N5HistóriaAnime e manga1 min

Os animes de sábado

Um irmão mais novo, um anime de sábado de manhã e o desenho de um gato.

Um relato breve no passado cortês. Repara em como os verbos passam de 〜ます a 〜ました, e em como um adjetivo diz como era algo: 上手(じょうず)ではありませんでした. O japonês tem um só passado, sem a distinção entre «desenhou» e «desenhava».

私(わたし)の弟(おとうと)は八歳(はっさい)です。弟(おとうと)はアニメが好(す)きです。

毎週(まいしゅう)土曜日(どようび)の朝(あさ)、弟(おとうと)は早(はや)く起(お)きます。そして、テレビの前(まえ)に座(すわ)ります。九時(くじ)から好(す)きなアニメがあります。

今日(きょう)のアニメは白(しろ)い猫(ねこ)のアニメでした。その猫(ねこ)は日本語(にほんご)を話(はな)します。弟(おとうと)もその猫(ねこ)が好(す)きになりました。

アニメの後(あと)で、弟(おとうと)は紙(かみ)と鉛筆(えんぴつ)を出(だ)しました。そして、白(しろ)い猫(ねこ)の絵(え)をかきました。

絵(え)はあまり上手(じょうず)ではありませんでした。でも、母(はは)は「かわいい猫(ねこ)ですね」と言(い)いました。弟(おとうと)はその絵(え)を自分(じぶん)の机(つくえ)の上(うえ)に置(お)きました。

Mais frases sobre isto em «A língua em uso»: O japonês do anime e do manga

Palavras: 98
Frases: 13
Palavras por frase: 7,5
no vocabulário: 100 %
nível medido: N5
Tempo de leitura: 1 min

Gramática neste texto

Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.

出(だ)しました · かきました · 言(い)いました · 置(お)きました
O passado cortês: 〜ます torna-se 〜ました. O relato passa de um costume (todos os sábados) para o que aconteceu hoje. Passado cortês e convites →
上手(じょうず)ではありませんでした
O passado negativo de um adjetivo em -na: 上手(じょうず)ではありませんでした — não era bom. Passado e negativo dos adjetivos →
アニメがあります
あります diz também que um acontecimento tem lugar: «há um anime a partir das nove». Há: ある e いる →

As palavras a partir de N5 neste texto

Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: 30 das 39 das 53 palavras deste texto estão em N5 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.

〜歳(さい)
anos (de idade)
N5
あまり
não muito; pouco (com negação)
N5
ある
haver; existir (coisas); ter
N5
かわいい
giro; fofo
N5
そして
e; e depois
N5
その
esse (antes de um substantivo, perto de ti)
N5
なる
tornar-se; passar a ser
N5
アニメ
animação; anime
N5
テレビ
televisão
N5
上(うえ)
em cima; sobre; cimo
N5
上手(じょうず)
bom em; hábil
N5
九時(くじ)
nove horas
N5
今日(きょう)
hoje
N5
八(はち)
oito
N5
出(だ)す
tirar para fora; enviar; entregar
N5
前(まえ)
frente; antes
N5
土曜日(どようび)
sábado
N5
好(す)き
de que se gosta; gostar
N5
座(すわ)る
sentar-se
N5
弟(おとうと)
irmão mais novo
N5
後(あと)で
mais tarde; depois
N5
描(か)く
desenhar; pintar
N4
日本語(にほんご)
japonês (a língua)
N5
早(はや)い
cedo
N5
朝(あさ)
manhã
N5
机(つくえ)
secretária
N5
母(はは)
mãe (a minha)
N5
毎週(まいしゅう)
todas as semanas
N5
猫(ねこ)
gato
N5
白(しろ)い
branco (adjetivo)
N5

As listas de palavras deste texto

As palavras deste texto estão em 16 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.

Verbos básicos 8 Adjetivos básicos 4 Dizer as horas e o calendário 4 Tempo livre 3 Pessoas e família 3 Escola e estudo 3 Advérbios, palavras de tempo e palavras de ligação 2 Deslocar-se 2 Em casa 2 Números, dinheiro e contar coisas 2 Cores, formas e tamanhos 1 Contar coisas 1 Rotina diária 1 Tempo e frequência 1 Natureza e animais 1 Este, esse, aquele e as palavras de pergunta 1

Perguntas de compreensão

3 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.

1. A que horas começa o anime?

2. O que sabe fazer o gato do anime de hoje?

3. O que faz o menino com o seu desenho?