Locais de interesse, vistas, bilhetes e recordações, e as maneiras de viajar.
Praticar esta lista
Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.
Mais sobre esta lista
Muitas palavras de viagem constroem-se com as mesmas poucas peças: 지 é um lugar (관광지, 여행지, 유적지), 객 um visitante (관광객) e 소 um posto ou uma bilheteira (매표소, 안내소). Aprendidas as peças, as palavras novas explicam-se sozinhas. O coreano separa ainda dois tipos de vista: 경치 é a paisagem natural, e 야경 é uma cidade iluminada à noite.
As palavras
Vista
Verbo (2)
둘러보다dar uma vista de olhos, passear a verVerbo3
오전에는 시내를 천천히 둘러봤어요.De manhã passeei devagar pela cidade.
머무르다ficar (num lugar), alojar-seVerbo3
서울에 일주일 동안 머무를 거예요.Vou ficar uma semana em Seul.
Também na forma curta: 머물다. Irregular: 머물러요.
Substantivo (37)
관광지local turísticoSubstantivo3
여름에는 유명한 관광지마다 사람이 많아요.No verão, todos os locais turísticos famosos estão cheios.
여행지destino de viagemSubstantivo3
제주도는 가족 여행지로 인기가 많아요.A ilha de Jeju é muito popular como destino de viagem em família.
명소lugar famoso, ponto de interesseSubstantivo3
서울에는 꼭 가 봐야 할 명소가 많아요.Seul tem muitos lugares famosos que não se podem perder.
경치paisagem; vistaSubstantivo3
산 위에서 보는 경치가 정말 아름다웠어요.A vista do alto da montanha era lindíssima.
풍경paisagem; cenaSubstantivo3
기차 창밖으로 보이는 시골 풍경이 평화로웠어요.A paisagem rural que se via da janela do comboio era tranquila.
경치 é a paisagem natural; 풍경 pode ser qualquer cena, também uma aldeia ou uma rua.
야경vista noturna (da cidade)Substantivo3
한강 다리 위에서 보는 야경이 멋있어요.A vista noturna das pontes sobre o rio Han é maravilhosa.
전망대miradouroSubstantivo3
전망대에 올라가면 도시 전체가 보여요.Do miradouro vê-se a cidade inteira.
가이드guia (pessoa)Substantivo2
가이드가 이 절의 역사를 재미있게 설명해 줬어요.O guia explicou-nos a história deste templo de uma maneira interessante.
입장료preço de entradaSubstantivo3
박물관 입장료는 어른 오천 원이에요.A entrada no museu custa cinco mil wons para adultos.
입장권bilhete de entradaSubstantivo3
입장권은 인터넷으로 미리 사면 더 싸요.Os bilhetes de entrada são mais baratos se os comprares com antecedência pela internet.
안내소posto de informaçãoSubstantivo3
관광 안내소에서 무료 지도를 받았어요.No posto de turismo recebi um mapa gratuito.
기념품lembrançaSubstantivo3
친구들에게 줄 기념품을 샀어요.Comprei lembranças para dar aos meus amigos.
기념사진fotografia de recordação; fotografia de grupoSubstantivo3
여행 마지막 날 다 같이 기념사진을 찍었어요.No último dia da viagem tirámos todos juntos uma fotografia de recordação.
관광객turistaSubstantivo3
이 시장에는 외국인 관광객이 많이 와요.A este mercado vêm muitos turistas estrangeiros.
유적지sítio históricoSubstantivo3
경주에는 오래된 유적지가 많아요.Em Gyeongju há muitos sítios históricos antigos.
축제festivalSubstantivo3
가을에 이 마을에서 큰 축제가 열려요.No outono realiza-se nesta aldeia um grande festival.
경험experiênciaSubstantivo2
혼자 여행한 것은 좋은 경험이었어요.Viajar sozinho foi uma boa experiência.
일정programa; itinerárioSubstantivo3
이번 여행은 일정이 너무 바빴어요.O programa desta viagem foi demasiado apertado.
배낭여행viagem de mochilaSubstantivo3
대학생 때 유럽으로 배낭여행을 갔어요.Quando estava na universidade, fiz uma viagem de mochila pela Europa.
단체 여행viagem de grupoSubstantivo3
단체 여행은 편하지만 자유 시간이 적어요.Uma viagem de grupo é cómoda, mas há pouco tempo livre.
자유 여행viagem por conta própriaSubstantivo3
이번에는 가이드 없이 자유 여행을 하고 싶어요.Desta vez quero viajar por conta própria, sem guia.
해외여행viagem ao estrangeiroSubstantivo2
저는 아직 해외여행을 해 본 적이 없어요.Ainda nunca viajei para o estrangeiro.
당일치기viagem de um diaSubstantivo3
부산까지 당일치기로 다녀왔어요.Fui a Busan e voltei no mesmo dia.
여행사agência de viagensSubstantivo3
여행사에서 비행기표와 호텔을 같이 예약했어요.Na agência de viagens reservei o voo e o hotel juntos.
성수기época altaSubstantivo3
성수기에는 비행기표가 비싸요.Na época alta, os bilhetes de avião são caros.
비수기época baixaSubstantivo3
비수기에 가면 호텔이 훨씬 싸요.Se fores na época baixa, os hotéis são muito mais baratos.
볼거리coisas para ver, atraçõesSubstantivo3
이 도시는 작지만 볼거리가 많아요.Esta cidade é pequena, mas tem muito para ver.
Forma-se como 먹을거리, coisas para comer: um verbo mais 거리, «matéria para».
현지o local; no próprio lugarSubstantivo3
여행할 때는 현지 음식을 꼭 먹어 봐요.Quando viajo, experimento sempre a comida local.
숙박alojamentoSubstantivo3
이 가격에는 이틀 숙박과 아침 식사가 포함되어 있어요.Neste preço estão incluídas duas noites de alojamento e o pequeno-almoço.
민박alojamento numa casa de famíliaSubstantivo3
바닷가 근처 민박에서 이틀 동안 묵었어요.Ficámos duas noites num alojamento perto da praia.
온천termas, fonte termalSubstantivo3
겨울에 가족들과 온천에 갔어요.No inverno fui às termas com a família.
해수욕장praia (para banhos)Substantivo3
여름 방학에 친구들과 해수욕장에 놀러 갔어요.Nas férias de verão fui à praia com os meus amigos.
Uma praia preparada para banhos, com nadadores-salvadores e época própria.
관광버스autocarro de turismoSubstantivo3
관광버스를 타고 시내를 한 바퀴 돌았어요.Dei uma volta à cidade num autocarro de turismo.
유람선barco de passeioSubstantivo3
저녁에 유람선을 타고 강의 야경을 구경했어요.À noite fizemos um passeio de barco para ver a cidade iluminada à beira do rio.
케이블카teleféricoSubstantivo3
케이블카를 타고 산 정상까지 올라갔어요.Subimos de teleférico até ao cume da montanha.
렌터카carro de aluguerSubstantivo3
제주도에서는 렌터카를 빌려서 여행했어요.Na ilha de Jeju alugámos um carro para viajar.
추억recordação (de bons tempos)Substantivo3
친구들과 함께한 여행은 좋은 추억이 됐어요.A viagem com os meus amigos ficou como uma bela recordação.
Uma recordação querida de algo vivido; a memória como capacidade é 기억.
Expressão (1)
길을 잃다perder-seExpressão3
골목이 복잡해서 길을 잃었어요.As vielas eram tão confusas que me perdi.