Natureza e ambiente

Os animais e as plantas estão na lista anterior; aqui estão os processos. Perto do fim está le sol, três letras que nas duas línguas apontam para cima e para baixo. Em francês le sol é o chão, o solo, a terra em que se planta — vem do latim solum, o fundo, a base. Em português « o sol » é o astro, do latim sol, e o chão chama-se « o solo », com um -o a mais. Para o astro o francês teve de ir buscar o diminutivo: soliculus, o solzinho, que deu le soleil — e a mesma coisa aconteceu ao italiano e ao espanhol apenas em parte, porque eles guardaram sole e sol inteiros. Assim le panneau solaire e le sol, duas entradas desta mesma lista, parecem da mesma família e não são: uma vem do céu e a outra do chão, e em francês só o adjetivo solaire guarda o astro.