O hotel e o alojamento

La parcela num parque de campismo é o lugar marcado onde se põe a tenda ou a caravana: la parcela tiene sombra. Em português « a parcela » é uma parte de um todo — e sobretudo cada uma das prestações de um pagamento. Esse sentido em espanhol é el plazo, e « pagar a prestações » diz-se pagar a plazos. Duas palavras iguais, uma no chão e a outra na fatura.