaltвмістІменникB1
der Paketdienstслужба доставкиІменникB1
der Werktagробочий деньІменникB1
Субота теж рахується; неділя і свята — ні.
die Rückseiteзворотний бікІменникB1
der KatalogкаталогІменникB1
Прикметник (1)
zerbrechlichкрихкийПрикметникB1
Вираз (1)
verloren gehenзагубитися, зникнутиВиразB1
Perfekt із sein: ist verloren gegangen.
Цей список належить до категорії Установи, пошта й надзвичайні ситуації – списки: три, слова: 108; усю категорію теж можна вправляти.
Вправляй цей список
З цих слів (34) у кожному раунді стільки, скільки хочеш, – аж до всіх: спершу ті, що сьогодні на повторення, потім нові. Спершу вибираєш, потім заповнюєш пропуск, потім пишеш слово самостійно. Помилки швидко повертаються.